"屈谷巨瓠"辞典での中国語の意味

中国語で屈谷巨瓠の発音

屈	谷	巨	瓠
qū	gǔ	jù	hù

中国語で屈谷巨瓠はどんな意味ですか？

中国語辞典での屈谷巨瓠の定義

クーYuの巨人瓠 "漢飛Ziは、左上左"と言った： "チーは、誰が頼りにしないで、食べて、この谷、ケネディの石に巨大な谷があります Zhongyue：Zhongフーは言った： "それは盛をすることができる高価なあなたの夫は、今や厚く、どんな厄介なこともなく、それは盛のものをカットすることはできません、そして石のようにハード、 、私は瓠もありません。 'と言った：'しかし、谷は放棄されます。 '今日

屈谷巨瓠 《韩非子・外储说左上》：“齐有居士田仲者，宋人屈谷见之，曰：‘谷闻先生之义，不恃人而食，今谷有巨瓠，坚如石，厚而无窍，献之。’仲曰：‘夫瓠所贵者，谓其可以盛也；今厚而无窍，则不可剖以盛物，而坚如石，则不可以剖而斟，吾无以瓠为也。’曰：‘然，谷将弃之。’今

屈谷巨瓠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の屈谷巨瓠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への屈谷巨瓠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«屈谷巨瓠»という単語です。

• 中国語: 屈谷巨瓠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Qugujuhu
• 中国語翻訳家 - 英語: Qugujuhu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Qugujuhu
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Qugujuhu
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Qugujuhu
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Qugujuhu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Qugujuhu
• 中国語翻訳家 - フランス語: Qugujuhu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Qugujuhu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Qugujuhu
• 中国語翻訳家 - 日本語: Qugujuhu
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Qugujuhu
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Qugujuhu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Qugujuhu
• 中国語翻訳家 - タミル語: Qugujuhu
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Qugujuhu
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Qugujuhu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Qugujuhu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Qugujuhu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Qugujuhu
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Qugujuhu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Qugujuhu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Qugujuhu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Qugujuhu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Qugujuhu

«屈谷巨瓠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から屈谷巨瓠の使いかたを見つけましょう。屈谷巨瓠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国典故 - 第 3 卷 - 第 1158 页

古代寓言:宋人屈谷去拜见齐居士田仲,说道: "我听说先生不恃人而食,现在我有巨瓠,坚硬得像石头,又厚又无窟窿,想拿来献给先生。"田仲说: "瓠是用来盛东西的,而你的瓠却厚而无窍,又硬得像石头,剖不开来,我拿来做什么呢? "屈谷说: "是的,无益于人之物, ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

齐有居士田仲者,宋人屈谷见之,曰:“谷闻先生之义,不恃仰人而食。今谷有巨瓠,坚如石,厚而无窍,献之。”仲曰:“夫瓠所贵者,谓其可以盛也。今厚而无窍,则不可剖以盛物;而任重如坚石,则不可以剖而斟尊。吾无以瓠为也。”曰:“然,谷将弃之。”今田仲不恃仰人而 ...

蔡景仙, 2013

中华典故 - 第 2 卷

不过,无论怎样可笑,总还不失其,天然率真,质朴实在,使人感到亲切。田仲[典源]《韩非子.外储说左上》:齐有居士田仲者,宋人屈谷见之,曰: "谷闻先生之义,不恃仰人而食。谷有巨瓠,坚如石,厚而无窍,愿效之先生。"仲曰: "夫瓠所贵者,谓其可以盛也。今厚而无窍, ...

林之满, ‎于永玉, 2002

韩非子正宗 - 第 265 页

齐有居士田仲者气宋人屈谷见之曰 2 : "谷闻先生之义,不恃人而食。今谷有巨瓠,坚如石,厚而无窍,献之。"仲曰: "夫瓠所贵者,谓其可以盛也。今厚而无窍,则不可剖以盛物,坚如石,则不可以剖而以斟,吾无以瓠为也。"曰: "然,谷将弃之。今田仲不恃人而食, ...

马银琴, 2008

中国寓言大观 - 第 215 页

全句意思是,无法画得很相似,田仲〜齐有居士〔 2 〕田仲者,宋人屈谷〔 3 〕见之,曰: "谷闻先生之义〔 4 〕,不恃仰〔 5 〕人而食,今谷有巨瓠〔 6 〕,坚如石,厚而无窍〔 7 〕,献之先生〔 8 〕。"仲曰: "夫瓠所贵〔 9 〕者,谓〔^〕其可以盛也。今厚而无窍,则不可剖 01 〕以盛物; ...

马达, ‎戴山青, 1994

寓林折枝: 中国历代寓言选注 - 第 1 卷 - 第 215 页

〔 5 〕类,相(以。全句意思是,无法画得很相似,田仲〜齐有居士〔 2 〕田仲者,宋人屈谷〔 3 〕见之,曰: "谷闻先生之义〔 4 〕,不恃仰〔 5 〕人而食,今谷有巨瓠〔 6 〕,坚如石,厚而无窍〔 7 〕,献之先生〔 8 〕。"仲曰: "夫瓠所贵〔 9 〕者,谓〔 10 〕其可以盛也。今厚而无窍,则不可 ...

刘国正, ‎马达, ‎戴山青, 1984

韩非子译注 - 第 455 页

齐有居士田仲者 1 ,宋人屈谷见之 2 ,曰: "谷闻先生之义,不恃仰人而食 3 。今谷有巨瓠,坚如石,厚而无窍 4 ,献之。"仲曰: "夫瓠所贵者,谓其可以盛也。今厚而无窍,则不可剖以盛物;而任重如坚石 5 ,则不可以剖而以斟。吾无以瓠为也。"曰: "然,谷将弃之。

韩非, ‎刘乾先, 2003

韩非子全译 - 第 2 卷 - 第 487 页

那狗和马,是人们都知道的东西,日夜都呈现在人们面前,不可能画得和它们完全相似,所以很难。鬼魅是无形的东西,不呈现在人们面前,所以很容易。齐有居士田仲者〔 1 〕,宋人屈谷见之〔 2 〕,曰: "谷闻先生之义,不恃仰人而食。今谷有巨瓠,坚如石,厚而无窍, ...

韩非, ‎陈明, ‎王青, 2008

孟子 - 第 131 页

《韩非子,外储说左上》记载:齐国有居士田仲,宋国人屈谷见到他,说道:我听说先生讲义,不依赖别人吃饭。现在我有一个"巨瓠"即大葫芦,坚硬像石头一样,长的大没有孔,给你吧!仲子说:葫芦的可贵的地方,是说它可以盛东西,你的葫芦大又无孔,那就不能切开用 ...

吴乃恭, 1997

中国民间文学大辞典 - 第 1 卷 - 第 215 页

《韩非子,外储说左上》:齐有居士田仲者,宋人屈谷见之,曰: "谷闻先生之义,不恃仰人而食,今谷有巨瓠。坚如石,厚而无窍,献之先生。"仲曰: "夫瓠所贵者,请其可以盛也。今厚而无窍,则不可剖以畫物;而坚如石,则不可以剖而斟,吾无以 1I 为也。"曰: "然,谷将弃之。

马名超, ‎王彩云, 1996