"曲谅"辞典での中国語の意味

中国語で曲谅の発音

曲	谅
qū	liàng

中国語で曲谅はどんな意味ですか？

中国語辞典での曲谅の定義

クミアンの許し;特別プラスと許して。

曲谅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の曲谅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への曲谅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«曲谅»という単語です。

• 中国語: 曲谅
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Qu comprensión
• 中国語翻訳家 - 英語: Qu understanding
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: qu समझ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشو تفاهم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цюй понимание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: compreensão Qu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্যু বুঝতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Qu compréhension
• 中国語翻訳家 - マレー語: pemahaman Qu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Qu Verständnis
• 中国語翻訳家 - 日本語: 屈原の理解
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 숨어 이해
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pangerten Qu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Qu hiểu biết
• 中国語翻訳家 - タミル語: க்யூ புரிதல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: qu समजून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Qu anlayış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Qu comprensione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Qu zrozumienia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цюй розуміння
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: înțelegere qu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Qu κατανόηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Qu begrip
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Qu förståelse
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Qu forståelse

«曲谅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から曲谅の使いかたを見つけましょう。曲谅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

谦词敬词婉词词典 - 第 157 页

【曲谅】垂谅。敬称对方予以原谅。清恽敬《答俪笙尚书书》: "然天下必有言敬之僭者,谨附缴,惟先生曲谅之。"清刘鹗《老残游记》第十七回: "因刚君在署,不便亲到拜谢,想能曲谅。"鲁迅《华盖集续编,古书与白话》。"我们自然应该曲谅这些保守家的苦心,但也不能 ...

洪成玉, 2002

源氏物語（中文繁體精排版）: 日本文學大賞

冒失之處,務『請曲諒』1!」源氏公子看了信,臉上現出微笑。那微笑的神態美麗可愛,動人心絃。公子的回信是:「若教心似船停纖,永泊須磨浦上波!我這『遠浦漁樵』2的生涯,真非始料所及也。」從前菅公經行此地,亦曾賦詩贈與驛長3。驛長尚如此傷離,何況這 ...

紫式部著, 2015

羅家倫先生文存 - 第 7 卷

羅家倫 致中央大學助敎面致顧孟餘函一七五敬啓。四月七日。如日月之蝕,惟賢者能受盡言。執事賢者,敢佈腹心,言有盡而意無窮,惟執事察之,不宣!羅家倫惟有奉行,執事縱不曲諒藐躬,當必能尊重政府領導全民族封外一致抗戰時之功令也。君子之過,原請 ...

羅家倫, 1976

New world - 第 2 卷，第 1 期 - 第 3 卷，第 12 期 - 第 24 页

我們常常同情社會上的受委曲者,因此,對: ^某些失常的行爲,總要找尊他爲什麼失常的理由。在我尋他們失常原因的時候,首先就要考盧他心底的委曲和不平,藉以提醒社會人心的公正。於是,往往在報刊和廣播中出現 1 些曲諒的言論;這當然意在「與人爲 ...

Jichun Zhang, 1964

开拓者的足迹: 张謇传稿 - 第 260 页

... 临时政府秘书长胡汉民也奉孙中山之命向张韩恳切说明: "自一月以来,见克强(黄兴)兄以空拳支桂多军之饰食, · ... ̈寝食俱废。度其急不择荫,亦非不知。今已成事,椎祈先生曲谅,并于眷论不满之点,稍予维持。" ?可是张奏对此事耿耿于怀,未能予以"曲谅。

章开沅, 1986

中華民國重要史料初編--對日抗戰時期: 作戰經過 - 第 2 卷 - 第 122 页

三、調整北來各部陵之指揮系統,以盡指臂之效 0 1 一、地方聽命中央,中央曲諒地方 0 1 、中央地方結成一團,聲息貫通,動作一致 0 之手段,分化我中央與地方之情感 0 以逹其不戰而勝之狡計 0 今日之事,最緊要者:匪可言喩 0 竊以爲日方對我未敢輕視, ...

秦孝儀, 1981

中国近代史 - 第 2 卷 - 第 780 页

特别是全国人民对于袁世凯&切齿痛恨,正如蔡锷在当时所说: "默察全国形势,人民心理,询未能为项城(袁世凯)曲谅"。人民不仅不能曲谅这个大卖国贼,而且是恨不得食其肉, #其皮。到四月间,桂系陆荣廷军队进入广东,压迫龙济光宣布独立。.陈炯明所组的" ...

林增平, 1979

陈寅恪与二十世纪中国学术 - 第 396 页

此先僳爱国济世之苦心,至可尊敬而曲谅之者也。故佛教实有功于中国甚大。 180 ,新儒家出于"爱国济世"之苦心,大胆吸收外来文化,虽有"阴盗阳憎"之嫌,不太光明正大,但出于维护民族文化,仍然可"尊敬而曲谅之者" ;陈寅恪先生推崇唐宋新儒家,把理学 ...

中山大學 (Guangzhou, China). 历史学系, 2000

北京大学史料: 1912-1937 - 第 3245 页

我们那时自然很曲谅当局,以为中国外交家之头脑,那能责其有独立的见地,确信俄之不败而毅然与之携手,及到去年加拉罕来华,时在苏俄存在已达六年,统一国内及内政外交明显的进步之外,同时加氏又屡次表明对华两宣言之有效,这又是我国与苏俄携手的 ...

北京大学. 校史研究室, 1993

民國初期的復辟派 - 第 300 页

然張笑曰:「紹軒於復辟事前,未能先事通知,乞作霖曲諒。作霖之輸誠表黄,尙須稍緩,亦乞紹軒曲諒」。使者回京覆命,張動大罵作霖負我不置 0 。另有一說,則謂七月五日,張作霖一面通電反對復辟,一面私下密電張動,謂今派參謀趙錫福來京,面陳一切,關於帶 ...

胡平生, 1985

用語«曲谅»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から曲谅という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

离婚率高真是微信惹的祸？

这个故事最早出自《聊斋志异》，体现了蒲松龄“对妇女多曲谅，少苛求”的主张。汪曾祺先生也盛赞张三“能掀掉'绿头巾'的压力，豁达、难得”。张三以宽容之心谅解了 ... «新浪网, 7月 15»

王翚重要书画珍品惊现北京九歌2015春拍

... 非甜俗陋习者比，自谓晚年得意笔；装潢极其整齐，用绫料各色亦甚妥，须必楠木匣乃妙，乞转致之，因乏便人迟送，幸曲谅为感，忙甚不及另拜，即以此扎致览可也。 «新浪网, 5月 15»

萧平：读虞山巨制《王翚仿名贤横景六幅卷》

因乏便人，迟送幸曲谅为感。忙甚，不及另启，即以此札致览可也。”虽无款印，然一望即知王翚老年亲笔。文中所称“六相公”，应即为陆朴野。王翚云“俱刻意摹仿古人工细 ... «新浪网, 5月 15»

王翚精品亮相北京九歌2015春拍

... 各色亦甚妥，须必楠木匣乃妙，乞转致之，因乏便人迟送，幸曲谅为感，忙甚不及另拜，即以此扎致览可也。”书後无款，同纸上有收藏印章一方：“张研樵家珍藏”(朱方)。 «中华网, 4月 15»

道大无外

他不仅强调宋儒“吸收异教”的作为是“至可尊敬而曲谅”的“爱国济世之苦心”，也曾将“沟通东西学术”视为“一代文化所托命”之重大责任。这或即是陈寅恪的夫子自道。 «南方周末, 3月 15»

陈寅恪为何轻视“民主”：未能够挽回道德沦丧的局面

此先儒爱国济世之苦心，至可尊敬而曲谅之者也。故佛教实有功于中国甚大。”（吴学昭：《吴宓与陈寅恪》）把宋明儒对佛教既批判又吸收的心态揭露无疑。但陈先生并不 ... «凤凰网, 9月 14»

毛泽东蒋介石彭丽媛等赞颂母亲的诗文

自今以往，外应族人，内主家庭，安能得吾母复生，再为我独承劳怨也。且复谁能容我狂愚，恕我暴戾，抚慰我激愤，曲谅我苦衷，为我代苦代忧，至死不怨，如吾母者乎？ «搜狐, 10月 13»

姜鸣：张佩纶与晚清政局

至时势艰难，任事不易，朝廷自能曲谅苦衷也，钦此。”仰蒙温谕拊循，训勉如家人父子，实令感激涕零，何敢遽蒙退志？执事关爱倍至，高文巨笔，上动天听，谨以奉告。 «新浪网, 4月 13»

钱穆对胡适第一印象不佳：骨子里不是个读书人

只是书中述及的师友不下数十人，或是赞叹，或能曲谅，惟对胡适、傅斯年、冯友兰等数人，不肯稍假辞色，尤其是胡适，每述及几乎总有微辞。这书成于一九八二年， ... «中国新闻网, 1月 13»

蒋介石为何将蒋经国送出国? 毛福梅阻拦险被打

故人人应视我如孩提，而待我以至诚；亦即人人应曲谅我暴戾，体贴我愚拙……兄等如以弟非出不可，则当为弟代谋一持久之策，如何乃可使其安心乐业，以期成也。 «中国经济网, 4月 12»