"见谅"辞典での中国語の意味

中国語で见谅の発音

见	谅
jiàn	liàng

中国語で见谅はどんな意味ですか？

中国語辞典での见谅の定義

憂鬱を許して、人々は私を許してください（手紙のため）：キングギリシャ〜。

见谅 客套话，表示请人谅解（多用于书信）：敬希～。

见谅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の见谅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への见谅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«见谅»という単語です。

• 中国語: 见谅
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Perdóname
• 中国語翻訳家 - 英語: Forgive me
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मुझे माफ कर दो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اغفر لي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Прости меня
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: perdoe-me
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আমাকে ক্ষমা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pardonnez-moi
• 中国語翻訳家 - マレー語: maafkan saya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verzeihen Sie mir,
• 中国語翻訳家 - 日本語: 私を許し
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 용서
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngapura kula
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hãy tha thứ cho tôi
• 中国語翻訳家 - タミル語: என்னை மன்னித்துவிடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मला क्षमा कर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kusura bakmayın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Perdonami
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wybacz mi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: прости мене
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: iartă-mă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Συγχωρήστε μου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vergewe my
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förlåt mig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tilgi meg

«见谅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から见谅の使いかたを見つけましょう。见谅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

命運玄機７: - 第 3 页

並為各讀者帶來不便之處誠懇至歉並為各讀者帶來不便之處誠懇至歉並為各讀者帶來不便之處誠懇至歉並為各讀者帶來不便之處誠懇至歉,請君見諒請君見諒請君見諒請君見諒。而若而若而若而若然讀者有任何問題讀者有任何問題讀者有任何問題讀者 ...

朱小師, 2014

在僻處自說2: 張至廷微小說選 - 第 208 页

收到的朋友請見諒,真是擾民。沒收到的朋友也請見諒,不是我不夠朋友,一定都要怪次皿帳號者手腳太慢,來不及寄怪東西給您既被發現,一切都怪盜帳號者!敬告:我的 4 盲邑帳號被盜用,寄了]堆怪東西出去。收到的朋友請見諒,現在已經更換密碼處理好了。

張至廷, 2014

大内锦衣卫 - 第 306 页

看到二李吓了一哆嗉,他抱拳打拱道: “俺老刘家哥俩惊扰李家老哥俩了,见谅!李首辅,俺与俺哥那年把一个麻袋扔人你家后院,怕是惹得你在刘瑾前面尿了裤子,如果你因此而记恨俺与俺哥,见谅!李主事,俺估摸着刘瑾饶了你,又让你当上官了,如果怕与俺们沾 ...

冯精志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

武碎天穹（上）:

秦海满脸怒火,这些年来他父亲之所以能在外府混的风生水起,少不得内府总管秦海山的照料,而秦羽却是秦海山最小的儿子,十分得宠。“哈哈,不好意思,最近突破气旋一重,力度掌控不好,收不住手,见谅,见谅!”秦朗口中一连两个见谅,却是半个歉意的表情也 ...

明西子, 2015

武碎天穹（上）（繁）:

秦海滿臉怒火,這些年來他父親之所以能在外府混的風生水起,少不得內府總管秦海山的照料,而秦羽卻是秦海山最小的兒子,十分得寵。“哈哈,不好意思,最近突破氣旋一重,力度掌控不好,收不住手,見諒,見諒!”秦朗口中一連兩個見諒,卻是半個歉意的表情也 ...

明西子, 2015

The Socialite: Detective Husband

于是,冬青噗通一声给跪下了:“我不知是大将军来访,说错了话,还请大将军见谅。”这的样子,宁夏生反而脸色更显尴尬,却是沈念一弯身去扶冬青,温和说道:“你们姑娘的话,不是在数落你的不是,是在怪我别有用心。”宁夏生才知道挤在两个聪明人之间是多么 ...

Shui Wu Xia, 2013

四海遊記:

老者曰:小神在此恭候濟佛佛駕多時,不周之處尚請濟佛及童生見諒。童生曰:哼!見諒?你差點把我吃了,我還原諒你?真是無法原諒。老者曰:我不知是濟佛來臨,以為是有外物入侵,故而準備將之吃掉,幸虧濟佛即時出現,否則恐怕你已不測了。童生曰:還說呢, ...

仙佛聖真, 2015

選夫記:

蘇淩歉然一笑,說道:「這是我朋友,也算是我的保鏢,性子倔強的很,只要我出門就必須跟著的,還請彭公子見諒。」彭明見到歐陽紫山一臉木然的樣子,便知道這人是不肯妥協的,於是便哈哈一笑,說道:「既然是姑娘的保鏢,自然是要姑娘走到哪里,保鏢跟到哪里 ...

沐小羊, 2006

明珠綺羅醉錦繡:

許大奶奶笑吟吟地道:「韓團長客氣了,誰不知道韓團長素來治軍甚嚴,斷不會無故擾民,今日前來,必是有什麼為難的事情,我們做生意的,本就是靠著各位大人庇護,才能混口飯吃,如今有幫得上忙的地方,歡喜還來不及呢,怎麼說起'見諒'的話來。」她掃了一眼 ...

杜葳蕤, 2006

異世界之紈絝子弟:

小德還是滿臉諂媚的看過去,臉上的笑容讓正常人看了都起雞皮疙瘩,笑眯眯的說道:「老夫人見諒,小德是少爺個人的走狗,只知少爺不知其他,若命令與少爺指令違背,自然是緊跟少爺步伐,見諒見諒!」一代劍宗德魯依,滿臉諂媚的自認走狗,讓剛剛見識過他 ...

蘿蔔蔥, 2006

用語«见谅»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から见谅という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【Anko彩妆】好感系女孩简易妆容手残女也能搞定

真的已经有用粉饼盖脖子，尽量避免色差了~~可是坑爹我就是晒得黢黑~脸上因为总擦防晒和戴帽子，确实没有身体晒得黑。so，影响了一丢丢的美观，见谅！ 2、眉毛 ... «搜狐, 7月 15»

原标题：大批记者穷追不舍洪秀柱笑称每天被拷问很辛苦

但请大家要见谅，之后面对面的机会会减少了。 由于洪秀柱过去问政风格呛辣，现在可能被国民党提名，呛辣语录再现，洪秀柱对此说，她要强调每个人在不同职场、 ... «央视国际, 6月 15»

依依不舍老师鞠躬说见谅

“3年了，老师可能有些地方做得不到位，请同学们见谅。”数学老师走进高三9班的教室，说出了这样一句话。 6日上午10点，成都七中万达学校的高三学生回到教室，来 ... «新浪网, 6月 15»

舒适专业就选它Dxracer电竞椅开箱照1/10

笔者最近就购买了DX中最便宜的一款（穷人见谅），单从椅子的配件中我们就可以看到贵是有道理的。下面就是DX电竞椅的开箱照及成品照，由于笔者是第一次组装， ... «中关村在线, 5月 15»

独家：朱军接棒主持《星光大道》 已开始录制

放下吧，放下即如来，蒙着上台，说错了见谅，欢迎您收看……欢迎批评指正。” 据知情人透露，朱军在生日当天已经开始了《星光大道》的录制工作，所以才会有朱军今天 ... «腾讯网, 4月 15»

大S澄清小S遭家暴：酒量差喝醉上厕所易跌倒

... 娱乐讯 据台湾媒体报道，大S昨晚无预警在脸书公告：“先自首，刚才去小川吃晚餐，回家时巧遇记者，本人素颜微醺，回答某些敏感问题不慎得体，请相关亲友见谅！ «凤凰网, 4月 15»

增加部分装饰凯迪拉克推ATS新年特别版

图片质量有限请见谅』. 此次推出的这款凯迪拉克ATS新年特别版是基于海外旧款ATS车型打造而来，新车配备了Brembo刹车系统，并增加了车门框镀铬装饰条以及 ... «汽车之家, 1月 15»

它来自MOTO - Google Nexus 6上手玩

我们拿到的是美版的Nexus 6，漂洋过海也不容易，包装上的贴纸有瑕疵请各位看官见谅了… 背部和Nexus 9的风格也一样，直接亮出了Nexus 6的造型（PS：还是那 ... «cnBeta, 12月 14»

钟镇涛范姜致歉婚礼记者被带走：请大家见谅

搜狐娱乐讯钟镇涛与范姜的婚礼8月25日1点30分在峇里六星级酒店举行，在天公造美之下，阳光普照，风和日丽。范姜形容她的心情是“超感动”，而钟镇涛则感谢远道 ... «搜狐, 8月 14»

郭涛晒儿子石头裸上身照附言“还请见谅”

网易娱乐5月7日报道(文/桃子) 今日10点19分，演员郭涛在微博中晒出三张儿子石头的裸上身照，仔细读过所配文字才发现原来是为了一句粉丝过千万的承诺。 «网易河南, 5月 14»