"趣致"辞典での中国語の意味

中国語で趣致の発音

趣	致
qù	zhì

中国語で趣致はどんな意味ですか？

中国語辞典での趣致の定義

楽しいスタイルに楽しい。

趣致の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の趣致を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への趣致の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«趣致»という単語です。

• 中国語: 趣致
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Diversión Para
• 中国語翻訳家 - 英語: Fun To
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मज़ा करने के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: متعة ل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Для удовольствия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Para Fun
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মজা করার জন্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: fun Pour
• 中国語翻訳家 - マレー語: Fun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Spaß,
• 中国語翻訳家 - 日本語: 楽しいです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 재미
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: fun Kanggo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vui Để
• 中国語翻訳家 - タミル語: வேடிக்கை செய்ய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मजा करण्यासाठी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Eğlence için
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Fun To
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zabawa Aby
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: для задоволення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Distracție pentru a
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Για διασκέδαση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Om pret
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kul att
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: morsomt å

«趣致»に関連する中国語の本

以下の図書目録から趣致の使いかたを見つけましょう。趣致に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

趣致儿童蛋糕

本书提倡一些各种各样变化无穷做花样蛋糕的建议和小点子将给你带来无限的灵感,使你的家人和朋友在饱尝美味蛋糕的同时又体会到你创造性和想象力。

狄康, ‎Carol Deacon, 2000

特警部隊3--搜爆三犬子 - 第 3 卷 - 第 31 页

他下降時,眼角嘴角卻相反地向上拉,還瞇成一條線'趣致*又滑稽 0 難得這頭小巴,已經跳繩幾百次,仍然興致勃勃,不停遑跳遑唱:「一一一一~躍起,弓單起,飛起,舞起, Ba 囍 oJmnp 一一一一一 ˉ 」「一一一一"汪汪,汪汪,汪汪,汪汪,汪汪汪一一一一一—」犬夥兒 ...

孫慧玲, 2010

尋蟲記 2: 蟲中取樂 - 第 253 页

多年來與生物結下不解緣的香港前漁農處處長李熙瑜博士,繼《尋蟲記一大城市小生物的探索之旅》之後,再度與孫兒深入研究不同種類的小昆蟲,從觀察、飼養、計錄、拍攝照片,不眠不休地搜集資料,務求把小昆蟲的趣致百態,向讀者一一呈現。本書透過極 ...

李熙瑜, 2014

普普香港：閱讀香港普及文化2000~2010(一): - 第 193 页

正如內地網民指出,周星馳的「無賴性」體現在三方面:一、樣子無賴─周星馳的面容古惑、姿勢不恭,愛人時有煞氣,殺人時有稚氣,十分趣致。二、演出無賴─星爺演技,能收能放,做好人時幾好人,做賤人時十分賤,玩搞笑對白刻薄刁鑽,做詼諧動作能量巨大, ...

馬傑偉, ‎吳俊雄/編著, ‎張志偉/編, 2012

真中文──正確中文這樣寫 - 第 87 页

當形容嬰孩的樣子「可愛」、「搞笑」~其實可用「趣致」代替=例;慧琳個仔'個樣好搞笑,真係得人鍾意! O 慧琳的孩于,樣予趣致,真討人喜愛!大家請謹記,寫作時切忌使用「搞笑」這類新式口語, 從周星馳電影學習港產電影聞名中外, 要以書面語表達同類意思, ...

蘇真真, 2011

村上春樹的三張面孔 - 第 105 页

其實,對清少納言的趣致解讀,說明了那麼一個事實:很多的文化,隨著時光的雕琢,不可避免地會被人們解讀得越來越五花八門,呈現出了多彩多姿的新面孔。比如說,蘇軾的〈水調歌頭〉,在我們這個時代已經被譜成曲子,並經歌星王菲之口得以廣泛流轉。

潘小嫻, 2010

Tour 潮遊天下 57期: - 第 92 页

Bean ' sTeddy 的單品,過足自己的「回」癮,既時尚又童趣。致我們終將逝去的青春,永不逝去的那年回憶,今個夏日, Mr . Bean&Mr . Bean's Teddy 來襲! |炒 ENTERBAY EB 感豆先生銘版 MR BEAN(c) LiCenSed Mr. Bean 簡約的 T 恤佩戴上趣致的泰迪熊 ...

潮遊天下記者群, 2013

山水繪畫思想之發展 - 第 194 页

學養指學識與陶養,係後天學習涵養所致,為眼界日益開闊'意志日益高遠的一種漸進開展的氣概'都是研究畫學造就大成所不可 ... 原是風流瀟灑之事'與寫草書行書相同'不是拘孿用工之物 0 如晝山水者與晝人物花鳥一樣'描勒界畫粉色'那得有一亳趣致?

張俊傑, 2005

源氏物語（中文繁體精排版）: 日本文學大賞

受信的男子被弄得魂牽夢縈,於是再度致書,希望清楚地見到她。等得心焦,好容易會面。 ... 其人不須過分風雅;閒情逸趣之事,不解亦無妨礙。但倘其人一味重視實利,蓬首 ... 此外倘再添些精彩的才藝,高尚的趣致,更是可喜的額外收入。即使稍有不如人之處, ...

紫式部著, 2015

丰子愷文集: 艺术卷 - 第 3 卷 - 第 109 页

若存畏缩之心,手腕发抖,趣致便表不出来。欲求放胆,第一须避自己所不欢喜的画具,第二须避去自己所不欢喜的环境。我用了上等图画纸便画不出,到了莫千山上也画不出,大约是画具与环境不适自己好尚之故。说也奇怪,拿上等毛毫笔对付精制玉版笺时, ...

丰子恺, ‎丰陈宝, ‎丰一吟, 1990

用語«趣致»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から趣致という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

趣拿：免费拿不差钱随心付体验更丰富

上海趣致网络科技有限公司于今年9月9日正式推出的9.9趣拿节就是当下“免费拿”行动中商品最多、范围最广、时间最长的一个。有价值超过1亿元的商品，在全国11个 ... «IT168, 9月 15»

卡通造型趣致可愛

如你喜歡卡通人物，相信一些卡通造型月餅一定不會錯過，尤其澳門英記餅家今年為慶祝美國《花生漫畫》的人氣角色Snoopy誕生65周年，特別推出以Snoopy為主題 ... «香港文匯報, 9月 15»

全新香奈儿邂逅活力淡香水年轻女郎的趣致浪漫

在这一次为香奈儿邂逅活力淡香水执导拍摄的大片中，除了表现邂逅家族新成员的活力，更是演绎了年轻女孩的趣致浪漫，经典香水本身更多的内涵从每一个细节中娓 ... «搜狐, 8月 15»

带着趣致去海边

Oysho球拍天蓝色球拍搭配民族几何图案，将夏季所应当拥有的清爽浪漫全部囊括，炎炎季节在海边打个球也是个不错的主意。CHARLES KEITH小包精致别致的造型 ... «南方网, 7月 15»

【ME!】《每日一袋》Issey Miyake Bao Bao趣致新設計唔拍撞款

Issey Miyake嘅Bao Bao係唔少女士都心儀嘅袋款，不過通街A貨令到大家嘅「佔有慾」大減。鍾情Bao Bao嘅ME!主播Lolly最近就發現出咗新款Bao Bao，白色夠經典易 ... «香港蘋果日報, 7月 15»

机械表小趣致

宇舶经典融合珐琅布里托腕表大明火珐琅工艺和现代波普与立体派艺术相互结合，将罗梅罗·布里托的作品呈现在表盘上。除了波普艺术里那点可爱的浑不吝，这款表明 ... «新京报, 5月 15»

趣致創新點心

此外，還有不少外形趣致的點心，海馬餃造型像真，煙韌外皮包裹野菌碎，清新可口，沒傳統點心油膩。荷蘭豆餃內有大量蔬菜，如芽菜、毛豆，以及豆腐、蝦肉等，質感爽 ... «雅虎香港, 5月 15»

音乐小方块！超趣致JBL GO蓝牙音箱评测

【PConline 评测】话说近几年来非常火热的便携蓝牙音箱，好像已经逐渐成为手机的“延伸”了。它们不仅体积够小巧，放进背包或者口袋绝无难度，而且色彩丰富艳丽， ... «太平洋电脑网, 4月 15»

趣致小海狮苦练好身手

本报讯 （记者全杰 通讯员杨海）昨日，记者来到广州海洋馆，该馆去年先后引进了7只新的海狮，分别是3只雄性的加州海狮和4只雌性的南美海狮，年龄均约2~3岁，经过 ... «大洋网, 4月 14»

兩岸國際- 趣致豬朋狗友一齊玩

小狗的最好朋友原來是小豬！美國密歇根州的寵物養殖場負責人，將迷你小豬和德國牧羊小狗放在同一屋簷下飼養，結果牠們成為好朋友（圖），睡覺和玩耍都形影不離 ... «香港蘋果日報, 3月 14»