"群芳争艳"辞典での中国語の意味

中国語で群芳争艳の発音

群	芳	争	艳
qún	fāng	zhēng	yàn

中国語で群芳争艳はどんな意味ですか？

中国語辞典での群芳争艳の定義

Qunfangヤンヤン、米国の美しい、香りの良い花のすべての種類、Dou Yeon。

群芳争艳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の群芳争艳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への群芳争艳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«群芳争艳»という単語です。

• 中国語: 群芳争艳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: flores hermosas y fragantes que florecen
• 中国語翻訳家 - 英語: Beautiful and fragrant flowers blooming
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खिल सुंदर और सुगंधित फूल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الزهور الجميلة و عبق تزهر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Красивые и ароматные цветы цветущие
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: flores bonitos e perfumados de florescência
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সুন্দর এবং সুগন্ধি ফুল প্রস্ফুটিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: belle et parfumée des fleurs épanouies
• 中国語翻訳家 - マレー語: bunga yang cantik dan wangi mekar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schöne und duftenden Blumen blühen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 咲く美しいと香りの花
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 피는 아름답고 향기로운 꽃
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kembang ayu lan wangi blooming
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hoa đẹp và thơm nở
• 中国語翻訳家 - タミル語: பூக்கும் அழகான நறுமணமிக்க பூக்களால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फुलणारा सुंदर आणि सुवासिक फुले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çiçeklenme Güzel ve güzel kokulu çiçekler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fiori belli e profumati fioritura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: piękne i pachnące kwiaty kwitnące
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: красиві і ароматні квіти квітучі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: flori frumoase și parfumate înflorit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: όμορφη και ευωδιαστά λουλούδια ανθίζουν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: mooi en geurige blomme blom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vackra och doftande blommor blommar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vakre og velduftende blomster blomstre

«群芳争艳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から群芳争艳の使いかたを見つけましょう。群芳争艳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国现代美术全集: 象牙金银器 - 第 11 页

化疯/ ;副、象牙雕刻群芳争艷 20 世紀 80 年代'楊七俊象牙雕刻争春藍李君恒花卉題材以花籃、花瓶、花球、盆景等形式為多。各種花卉、鳥類、蝴蝶、蟈蟈、蟋蟀等内容貼近生活,為廣大群衆所喜 110 樂見。象牙雕刻題材内容的多樣性,開辟了創作設計領域 ...

中国现代美术全集编辑委员会, 1998

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

【鉴赏】明代汤显祖的名作《牡丹亭》中《惊梦》一折,写到深闺少女杜丽娘偶然于一个春暮时分来到花园,面对群芳争艳的旖旎风光,原本是欢欢喜喜,忽然间愁绪满怀,感觉到青春生命的自我觉醒和热烈冲动,产生了一种不可遏制的欲望。她唱道:“原来姹紫嫣红 ...

盛庆斌, 2015

蜀舞情结 - 第 95 页

首首届中国舞蹈“荷花奖”大赛已经结束了,在维向丽多姿、群芳争艳的激烈竞争川一举夺得了作品金、银、铜牌,表演一金一银二铜的优异成绩,为四川争了荣誉,为中国舞坛增添了光彩,是值得祝贺的。四川的舞蹈作品能在全国“荷花奖” 200 多个参赛节目的 ...

许锐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

苏东坡 - 第 391 页

对王胜之那样的有着异样艳力的漂亮孩儿,他是“发乎情而止乎礼”。潜意识的活动,睡梦中的场景,则另当别论。苏使君约佳客游西湖,官妓们画船相随。回城改为骑马,盛装的“骑妓”们选通过市,群芳争艳,市民争睹。中唐白居易守杭州,已有这般盛大的艳景。

刘小川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

上海园林志 - 第 340 页

3^ 23 群芳争艳 14 胡類子 46, 20 500 500 300 浙江 1980. 3^ 23 群芳争艳 15 胡顆子 39, 00 310 300 300 浙江 1980. 4, 7 詳芳争艳 16 紫徵 34, 70 310 300 300 江苏 1980.4,7 群芳争艳竹亭东 17 罗汉松 32.00 ― 700 100 安擻 1983. 3, 19 石舫西倒 ...

陆定国, ‎《上海园林志》编纂委员会, 2000

逍遥狂少:

几女可谓是各有特色,让人有种群芳争艳的感觉。以一个职业杀手的眼光来观察眼前的女子,幻月很快便大致分清了几女的身份个性。欧阳婉婷一看便属于那种温柔贤淑的类型,齐肩长发,戴着一副眼睛,看上去颇具学生气质,那举手投足之间都流露出清纯的 ...

低调哥, 2015

为自己画个月亮:

下班时,他跑到了国会大厦前观看摆好的圣诞树,千灯万灯,群芳争艳,美丽的场景令伊卡触目惊心,他想着给全家人买一株幸运的圣诞树,可一看价格却泄了气,他垂头丧气地回到家里。 21日夜晚,他清扫大街时,发现了许多废弃的旧木板,他灵感突至,觉得如果 ...

古保祥, 2015

微型小说一千零一夜·第七卷 - 第 4 页

那年,她刚来到汉宫。汉宫里的一切,自然是无比新鲜的。一花一木,在她眼前,者 B 是新的 o 她拈了一朵在手里,那朵花静青争地躺看正是盛开之时,无比绚烂 o 只是偌大的花园中,花朵成团成簇,群芳争艳,竟都有美 的地方。而要等待那个观花、 .。ll。IIkilL'IL2 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

唐宋詩詞赏析 - 第 423 页

既是无可奈何,又是自我宽慰,它的意境和清初施闰章《咏梅》诗相类似:群芳争艳小园东,盆里孤梅花渐空。傲雪羡它清瘦骨,但怜无力耐东风!同样是感到群芳争艳,而自己孤零,不能分享春光。诗之所不同的是少了些"群芳妒"而已。这两句充分表现出梅花的 ...

郑孟彤, 1985

尼采：在世纪的转折点上:

万紫千红,群芳争艳,每人都创造自己的美,每人都欣赏其他一切人所创造的他们各自的美,人人都是美的创造者和欣赏者,生活在这样的世界上是多么赏心悦目。就像现代的存在主义者一样,尼采始终把社会看作个性异化的领域。他说:“孤独作为对纯洁性的 ...

周国平, 2014

用語«群芳争艳»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から群芳争艳という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

群芳争艳三星cosplay游戏嘉年华成都站人气爆棚

由三星显示器携手17173举办的三星曲面显示器杯COSPLAY游戏嘉年华活动，目前已进入紧张刺激的最终角逐阶段。上周末北京、广州、成都、杭州四地线下拉票赛 ... «吉林新闻网, 9月 15»

长隆比基尼大赛落幕，群芳争艳只为车界“男神”传祺GS4

近日，由广东长隆集团、广东广播电视台联手主办的“2015长隆比基尼大赛”总决赛，历时两个多月终于落下帷幕。比赛期间，传祺GS4作为选手任务环节特邀“嘉宾”， ... «南方网, 8月 15»

比基尼小姐群芳争艳

比基尼小姐群芳争艳众佳丽性感娇媚. 2015-07-13 10:21:00 来源： ent.sina.com.cn 作者： 责任编辑：吴焕新. 乐讯7月11日，上海，2015环球比基尼小姐上海总决赛 ... «北方新闻网, 7月 15»

沪指回暖群芳争艳市场结构调整震荡持续

昨日沪指惊悚的百点巨震，加上创业板收盘时的神逆转，想必诸多投资者都胆战心惊。早盘沪深两市各股指双双低开，盘中震荡走高，午盘则在高位展开震荡。沪指今日 ... «新浪网, 4月 15»

韩栋版《新鹿鼎记》首播七老婆群芳争艳

由知名导演赖水清执导、帅气男星韩栋领衔主演的新版《鹿鼎记》将于12月20日在安徽卫视全国首播。日前，安徽卫视曝光了一款“欢喜冤家”版电视剧片花，将韦小宝和 ... «新华网云南频道, 12月 14»

女排联赛群芳争艳竞争加剧国手抢眼外援需磨合

新浪体育讯经过10轮激战，2014-2015赛季全国女排联赛第一阶段小组赛圆满结束。尽管今年联赛也是在9轮战罢八强球队就已产生，但竞争的激烈程度、比赛质量和 ... «新浪网, 12月 14»

金钟奖红毯群芳争艳探台湾女星美肌术

第49届台湾金钟奖颁奖典礼落下帷幕，一众台湾女星在红毯上争妍斗艳，拼性感，比美肌，热闹非凡。女星们身着高贵的晚礼服，佩戴价值连城的珠宝，华丽的气派令人 ... «瑞丽女性网, 10月 14»

WTA总决赛群芳争艳用一句话带你读懂TOP8

这就是塞雷纳女王的自信，今年总决赛的最大悬念之一，就是小威与莎拉波娃的年终世界第一之争，而小威尽管此前因膝伤退出中网，上周刚刚开始恢复训练，但在 ... «腾讯网, 10月 14»

欢迎酒会群芳争艳辛吉斯狂吃锅贴饺子

楚天金报讯 金报讯（记者肖忻）昨晚，WTA明星招待酒会在球员所下榻的汉街旁的七星级酒店召开，除了正在比赛的球员无法参加之外，其他明星纷纷脱下运动装，换上 ... «荆楚网, 9月 14»

省运礼仪形象大使复赛群芳争艳逆袭娄底

娄底新闻网讯（记者吴娜君）7月31日晚，以“魅力大使·活力省运”为主题的“新东方葡萄杯”湖南省第十二届省运会第九届残运会礼仪形象大使选拔赛复赛在娄底万豪中心 ... «娄底新闻网, 7月 14»