"让开"辞典での中国語の意味

中国語で让开の発音

让	开
ràng	kāi

中国語で让开はどんな意味ですか？

中国語辞典での让开の定義

開いていることを避けるために自由な空間を開けましょう。

让开 让出空档r避让开。

让开の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の让开を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への让开の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«让开»という単語です。

• 中国語: 让开
• 中国語翻訳家 - スペイン語: hacerse a un lado
• 中国語翻訳家 - 英語: Step aside
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: त्याग देना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تنحى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: посторониться
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: etapa de lado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সরাইয়া ধাপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: s´écarter
• 中国語翻訳家 - マレー語: berundur
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zur Seite treten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 身を引きます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비켜서 다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: langkah aside
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bước sang một bên
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒதுக்கி வைக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: त्यागण्याचा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kenara çekilmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: scansare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odsunąć się na bok
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відступитися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: la o parte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βήμα αναιρέσει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: eenkant
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: steg åt sidan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tre til side

«让开»に関連する中国語の本

以下の図書目録から让开の使いかたを見つけましょう。让开に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

闪开, 让我歌唱八十年代: 记忆碎片2.0 (升级版)

本书主要介绍关于校园的记忆碎片、关于电影的记忆碎片、关于读书的记忆碎片、关于足球的记忆碎片、关于写信的记忆碎片、关于买碟的记忆碎片等。

张立宪, 2008

彼岸花开:

接着冲着沙华拔出长虹剑断呵道:“让开,挡我者死!”就这一笑,却在沙华的心中掀起了千层浪。眼前的状况,沙华心中也猜到几分,他的心中也很矛盾。可是就在曼珠露出这惊鸿一笑后,沙华沉沦了,纵然自己得不到她,只要能看她的笑,只要她快乐,他也足够了。

玉如嫣, 2014

满树樱花几时开:

因为郑子熙已经陷入昏迷状态,他已经不懂得吞咽了,那群太医只知道把药汤送进他嘴里,然后抬起他的头,想让药汤顺着他的食道 ... 那群太医你看看我,我看看你,都在眼神的交汇之中得到了彼此的想法,也统一了想法,朝着鸾妃娘娘行了一礼,都让开了一些, ...

关雪梧桐雨, 2014

极品赌神:

萨德,萨尔几个都是后悔,自己怎么都没有想到抢先开口,让周华看到他们的作用呢,这样的话,也是能够得到一些好处的。但是,每一次他们都慢上一步,每一次,他们都被抢先一步。“走吧,咱们随便转转。”周华笑道。“让开,让开,都给我让开。不想死的话都给我 ...

永远天涯, 2015

掌上花开:

媳妇儿不愿意,追到大街拦住车不让走。小星说:“男人的事你别管!”媳妇儿说:“这是我和孩子的口粮。”那架势就是不让,小星恼了,说:“你让开!”媳妇儿说:“除非你从我身上轧过。”村民都围了过来,小星觉得丢了脸,骂媳妇儿:“看我不打你个娘们儿!”说着就是一 ...

赵文辉, 2015

逍遥狂少:

梁成为李逍遥挡枪口时,几乎是下意识的动作,并没有想太多,而这一点也让他成为李逍遥最忠实的手下,同时也是最亲的兄弟。李逍遥 ... 当李逍遥又重新出现在枪口下后,曾强心中暗喜,将枪口对准了李逍遥的脑袋,冷笑道:“快让开,否则,我们就来个鱼死网破!

低调哥, 2015

摄政王的小王妃:

第72章白瑾夕淡漠望着子墨,冷冷说道,“让开。”白瑾夕语调很平静,却带着一阵死寂般的气息,让子墨有不好的预感。“子墨,恕难从命。”子墨没有一丝犹豫,凤夕烨交代过他不能让白瑾夕离开枫溪宫的范围。子墨坚持,白瑾夕哼了声,现在她就像个囚犯,一点 ...

尤溪浅浅, 2015

冷酷王子: 爱如罂粟花开

让开”,若涵费力的挤开人群,想上前看个究竟。公告板上一幅幅不堪入目的大尺度艳照,让若涵差点站不稳脚步。照片上的男女一丝不挂,赤裸裸的纠缠在一起,男人虎背熊腰的粗壮身躯压在女孩娇小的身子上,女孩双腿放荡的缠绕在男人腰间,脸上一副欲仙 ...

夏日柠檬, 2014

修真之纨绔仙医（四）:

知道现在想要不吵醒唐心宁已经是不可能了,苏玄微微侧身,让开门口的位置,轻声说道:“进来吧。”澹台蓉面无表情地看看苏玄,在后者让开身子的一瞬间,饱含秋波的眸子自然清楚地看清了房内的一切。“刚好路过,进来看看。”有些突兀的一句话,让苏玄有些 ...

兔子多吉, 2015

至尊神位（下）:

云不凡目光闪烁,碧绿色神府再次涌现,将臣的身影直接消失在碧绿色的神府之中,云不凡朝焚世看了过去,焚世缓缓开口道:“云不凡,你还不肯让开吗?” “让开?”云不凡摇头低声笑道:“我只说过,我不会再用我的底牌,可没说过我会认输,一旦让开,那就是认输了 ...

零度忧伤, 2015

用語«让开»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から让开という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

开鑫贷获2亿天使轮融资国开行抱团信托小贷机构入股

和讯互联网金融消息9月24日，开鑫贷对外公布称，开鑫贷获得2亿元天使轮融资。 ... 资金到位后，开鑫贷将加强全面风险管理，提升客户服务，让开鑫贷“走”得更稳。 «和讯网, 9月 15»

请让开脚下的盲道

残障人士属于社会弱势群体，他们不能像常人一样自如生活。因此，在熙熙攘攘的城市中，盲人的出行成为一个难题，城市道路在规划中要特别设置盲道，在为盲人带去 ... «温州网, 9月 15»

山东临沂全面清理消防通道让开“生命通道”

9月9日，沂蒙晚报联合消防部门向山东省临沂全市发起了清理消防通道的倡议，得到了部分物业、居民的积极响应。10日，记者获悉，让开“生命通道”倡议得到更多 ... «新华网山东频道, 9月 15»

假如一周只让开一天车，你愿意吗？

广大车主，视点君问个问题：“假如一周只让开一天车，你愿意吗？”可能很多车主会说，“这很过分吧！那我买车干嘛呢。” 就在29日下午刚刚闭幕的十二届全国人大常委 ... «中国新闻网, 8月 15»

反舰导弹方队驾车不让开空调

在参加阅兵的方队中，有这样一支部队，曾参加过炮击金门、抗美援朝、打捞“阿波丸”号沉船等近百项重大任务，他们就是来自具有光荣历史、战功卓著的北海舰队某 ... «中华网, 8月 15»

社保局让开无罪证明派出所吐槽:少为百姓添麻烦

8月22日，“公安部打四黑除四害”微博公布了18项不该由公安机关出具的证明，其中包括“违法犯罪记录证明”。8月25日上午，雅安市公安局名山区分局蒙阳派出所又 ... «新华网, 8月 15»

北京晚报：“不管开”会让开证明更奇葩吗？

社会生活中，若论折磨人的事情，“开证明”绝对可以排进前三。几乎每个人都有一部血泪史，以至于有些地方派出所的警察同志们都兼职做起了“评论员”，在帮群众开 ... «人民网, 8月 15»

御姐女神正当道，路人请让开

御姐女神正当道，路人请让开 ... 这些女神出现在综艺节目里，让人感觉很不可思议，但是更让人惊异的是她们经过那么多年还是那么美丽，身上自带强大的女神气场。 «搜狐, 8月 15»

户县老人摔伤需取钱银行让开"我爸是我爸"难住家人

户县老人摔伤需取钱银行让开"我爸是我爸"难住家人 ... [摘要]户县梁先生的七旬父亲摔跤致脑损伤、昏迷了3个月，高额的医药费让梁先生无力承担，想把父亲存折上 ... «华商网, 8月 15»

央妈让开5个证明还说不影响支付自由！别逗了

7月31日，央行正式发布《非银行支付机构网络支付业务管理办法（征求意见稿）》（下称“征求意见稿”），一些媒体第一时间以“网络支付限额5000元”为题进行了报道。 «搜狐, 8月 15»