«ПОСТОРОНИТЬСЯ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
посторонитьсяの使いかたを見つけましょう。
посторонитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Записки из подполья - Страница 59
И вотъ удивительнѣйшая мысль вдругъ осѣнила меня. «А что, вздумалъ я, что если встрѣтиться съ нимъ и... не посторониться? Нарочно не посторониться, хоть бы даже пришлось толкнуть его; а, каково это будетъ?» Дерзкая ...
Федор Михайлович Достоевский, 1866
2
Записки из подполья: - Страница 58
А что, - вздумаля, - что, если встретиться с ним и... не посторониться? Нарочно не посторониться, хоть бы даже пришлось толкнуть его: а, каково это будет?» Дерзкая мысль эта мало-помалу до того овладела мною, что не давала ...
Не доезжая нескольких саженей до Григория, офицер приложил два пальца к козырьку своего пробкового шлема, движением головы попросил посторониться. Проулок был так узок, что разминуться можно было, только поставив ...
4
Strategii uspekha i faktory riska v mezhkulʹturnoĭ ... - Страница 346
адресат так же должен совершить различные коммуникативно значимые действия (например, молча посторониться, давая дорогу; посторониться со словами извинения «8оггу»/«Простите», «Извините»; не посторониться, ...
Л. И Гришаева, Li︠u︡bovʹ Vasilʹevna T︠S︡urikova, 2005
5
Взаимопонимание в диалоге культур: условия успешности
... совершить различные коммуникативно значимые действия (например, молча посторониться, давая дорогу; посторониться со словами извинения зоггу/простите, извините; не посторониться, объяснив причину; не посторониться ...
Межрегиональные исследования в общественных науках (Program : Russia), Воронежский межрегиональный институт общественных наук, 2004
6
История одного города: (По подлинным документам)
Рад бы посторониться, прижаться к углу, но ни посторониться, ни прижаться нельзя, потому что из всякого угла раздается все то же "раззорю!", которое гонит укрывающегося в другой угол и там, в свою очередь, опять настигает ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1869
ДеЛаМоль поднялголову и увидел носилки,перед которыми шлидвапажа, а сзади — шталмейстер, и, узнав их,поторопился посторониться. — Граф де Ла Моль! — полный нежности голос раздался из носилок, причем белая, ...
Объемистый живот Тимофея Ивановича заставил ее посторониться. — Дверь закройте, будьтелюбезны. Естькороткийделовой разговор. Вы, ятак понимаю,Костина мама? В прихожей стало тесновато, и ей пришлось ...
Посмотришь: ангел, ангел; взглянешь — ведьма, ведьма полосатая. Но все равно: от святого или дьявольского, а посторониться надо. Не то в лягушонка обратишься, не то в жабу, не то в сыча. Тоже по колдовству. Посторониться ...
Наконец он подозвалксебе Гэртона. — Отнести это хозяину, мой мальчик, — сказал он, — и оставайся там.Я ухожу в свою комнату. А это помещение не про нас —тутнам сидетьнепо чину: мы должны посторониться и подыскать ...
用語«ПОСТОРОНИТЬСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
посторонитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
История телешоу Top Gear. Часть 3
Это значило, что пилоту Шумахера нужно посторониться. Это самый электризующий момент в студии за всю нашу историю. Все-таки приземлившись ... «TopGearRussia.ru, 10月 15»
Да здравствует, платье-рубашка!
Так классике предложили посторониться новой расслабленной моде. Кто знает, может, и эти удлиненные рубашки станут новой современной ... «Блокнот-Волгоград, 10月 15»
Кот с высунутым языком стал звездой "Instagram"
Однако теперь им придётся посторониться и уступить трон славы новой звезде – канадскому коту по имени Мистер Магу, который постоянно ходит с ... «РИА "Свопи", 10月 15»
Оппозиционный депутат Дмитрий Гудков предлагает внести …
... либералов не волнует: им хочется во власть, и страна должна посторониться», — подчеркнул в комментарии «Русской планете» Михаил Делягин. «Русская планета, 10月 15»
Лоскутное одеяло столицы: контрасты и харизма жилого фонда …
... как падают листья, а за углом — реактивный Новый Арбат. Второе — тараканы в квартире: почти с ладонь, того гляди, потребуют посторониться… «РИА Недвижимость, 9月 15»
Накреативили: в Ленобласти на участки пришли медведь, Шрек …
... разве кто-то может сомневаться в том, что победит врио губернатора Александр Дрозденко?), членам избиркомов пришлось посторониться дикого ... «РИА ФедералПресс, 9月 15»
Хам на BMW X5 решил «проучить» скорую помощь на МКАД
... чтобы остальные участники движения уступили ей дорогу. Водители перестраиваются правее, но один внедорожник никак не желает посторониться. «Телеканал "Звезда", 8月 15»
В российской столице шофёр БМВ устроил гонки со «скорой»
Водители перестраиваются правее, однако один вседорожный автомобиль никак не желает посторониться. «Я обратился в компанию, чтобы перегнать ... «NewsEra.ru - ЭРА Новостей, 8月 15»
Роботов научат избегать детей
... как взаимодействовать с посетителями общественных мест – они знают, как вежливо попросить человека посторониться, если он мешает пройти, как ... «Полит.ру, 8月 15»
Жители улицы Чебышева рискуют жизнью из-за отсутствия …
«Когда навстречу едут машины, нам нужно обязательно посторониться, залезть в траву, чтобы не сбили», - рассказала местная жительница ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 8月 15»
