"让客"辞典での中国語の意味

中国語で让客の発音

让	客
ràng	kè

中国語で让客はどんな意味ですか？

中国語辞典での让客の定義

ゲストに丁寧なゲストをさせてください。 "儀式の本"からの言葉。 セレモニーでは、 "s"とすべてのゲストoゲストのすべてのドア。

让客 礼让宾客。语出《礼记．曲礼上》s"凡与客入者o每门让于客。"

让客の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の让客を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への让客の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«让客»という単語です。

• 中国語: 让客
• 中国語翻訳家 - スペイン語: dejar salir
• 中国語翻訳家 - 英語: Let off
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बंद करते हैं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سرح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Выпустить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: disparar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মুক্তি দেত্তয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: lâcher
• 中国語翻訳家 - マレー語: melepaskan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ablassen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 放免します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쏘다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: supaya mati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bắn súng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆஃப் நாம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बंद द्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: salmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sparare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wypuszczać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: випустити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: da drumul la
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ας off
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: laat af
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: let off
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: la av

«让客»に関連する中国語の本

以下の図書目録から让客の使いかたを見つけましょう。让客に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

零售业国际化营销 - 第 178 页

因此,企业可以通过各种渠道让顾客了解自身,有时甚至可以邀请一些顾客到企业参观、座谈,让顾客接触到企业幕后的一些事项。 ... 9 4 顾客满慧( CS )战略系统顾客满意度的提高,既要考虑"让客价值"的提高,又要考虑提高经营绩效,必须合理选择目标市场 ...

汤定娜, ‎万后芬, 2004

说服何必用力

在说服当中,客套话的意义有三点:第一,表达必要的礼貌;第二,让我们看起来是热情、诚恳,值得信赖的;第三,客套话是说服语言 ... 其次,说客套话的时机应当注意,客套话仅仅起到调剂的作用就可以了,绝不要让客套话占据了对话的主要内容,而说服的主题却 ...

王卓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中外智谋故事（中国儿童课外必读）:

魏志贤与客氏二人的行怪,也引起了许多内宫和大臣的不满。司礼监王安持正不阿,从内廷参劾魏忠贤和窖氏御史从外廷参劾,熹宗无奈,只好让客氏出宫而后把魏忠贤交给王安洁问。但熹宗平时依靠这两人惯了,无此二人,简直寝不安用食不甘味。客氏又与 ...

王秀芝, 2013

灵猴皮的秘密:

对待使者,明朝非常尽心,张居正让礼部安排了条件最好的房子给他们住,每天锦衣玉食的,让一脸菜色的东野平六郎养得满面红光。高兴之 ... 说句让客官不高兴的话,宝刀配英雄,怂人配猪婆,这刀就这价钱,这北京城里的贵公子阔少爷多得是,我不愁买主。不.

刘祖光, 2015

文明要从小事做起（学生素质规范教育）:

如果你计划好了请别人在家吃饭,一定要事先做好所有准备,不要让“突发事件”扰乱你的计划和主客双方的心情。提供周到服务,做体贴主人热情大方 ... 总的原则是迎合客人的习惯和要求,照顾客人的感受,让客 人舒服开心。待客时我们要清楚客人的人数、 ...

刘彦慧, 2013

徐志摩全集（套装共4册）:

他从马上下来,渔翁帮着他解开肚带,取下鞍座,然后让他自由溜去,骑士向主人说: “就使老翁没有如此殷勤招待,我今天晚上总是要扰你的,因为你看前面 ... 渔翁见了,就笑着说:“年轻的贵客请勿介意,她没有将屋子里最舒服的椅子让客;这是我们穷民的习惯。

陈晓丹, 2015

志摩小说

他从马上下来,渔翁帮着他解开肚带,取下鞍座,然后让他自由溜去,骑士向主人说: “就使老翁没有如此殷勤招待,我今天晚上总是要扰你的,因为你看前面是大湖,天又 ... 客人进来的时候她站起来很和悦的表示欢迎,但是她仍旧坐了下去,没有将她的上座让客。

徐志摩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

大汉将军:

雪难道:“真是抱歉得很,小女无礼,让壮士受伤了。”雪难拿出一锭银子,交给卖艺人,道:“这点银子,壮士拿去养伤。”卖艺人推辞:“不行,不行!哪能让客官如此破费!我们卖艺人身上落点青那是常事。不能收,不能收!”雪难将银子塞到他手中,道:“兄弟一定收下,只当 ...

张兰夫, 2014

九界独尊（上）:

第三百七十四章飘香酒楼店小二向南海仁道:“让客官见笑了,这些人自以为有金面修罗候的庇护就四处招摇,甚是可恶!来上楼喝点儿?您这修罗兽可真威武,应该是二等以上的吧?”南麒听到那店小二称自己为修罗兽,心里十分不满,瞪着双眼看着店小二哼了 ...

兵心一片, 2015

徐志摩文集（1册）（选题报告1）:

他从马上下来,渔翁帮着他解开肚带,取下鞍座,然后让他自由溜去,骑士向主人说: “就使老翁没有如此殷勤招待,我今天晚上总是要扰你的,因为你看前面是大湖,天又 ... 客人进来的时候她站起来很和悦的表示欢迎,但是她仍旧坐了下去,没有将她的上座让客。

陈晓丹, 2013

用語«让客»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から让客という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

曼城让客毫无「兰」度

过去一周两战全败的曼城，在今晚英联盃第3圈比赛仅作客根本未準备好开季的新特兰，预计可大胜一场反底兼重拾信心，撑「让客」是唯一选择。（星期二22；香港时间 ... «华体网, 9月 15»

拉素让客「逊」心十足

拉素让客「逊」心十足. 要数今晚其中一场最紧凑欧联附次回合赛事，又怎少得利华古逊主场对拉素比赛？利华首回合输0:1，今晚一定要赢才有机会出线，然而拉素防线 ... «华体网, 8月 15»