"日月入怀"辞典での中国語の意味

中国語で日月入怀の発音

日	月	入	怀
rì	yuè	rù	huái

中国語で日月入怀はどんな意味ですか？

中国語辞典での日月入怀の定義

サンとムーンはノスタルジックな高木孝子に入る。 オープンな姿勢を描く メタファーも眩しい。

日月入怀の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の日月入怀を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への日月入怀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«日月入怀»という単語です。

• 中国語: 日月入怀
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sol y la luna en mis brazos
• 中国語翻訳家 - 英語: Sun and the moon in my arms
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सूर्य और मेरी बाहों में चांद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشمس والقمر في ذراعي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Солнце и луна в моих руках
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Sol e da Lua em meus braços
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সূর্য ও আমার অস্ত্র চাঁদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Soleil et la lune dans mes bras
• 中国語翻訳家 - マレー語: Matahari dan bulan di tangan saya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sonne und der Mond in meinen Armen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 日と私の腕の中でムーン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 태양과 내 팔에 달
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sun lan rembulan ing penyelundupan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mặt trời và mặt trăng trong vòng tay của tôi
• 中国語翻訳家 - タミル語: சன் என் கைகளில் சந்திரன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सूर्य आणि माझ्या हात मध्ये चंद्र
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Güneş ve kollarımda ay
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sole e la luna tra le mie braccia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Słońce i księżyc w moich ramionach
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сонце і місяць в моїх руках
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Soarele și luna în brațe
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ήλιος και το φεγγάρι στην αγκαλιά μου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Son en die maan in my arms
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Solen och månen i mina armar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sol og måne i armene mine

«日月入怀»に関連する中国語の本

以下の図書目録から日月入怀の使いかたを見つけましょう。日月入怀に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

多功能分類成語典 - 第 362 页

齡鵲 3 一〔〕國慶日當天 0000 ,各地旗海飄揚。空格中應填峰匸入八.燈紅酒綠 8 ,五顏六色( : .四海歡騰! ) .吆五喝六。 4〔〕「普天」同慶,請寫出括號中的解釋。 4 全天下^垤結^靈^朝喜四. ^璩普夭同廣日月入懷張燈結綵解釋張:懸掛。結:用繩線鉤連。綵:彩色 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

搜神記 - 第 56 页

乂 0/^7 \、尸^几^廿 0^厂^ VI 尸厶一卞、巧^一、只孫堅夫人吳氏 0 ,孕而夢月入懷,已而生策。及權在孕,又 厂巧^2 \^ V?力一厂# ^\ 這是非常高貴的徵象。我們的子孫大概將興旺發達了吧?」有孕又夢見太陽進入懷裡,曰疋怎麼回事?」孫堅說:「月古冗太陽, ...

Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997

夢的解析: - 第 6 卷

第三章原版周公解夢天地日月星辰天門開貴人薦引,天光照身疾病危,天晴雨散百憂去,天明婦人生貴子,天門赤主有大喜,仰面 ... 吞日月當生貴子,禮拜日月大吉昌,天公使有大吉祥,日光入屋官位至,日初出無雲大吉,日出有光有好事,雲開日出凶事散,日入懷 ...

吳立坤, 2013

星占与梦占 - 第 2 卷；第 6 卷 - 第 121 页

据说东晋李太后"数梦两龙枕膝,日月入怀" ,后来遂生孝武帝,及会稽文孝王,鄱阳长公主^汉族的这种观念,也影响到一些少数民族的君主。据《晋 I 5 》记载,前赵皇帝刘渊之母祈子时,曾经"梦食日精"。 3 :刘聪之母有孕时"梦日入怀"。 4 北齐神武娄后生了两个 ...

刘文英, 1992

中国梦文化 - 第 117 页

... 因此大致也可以归入吉类。在吉类之内,富贵和日月常又被设定为有等价关系的。当一个怀孕的妇人(有时是未孕 ... 怀上儿子又是"入怀"的解释者,因此日、月入怀的梦境被辨识为将牛:大富贵子。宋代张唐英《蜀祷杌》中记载,后蜀王的长公主有个侍妾自称 ...

卓松盛, 1991

梦与中国文化 - 第 136 页

有关其他帝王的怀日之梦、吞日之梦、承日之梦,举不胜举。梦书认为,月既象征后妃,同时象征公卿。《三国志,吴志,吴夫人传》注:吴夫人生孙策时梦月入怀,生孙权时梦日入怀,这里的区别就在于,前为汉臣,后为吴帝。据说东晋李太后"数梦两龙枕膝,日月入怀" ...

刘文英, ‎曹田玉, 2003

後漢書: 續 : 九四卷 - 第 11-21 卷

卜陞吠婚生四男筑權鋤尾一女昭烈孫夫人也初夢月入懷爾生策及孕權又夢日入懷謂興日昔妊男夢月今後夢.日,、歹, , 1 , i 二 L .伺叱堅日日月陰暢.之精至貴之象吾。 T 孫其興乎吠 7 ...

郝經, ‎郁松年, 1841

三國志: 裴松之註

夫人謂親戚曰:「何愛一女以取禍乎?如有不遇,命也。」於是遂許為婚,生四男一女。〔一〕〔一〕搜神記曰:初,夫人孕而夢月入其懷,既而生策。及權在孕,又夢日入其懷,以告堅曰:「昔妊策,夢月入我懷,今也又夢日入我懷,何也?」堅曰:「日月者陰陽之精,極貴之象, ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

104年國文高分題庫: - 第 238 页

三國時孫堅夫人吳氏,夜夢月入懷,後生孫策,待懷孫權時,又夢日入懷。後以為生貴子的吉兆。綜觀上述選項,故此題選(A)。 11.C 喬梓:對他人父子的尊稱。(A)兩人為兄弟。(B)陶潛為陶侃的曾孫。(D)兩人為朋友。綜觀上述選項,故此題選(C)。 12. B 追奔逐北: ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

建安七年、曹操破袁紹、遣使往江東、命孫權遣子入朝隨駕。權猶豫未決。吳太夫人命 ... 徐氏乃密召孫翊心腹舊將孫高・傅嬰二人入府、泣告曰、『先夫在日、常言二公忠義。今媯・戴二賊謀殺我夫、只 ... 卜者云、「夢日月入懷者、其子大貴。」不幸策早喪。

施耐庵, 2014