アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"悲怀"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で悲怀の発音

怀
bēihuái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で悲怀はどんな意味ですか?

中国語辞典で«悲怀»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での悲怀の定義

悲しい悲しい1.悲しい、悲しい。 2.悲しい気持ち。 悲怀 1.悲哀;忧伤。 2.忧伤的情怀。

中国語辞典で«悲怀»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

悲怀と韻を踏む中国語の単語


不以介怀
bu yi jie huai
不怀
bu huai
不经怀
bu jing huai
别怀
bie huai
参怀
can huai
安忍之怀
an ren zhi huai
安怀
an huai
尘怀
chen huai
常怀
chang huai
惨怀
can huai
懊怀
ao huai
抱怀
bao huai
敞胸露怀
chang xiong lu huai
本怀
ben huai
澄怀
cheng huai
畅怀
chang huai
称怀
cheng huai
趁怀
chen huai
鄙怀
bi huai
长怀
zhang huai

悲怀のように始まる中国語の単語

歌易水
观失望
观厌世
观主义
欢合散
欢聚散
欢离合
黄犬

悲怀のように終わる中国語の単語

怀
怀
慈悲为怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
蜂虿起怀
触景伤怀
触景生怀
触物兴怀
触目伤怀
怀
怀
怀

中国語の同義語辞典にある悲怀の類義語と反意語

同義語

«悲怀»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

悲怀の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語悲怀を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への悲怀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«悲怀»という単語です。

中国語

悲怀
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

triste embarazada
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Sad pregnant
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

गर्भवती दुख की बात है
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

حزين حاملا
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Сад беременности
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

sad grávida
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

দু: খিত গর্ভবতী
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Sad enceinte
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Sad hamil
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Sad schwanger
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

妊娠悲しいです
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

임신 슬픈
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

sad ngandhut
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Sad mang thai
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

கர்ப்பமாக வருத்தம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

दु: ख
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

hamile Sad
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

triste incinta
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Sad w ciąży
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Сад вагітності
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Sad gravidă
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Σαντ έγκυος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Sad swanger
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

SAD gravid
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

trist gravid
5百万人のスピーカー

悲怀の使用傾向

傾向

用語«悲怀»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«悲怀»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、悲怀に関するニュースでの使用例

例え

«悲怀»に関連する中国語の本

以下の図書目録から悲怀の使いかたを見つけましょう。悲怀に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
依違於中心與邊陲之間: 臺灣當代菁英女同志小說研究
第三章〈經典「同」女:九○年代臺灣女同志小說中的文化菁英位階與性/別邊緣想像〉:本章將接續第二章所論述的八○年代菁英女校中的女女情愛書寫脈絡,進而以九○年代劇烈變動的氛 125 鍾瀚慧認為由網路女同志對《遣悲懷》的撻伐,正反映出女同志社 ...
林佩苓, 2015
2
國學與現代生活 - 第 20 页
獨登臺」,登高望遠,心胸自然開闊。至少稀釋一下悲傷的濃度,有助身心靈取得些許平衡。(二)元稹〈遣悲懷〉三首之一謝公最小偏憐女,嫁與黔婁百事乖。顧我無衣搜畫篋,泥他沽酒拔金釵。野蔬充膳甘長藿,落葉添薪仰古槐。今日俸錢過十萬,與君營奠復營齊。
謝明輝, 2006
3
魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 134 页
既其聲激悲吟'雜以怨慕,詠北狄之遐征,奏胡馬之長思,淒入肝脾,哀感頑豔。是時日在西隅'涼風拂枉,背山臨溪,流泉束逝;同坐仰嘆,觀者俯聽,莫不泫泣隕涕'悲懷慷慨。...竊唯聖體'兼愛好奇,是以因箋'先白委曲'伏想御聞'必含餘歡 0 (《昭明文選~與魏太子書》) ...
黃明誠著, 2005
4
勝複關鍵 國文複選題型專攻 [司法五等] - 第 204 页
由「雲中來雁急,天末去帆孤」寫出在歲末時分個人對前途一片茫然的悲情,只能「悠悠上帝都」孤獨一人走向未知的未來,是抒發悲懷之詩作。(E)語譯:洞庭湖自古以來在巴陵這一帶守護著,平靜的湖面看來已經歷過相當長的歲月了。想問人是否知道這湖有多 ...
千華數位文化, ‎紫彤, ‎[司法特考], 2014
5
唐诗:
《遣悲怀∙其二》首句“昔日戏言身后事,今朝都到眼前来”,过往的玩笑话今日却已成真,独留元稹睹物思人,不忍开针线、不忍睹遗衣,只能慨然叹道:“贫贱夫妻百事哀。”《遣悲怀》三首诗可谓中国悼亡诗最经典之作,清代编辑《唐诗三百首》的作者孙洙(号蘅塘退士) ...
文心工作室, 2015
6
three hundred poems road:
诗风虽有时流于甜俗僻涩,但总体上呈现精警俏丽的特色。有《元氏长庆集》。遣悲怀(三首之一)遣悲怀(三首之二)遣悲怀元稹谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拔金钗。野蔬充膳甘长藿,落叶添薪仰古槐。今日俸钱过十万,与君营奠 ...
Lee Sung Wai, 2008
7
獨立與自由:陳寅恪論學: - 第 38 页
之遣悲懷詩之原題及其次序〉,開篇即言「元微之(元稹,779-831)〈三遣悲懷詩〉童年即已誦習」云云11。陳寅恪又言:「寅恪少喜讀小說,雖至鄙陋者亦取寓目。」12 在回憶錄中亦言:「光緒二十五年己亥先祖寓南昌,一日諸孫侍側,閒話舊事。......寅恪自是始知有《 ...
王震邦, 2011
8
2010 海峽兩岸華文文學學術研討會論文選集 - 第 258 页
當然,除此之外,他還開發出了另外的新方法,而且說來好笑,這還得歸功於他那不自覺將事情弄得更糟的爛個性。比如說他在小說《遣悲懷》後面所附加的那篇〈後記〉13,裡頭不但如真似幻地寫了一段到大學演講而遇上惡漢作家 W(舞鶴)的往事,更穿插了幾 ...
中國現代文學學會, 2010
9
東坡詞選析 - 第 44 页
的日期,這乃是東坡借「記夢」來直抒胸臆,追訴悲懷。寫來眞情懇摯,沉痛感人。這兩組詩都悲切動人,而東坡此詞的表現藝術更具特色,這首詞的題目是「記夢」,而且有確定報答生平未展眉惟將終夜長開眼他生綠會更難期同穴眘冥何所望貧賤夫妻百事哀針線 ...
陳新雄, 2000
10
唐詩三百首:
元稹:遣悲懷三首之二昔日戲言身後事,今朝都到眼前來。衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開。尚想舊情憐婢僕,也曾因夢送錢財。誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀。 元稹:遣悲懷三首之三閑坐悲君亦自悲,百年都是幾多時?鄧攸無子尋知命,潘岳悼亡猶費詞。
蘅塘退士, ‎孫洙, ‎朔雪寒, 2014

用語«悲怀»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から悲怀という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
乡村女诗人
1951年春,祖母身怀六甲,膝下还有一个嗷嗷待哺的婴儿。 ... 悲怀何处遣,晚岁风光,梅花惟瘦骨,维枝有托,庭茂芝兰,屋起烟尘,那见春温伏荫,苟地下能安,聚首 ... «南方周末, 7月 15»
2
佛像的起源
大乘佛教更注重普度众生的广大悲怀,佛陀就成为具有神性的救世主。这一思想与犍陀罗地区所流行的希腊、罗马“神人同形”造像传统相吻合。从而促使工匠们开始打破 ... «中青网, 4月 15»
3
元稹何时“俸钱过十万”?
唐代元稹《遣悲怀》三首悼念亡妻韦丛,脍炙人口。然而稍知元氏经历者,都知道那样沉痛的诗句,大有口惠而实不至之嫌。这里不谈元稹的风声艳迹,只打算探究一下《 ... «深圳商报, 4月 15»
4
清明:在悲怀里净化在喜悦中感悟
清明一到,气温回升,雨量增多,正是春耕春种的大好时节,“清明前后,种瓜点豆”。也就是说,同我国传统的其他节气一样,清明与农业生产关系密切,是物候变化、时令 ... «光明网, 4月 15»
5
拔钗沽酒
附:元稹诗作遣悲怀之一谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拨金钗。 野蔬充膳甘长藿,落叶添薪仰古槐。今日俸钱过十万,与君营奠复营宅。 «大纪元, 3月 15»
6
骆以军谈新作《女儿》:这不是关于父与女的温情故事
骆以军台湾作家,1967年生,主要作品包括《西夏旅馆》、《遣悲怀》、《妻梦狗》等。其中长篇小说《西夏旅馆》2010年荣获第三届“红楼梦奖”(世界华文长篇小说奖)。《女儿》 ... «人民网, 12月 14»
7
《遣悲怀》文本的正背面
自嫁以后,“始知贫贱,食亦不饱,衣亦不温”,生活是清苦的,这不仅祭文有所记载,还有《遣悲怀》第一首为证。“百事乖”,指婚后物质生活不顺遂,借以领起颈頷两联。 «新浪网, 11月 14»
8
曾经沧海难为水除却巫山不是云(图)
其诗辞浅意哀,仿佛孤凤悲吟,动人肺腑。 赏析:以 ... 又有人说此诗是为悼念亡妻韦丛而作,韦丛美丽贤慧,二十七岁早逝后,诗人曾表示誓不再娶(《遣悲怀·之三》)。 «搜狐, 5月 14»
9
老挂历摇身变成藏品
徐悲鸿画这幅《燕燕于飞图》隐晦表达相思之苦,提款曰“乙亥初秋,写庄姜燕燕于飞之诗以遣悲怀”,下扣一枚殷红的“悲”字心形印。在当年的挂历中清晰印证。 «新浪网, 12月 13»
10
原标题:蒋介石秘书:台湾人曾期待共产党来解放台湾
蒋介石正与长子蒋经国隐居在台湾中部日月潭的涵碧楼,寄情于山水之间,“兴叹英雄末路的悲怀”。 精彩书摘推荐:. 毛主席因何事评价习仲勋:你比诸葛亮还厉害! «人民网, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. 悲怀 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bei-huai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう