"日月如流"辞典での中国語の意味

中国語で日月如流の発音

日	月	如	流
rì	yuè	rú	liú

中国語で日月如流はどんな意味ですか？

中国語辞典での日月如流の定義

太陽と月、すぐに水の流れが消えるように。

日月如流 时光像流水一样迅速消逝。

日月如流の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の日月如流を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への日月如流の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«日月如流»という単語です。

• 中国語: 日月如流
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sol y la Luna como corriente
• 中国語翻訳家 - 英語: Sun and Moon as stream
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: धारा के रूप में सूर्य और चंद्रमा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشمس والقمر كما تيار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Солнце и Луна в виде потока
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Sol e da Lua como fluxo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রবাহ সূর্য ও চন্দ্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: Soleil et la Lune en tant que courant
• 中国語翻訳家 - マレー語: Matahari aliran dan bulan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sonne und Mond als Strom
• 中国語翻訳家 - 日本語: ストリームとして太陽と月
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 스트림으로 태양과 달
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Aliran srengenge lan rembulan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sun and Moon như suối
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஓட்டம் சூரியனும் சந்திரனும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रवाह सूर्य आणि चंद्र
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Akış güneş ve ay
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sole e Luna come flusso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Słońce i Księżyc jako strumień
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сонце і Місяць у вигляді потоку
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Soarele și Luna ca flux
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ήλιος και η Σελήνη ως ρεύμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Son en maan as stroom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Solen och månen som ström
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sol og måne som strøm

«日月如流»に関連する中国語の本

以下の図書目録から日月如流の使いかたを見つけましょう。日月如流に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

通識成語課堂﹕自然科技編: - 第 33 页

北宋高登《朱黃雙硯》:「日月如梭,文籍如海,探討不及,朱黃敢怠?」白駒過隙、光陰似箭、光陰荏苒、日月如流猶記得妹妹牙牙學語的樣子,沒想到轉眼間她就大學畢業了,怎不教人感歎日月如梭呢?「日月如梭」,表示時光流逝匆匆,如梭子穿梭不停。這除了反映 ...

李貴生, ‎邱銘熙, 2010

過盡千帆—向文學園地漫溯: - 第 105 页

能,如。言使遠如近處同樣安定。」【用法】謂安定遠方人民如同安定近人民一樣,有內外兼顧之也。【案】此乃聖明之君治國之方針。△曲月逾邁【出處】《書. ... 日子一天天地的過去。【案】此成語,與「日月如梭」,「日月如流」相同,均表時間消逝之迅速,有歲月不饒 ...

謝淑熙, 2005

新編資治通鑑繁體版 第三部: 第61卷至第90卷

秋,九月,操還許。渠自擊劉備於汝南,備奔劉表,龔都等皆散。表聞備至,自出郊迎,以上寶禮待之,益其兵,使屯新野。備在荊州數年,嘗於表坐起至廁,慨然流沸。表怪,問備,備日:「平常身不離鞍,髒肉皆消。今不復騎,髒裡肉生。日月如流,老將至矣,而功業 ...

司馬光, 2015

新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年，迄于晋中宗太兴元年。

权以状自曹操月“严刺诛灭。今术必复诡说求救。明公多严则史昔为公所 O 曹 A 居阳可衡之雷海月敕举兵攻术于皖城。术求救于操,操不救。遂屠其城,枭术首。徙其部曲 ... 日月如流,老将至矣,而功业不建,是以悲耳。”曹操遣夏侯渊、张辽围昌薪于东海,数月, ...

司马光, 2015

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

日月如流,老將至矣,而功業不建,是以悲耳。」曹操遣夏侯淵、張遼圍昌豨於東海,數月,糧盡,議引軍還。遼謂淵曰:「數日已來,每行諸圍,豨輒屬目視遼,又其射矢更稀;此必豨計猶豫,故不力戰。遼欲挑與語,儻可誘也。」乃使謂豨曰:「公有命,使遼傳之。」豨果下與 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

島民、新民與國民: 日治臺籍教師劉克明（1884～1967）的同化之道

再如〈歲暮偶作〉:126 但求寡過敢言功,故事奉行歲又終。日月如流人未老,詩書一榻我何窮。談兵於紙知無補,作氣成樓究是空。門外朔風當凜冽,呼兒暖酒趁爐紅。只求清閒度日,安份自持的劉克明,年年奉行著同樣的事務,年華逐漸老去。自怨阮囊羞澀,也自 ...

吳鈺瑾, 2015

雍正剑侠图（前部上、下）:

童林擦抹均匀,手背痒得难受,再如法捣米,真就不觉其痛,米粒还出的不少。如此日日捣米,日子一长,拳到处,米粒即出。转瞬间,已将百日,仙长又命童林捻米,顶到百日,又改撮米。撮米撮了三个多月,又改捣米。如此光阴荏苒,日月如流,不觉三年;童林已觉得操 ...

常杰淼, 2015

隋唐演义（中国古典文学名著）:

贵儿不慌不忙,慢慢的移商拨羽,也唱一首“如梦令”词儿道:帝女天孙游戏,细把锦云裁碎。一夜巧铺春,群向枝头 ... 炀帝叫宫人取上来看,却是一个锦包,解开来,中怪一物其黑如漆, ... 怎禁得日月如流,日复一日,只管虚度过去,不觉暗暗的香销玉减。虽有几个 ...

褚人获, 2013

雍正劍俠圖:

孩兒當然願學,可是誰教我呀?」「嘿嘿,老夫就會武藝,你在我家這段時間,我看你還不錯。得啦,我收你做個徒弟吧。」林寶非常高興,急忙趴地下磕頭。打這天起,袁泰給孩子盤腰窩腿站架子,慢慢地又教他打拳、軍刃。光陰茬苒,日月如流,轉眼間就是十年。

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

周朝秘史: 歷史小說精選

子而有爲,故不憚勞苦,執鞭從遊,今寓齊數年,偷安惰志,日月如流,吾輩十日不能一見,何能成其大事?」衆皆嘖嘖未已。忽前途一匹白馬,騎者號哭而至,衆視之乃狐突義子狐守忠也。毛婚問其緣故,忠只得直告毛、偃,弟兄大哭,怨詈懷公。衆人慰曰:「不必慟哭, ...

余邵魚, 2015