"溶溶泄泄"辞典での中国語の意味

中国語で溶溶泄泄の発音

溶	溶	泄	泄
róng	róng	xiè	xiè

中国語で溶溶泄泄はどんな意味ですか？

中国語辞典での溶溶泄泄の定義

溶解度リーク「Solvatochromic」を参照してください。

溶溶泄泄 见"溶溶曳曳"。

溶溶泄泄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の溶溶泄泄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への溶溶泄泄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«溶溶泄泄»という単語です。

• 中国語: 溶溶泄泄
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Rongrong ventilación para ventilar
• 中国語翻訳家 - 英語: Rongrong vent to vent
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Rongrong बाहर निकलने के लिए वेंट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رونغ رونغ تنفيس للتنفيس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Жунжун волю вентиляционные
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Rongrong desabafar para desabafar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Rongrong উচ্চারণ বেরুতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Rongrong évent pour évacuer
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rongrong bolong bolong
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rongrong entlüften bis zur Kloake
• 中国語翻訳家 - 日本語: Rongrongは、排出するベント
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Rongrong 는 배출 하는 배출
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Rongrong ngeculake curhat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Dung Dung trút trút
• 中国語翻訳家 - タミル語: Rongrong வெளிச்செல்லவிடும் வெளிச்செல்லவிடும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Rongrong वाट करून देणे वाट करून देणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Rongrong havalandırma için havalandırma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Rongrong sfogo per sfogare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rongrong upust upust
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Жунжун волю вентиляційні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Rongrong aerisire pentru aerisire
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Rongrong διέξοδο για τη διαφυγή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rongrong vent vent
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rongrong ventilera att ventilera
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rongrong lufte lufte

«溶溶泄泄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から溶溶泄泄の使いかたを見つけましょう。溶溶泄泄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋词鑑赏辞典 - 第 1 卷 - 第 1113 页

(宋廓)琅儿抑萍乡道中乍啃·卧舆中困甚·小想柳塘范成大酣酣日肿紫烟浮·奸吸破轻裘。田人天色·醉人花气·午梦扶头。春枕恰似春塘水·一片圾纹愁。溶溶泄泄·东风无力·欲皱还休。此词作于调知静江府、广西经略安抚使任赴桂林途中。据作者(夥弯录八乾道 ...

夏承焘, 2003

绝妙好词译注 - 第 7 页

酣酣日脚紫烟浮^ ,妍暖试轻裘气困人天气,醉人花底,午梦扶头气春慵恰似春塘水,一片縠纹愁气溶溶洩洩^ ,东风 ... 唐罗隐〈浮云〉: "溶溶曳曳自舒张,不向苍梧即帝乡。"曳曳,同洩洩。此指水波荡漾。 7 无力:指柔和软弱。语本唐李商隐《无题〉"东风无力百花 ...

周密, ‎邓乔彬, ‎彭国忠, 2000

愛在流感蔓延時 - 第 57 页

水天遙 57 一、此句來自南宋范成大的詞《眼兒媚》。季若藍不知她在吟些甚麼。「你那麼愛詩詞,入讀中文系]定是你夢寐以求的吧?」文詩瑜點點頭,吟道:「春傭恰似春塘水,一片榖紋愁。溶溶洩洩,束風無力,欲皺還休。[註]」文詩瑜倚憫坐下,也不多話,只是靜靜 ...

水天遙, 2008

明代詞選?究 - 第 227 页

... 樓(花信緊)司馬昂司馬昂父踏歌(帶雪)闕名無名氏千秋歲引(詞賦偉人)闕名無名氏黃鶴引(生逢垂拱)泊宅編方資踏青遊(識箇人人)闕名無名氏洞仙歌(溶溶洩洩)盧申之無名氏促拍滿路花(秋風吹渭水)舊詞呂巖遠朝歸(新律纔交)闕名無名氏尉遲杯(去年時) ...

陶子珍, 2003

中国诗词曲赋名句鉴赏大辞典 - 第 497 页

孝,月^香。楚表卡'吴全色^ ^备金。^枝头唯见花惊处,袅袅微风簌簌春憶恰似春塘水,一片 8 纹愁。溶溶泄泄,东风无力,欲皱还休。【出处】宋,范成大《眼儿媚》【鉴赏】春请哟,就如同那春塘中那细小的波纹一样,叫人感到那么微妙,只觉得那丝丝的麻麻痒庠,阵阵 ...

王亚民, 1992

红楼梦诗词赏析 - 第 26 页

溶溶泄泄,东风无力,欲皱还休。【注释】酣酣:艳丽旺盛的样子.日脚:穿过云隙下射的日光。扶头:即扶头酒,指易醉的酒.这里指花醉如酒。投纹:绉纹。多指水的波纹。溶溶泄泄:荡漾的样子。儡译文】暖融融的阳光窄唧的紫云落到平地,景色美天气暖,敞开了轻轻 ...

古跃。, ‎吴宛, ‎王诗泽, 2006

唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 2106 页

王兆鹏. 【汇评】魏庆之《诗人玉屑》卷二一《范石湖》:范石湖过萍乡,道中乍晴,卧舆中困甚,小憩柳塘侧,尝赋《眼儿媚》云: '酣酣日脚紫烟浮。妍暖破轻裘。困人天色,醉人花气,午梦扶头。春慵恰似春塘水,一片縠纹愁。溶溶泄泄,东风无力,欲皱还休。'词意清婉,咏 ...

王兆鹏, 2004

唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 3 卷 - 第 2106 页

两宋卷 吴熊和. 2106 【汇评】魏庆之《诗人玉屑》卷二一《范石湖》:范石湖过萍乡,道中乍晴,卧舆中困甚,小憩柳塘侧,尝赋《眼儿媚》云: '酣酣日脚紫烟浮。妍暖破轻裘。困人天色,醉人花气,午梦扶头。春慵恰似春塘水,一片縠纹愁。溶溶泄泄,东风无力,欲皱还休。

吴熊和, 2004

唐宋詞选 - 第 122 页

眼儿访眉萍乡道 + 诈晴讽舆中,困甚,小恕 w @据范成大酣酣日脚紫烟浮,娇暖默靶裘。"困人天气,醉人花底,午梦扶头。春糯恰似春塘水,一片敷枚愁,溶溶泄泄,东风无力,欲漱还休 0 " (萍乡口在今江西省。作者于乾羞八年(一 + 七二)知静江府(今广西桂林)事, ...

夏承濤, ‎盛弢靑, 1962

《全宋词》语言词典 - 第 503 页

〈4 - 2358 〉又作"溶溶泄泄"。范成大《眼儿^ ' -咖血道中乍晴,卧舆中,困甚,小憩柳塘》: ^春慵恰似春塘水,一片穀纹愁。莩率举举,东风无力,欲皱还休。"〈 3 -1623〉^ ^ ^ ^【溶漾】「 6 叩^叩水天一体,波光浮动。张先《画堂春》: "外潮莲子长参差, ^山青处鸥飞。

廖珣英, 2007

用語«溶溶泄泄»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から溶溶泄泄という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

发现真实的黄珂(组图)

那个时候，没有楼房、没有防盗门、大家在院子里端着碗边说话边交换碗里的饭菜吃，一片溶溶泄泄的景象。可现在是宅男宅女的时代，包括我自己，正在或者已经变成 ... «网易, 6月 09»