"戎亭"辞典での中国語の意味

中国語で戎亭の発音

戎	亭
róng	tíng

中国語で戎亭はどんな意味ですか？

中国語辞典での戎亭の定義

国境を越える

戎亭 边境哨所。

戎亭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の戎亭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への戎亭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«戎亭»という単語です。

• 中国語: 戎亭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Rong Ting
• 中国語翻訳家 - 英語: Rong Ting
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रोंग टिंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رونغ تينغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ронг Ting
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Rong Ting
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রং টিং
• 中国語翻訳家 - フランス語: Rong Ting
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rong Ting
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rong Ting
• 中国語翻訳家 - 日本語: 栄ティン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 룽 팅
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Rong Ting
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Rong Ting
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரோங் டிங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Rong आवाज करणे करायला लावणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Rong Ting
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Rong Ting
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rong Ting
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ронг Ting
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Rong Ting
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Rong Ting
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rong Ting
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rong Ting
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rong Ting

«戎亭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から戎亭の使いかたを見つけましょう。戎亭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宁夏历史地理考 - 第 20 页

新莽曰威戎亭。属北地郡,辖今青铜峡河西大部及银川市、永宁县西部,东与灵州县隔河相望,北与廉县接壤。县内有上河城、吕城。【征引】 1 《汉书,地理志》卷二十八下北地郡:灵武,莽曰威戎亭。 2 《后汉书,段颍传》卷九十五注引:贤曰,灵武,县名,有谷。

鲁人勇, ‎吴忠礼, ‎徐庄, 1993

王荊公文集笺注 - 第 1 卷 - 第 427 页

5 戎亭:边防之处。《后汉书,章帝纪赞》: "儒馆献歌,戎亭虚候。"陈鹆《誉旧续闻》卷四: "向属戎亭之警,载系庙略之勤。" 6 问望:名望,声望。问,通"闻"。《梁书,萧颖达传》: "齐故侍中、丞相、尚书令颖胄,风格峻远,器寓深劭,淸猷盛业,问望斯归。" 7 淸途:淸贵的仕途 ...

李之亮, ‎王安石, 2005

子史精華: 附索隐 - 第 1 卷 - 第 118 页

告常山魏郡清诃架鹿平平郡太守相印嚴惟巡狩之制罾斛释雜充也今四國無政不用其莨驾言出轵却其剷易前调囿陵遂堃肥華霍東朵&宰篇人黹一艰净將邇常山蓮^北 I , 01 見卜 1.1 ^ 4 ^ 111 . ^ 8 ^ ^ 58 戎亭虛土 3 直聲" 3 ^ 631 | :乂| 1 ^莉斓常山逄^北隱 ...

康熙 (Emperor of China), ‎允祿, ‎Xiang Wu, 1727

五代宋金元人边疆行记十三种疏证稿 - 第 209 页

戍皇闲烽燧,戎亭卧鼓鼙。戎亭与戍垒相对村。陋邦修职贡,安用一丸泥! "《东观汉纪》卷二十三《隗嚣载纪》: "嚣将王元说嚣曰: '元清以一丸泥为大王东封函谷关,此万世一时也。' "《后汉书》卷十三《隗嚣传》简作"一丸"犹言一丸大之封泥。此喻地势之险要。

贾敬颜, 2004

後漢書紀傳今註 - 第 1 卷

儒館獻歌,戎亭虛 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

水經注(四)洛渭之水: - 第 34 页

戎亭然不動。帝於門上見之,使問姓门一/1 几一虫 4 え丁一^乂 4 一丫ネズ/1 虫 X" 4"一^ X 尸 X 飞一ス勿171 ^2 べズえ门?门 4ゥ\厂 1^虫 X 0 名而異之。場西故賈充宅地。榖水又東,逕廣莫門北,漢之穀門一せゥ飞勿 X 飞门え匚 X カ一^力一^ 4 丁 1 ス^.

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001

Yu zhi quan shi shi: 64 juan, shou 2 juan - 第 1 卷

... 量章管〝〝‵正言主;二者量姜三書尚量註于上‵ ′一義曰...十戛皙卜量氏年.周{憂『曰小 l 曰大量'、桓量重左官游優淫量 二諱矣畜不若汪曉口區. 束:晉戎亭年' ˊ 芩言哥傳'】自董' " ;亨亨.薑」 即|儒惟霞山透豆曰書堇 I 丑行克亡之惰』人救量.

Renzong Qing, 1811

Tongzhi tang jingjie - 第 19 卷

內戎亭門例】日凡五三誓戰'例月尺三〝啡"作窠〝 _ 本) }軍川昨"甲(例月八三 _ 諸侯來盟重量肆隼嘀 lll 邑潰皿屾‵斷例寸邱圳口八四十九一敗 _ 治兵闢焚邑來盟{l'來屾斬 Mi 來聘}來嘟扣叮來靖「來言來求~)來輸乎〝唷命尺來* ~'"pll l _ ' ‵蔓‵ ll | lIli ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

廣安州(四川)志: 8卷

... 漆躁遇大戎亭必,荷位之公亦奮励鏑忠投黙敷一ぉ革ヰ十て砧。ピ心土撫慾穐が ...

廖朝翼, ‎王兆僖, 1860

Guoce diming kao

... 鉚此在^診河南陳州庇蜘闖縣西啡泰蹟似澤篇廿唰渢唰'之胤以壼 田"唧 M"[E 副韌. '[二 _ ""'〝‵ ]小.ˊ'||〝('l|〈||||||昌府莘鯀西逋釵門于託許州東北桐邱城旁肓剛蚋弗)〝未詳訛經注濕水逕腸一牛鯀岡成城在人加`卹踊調) )』} '〕‵ _ `刷)腸厙喉國有岡戎亭 ...

Enze Cheng, ‎程恩澤, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1860

用語«戎亭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から戎亭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

消失在历史长河中的古灵武县

西汉末年新莽朝改灵武县为“威戎亭”，但存续时间很短，不久就随新莽朝在战乱中覆灭而不了了之。进入东汉时期，灵武县“城址犹存”，不过既没置亭也未设县，但仍有 ... «中国广播网-宁夏分网, 11月 11»

中国历史上十个亡国之君的退位诏书

文馆盈绅，戎亭息警。浃海宇以驰风，罄轮裳而禀朔。八表呈祥，五灵效祉。岂止鳞羽祯奇，云星瑞色而已哉！勋茂于百王，道昭乎万代，固以明配上天，光华日月者也。 «环渤海新闻网, 9月 09»