"借阅"辞典での中国語の意味

中国語で借阅の発音

借	阅
jiè	yuè

中国語で借阅はどんな意味ですか？

中国語辞典での借阅の定義

読むために本や資料などを借りる：〜予定どおりに返却するための予約。

借阅 借图书、资料等来阅读：～图书要如期归还。

借阅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の借阅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への借阅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«借阅»という単語です。

• 中国語: 借阅
• 中国語翻訳家 - スペイン語: endeudamiento
• 中国語翻訳家 - 英語: Borrowing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उधार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاقتراض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: заимствование
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Contracção
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধার করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: emprunts
• 中国語翻訳家 - マレー語: meminjam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Entlehnung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 借り入れ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 차용
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nyilih
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vay
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कर्ज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ödünç almak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Prestito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pożyczanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: запозичення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: împrumut
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δανεισμός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lenings
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: upplåning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: opplåning

«借阅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から借阅の使いかたを見つけましょう。借阅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

计算机应用技术基础

内容说明:假设该图书借阅管理过程是遵循其自身己有的一个书籍借阅规则运作的,该规则规定如下: ( 1 )每位学生借书时要记录学生借书的相关内容,如学生的学号、姓名、性别、联系电话、专业、被借的图书编号、借阅日期等。 0 允许学生查阅有关书籍的 ...

毛汉书, ‎徐秋红, ‎翟晓明, 2006

UML建模实例详解 - 第 64 页

4 · 7 · 1 活动者识别从 3 · 4 · 5 小节的描述中可以看出,借阅档案包括借阅人申请借阅、借阅人阅读、借阅人归还等部分。与系统发生交互行为的外部实体是借阅档案者,可以识别为 1 个活动者:借阅人( borrower )。 2 7 4 用例识别仍然遵循 4 · 1 · 2 小节 ...

范晓平, 2005

SQL Server数据库项目案例导航 - 第 124 页

( 2 )借阅卡信息管理:给每个在该馆办理借阅卡的人建立一个账户,井给借阅者发放借阅卡,账户中存储借阅者的个人信息、借阅信息等,也要在用户要注销借阅卡的时候注销所有信息内容。( 3 )书刊 G 阅信息管理:图书管理员作为借阅者的代理操纵借书/还书 ...

刘大玮, ‎马传宝, ‎孙颖洁, 2005

Access数据库项目案例导航 - 第 292 页

( 2 )系统为借阅者建立借阅卡档案,档案信息主要包括借阅卡号、学号、年级、学院、联系方式等。( 3 )在系统中,图书馆管理员可以增加新的借阅卡,修改已有的借阅卡信息,注销已经把书都还清的借阅卡账户。( 4 )在系统中,图书管理员可以对拥有借阅卡的 ...

刘大玮, ‎王永皎, ‎巩志强, 2005

Visual FoxPro Shu ju ku kai fa jing dian an li jie xi - 第 277 页

叠- -- -- ( 6 )选择【流通管理】|【图书借阅】命令,进入【图书借阅】功能窗体,如图 5.18 所示,该功能支持条码借阅图书。读者选择和图书选择支持编码和条码输入,默认是编码,在【读者信息】编辑框中输入编码,回车后系统自动列出该读者的姓名、类型及已经 ...

王晟, ‎王松, ‎刘强, 2005

著作權法的第一堂課 - 第 126 页

從作者或出版社的角度,圖書館每出借一本書,就表示書籍的銷售量要減少一本,尤其許多暢銷小說或僅具參考功能的創作,既沒有一讀再讀或經常使用價值,透過圖書館借閱,就幾乎取代書籍的銷售。於是人們要問,難道圖書館的經營,不須要對著作人的損失 ...

章忠信, 2015

Visual FoxPro 9.0实用培训教程(实用培训教程系列) - 第 340 页

样本数据库*。,叶嗣支图书管理数据库中有 3 个表图书· dbR 读者· dbf 和借阅·此丘它们的结构分别如下:图书(总编号 C 彻,分类号 C ( 8 ) ,书名 C ( 16 ) ,作者 C ( 6 ) ,出版单位 C ( 20 ) ,单价 N ( 6 ,幼读者(借书证号 C ( 4 ) ,单位 C ( 8 ) ,姓名 C ( 6 ) ,性别 C ...

王祥仲, ‎庞艳霞, 2005

中華民國92年圖書出版產業調查研究報告 - 第 6-14 页

(五)較常至圖書館借閱的圖書種類 23.7 51.6 0 10 20 30 40 50 60 不知道/未回答其他租書店租借向他人借閱網路瀏覽或下載圖書館借閱幾乎不看書自己購買紙本書籍%調查結果顯示,在 152 位會至圖書館借閱想閱讀書籍的受訪者中,有 10 位無法明確 ...

行政院新聞局, 2002

紅樓夢：歷史與美學的啟思（下冊）: - 第 225 页

其中必有畸多分難言的隱衷、關礙,不便公開續著的去向和「借閱者」是誰。縱觀上述曹子續著「迷失」的過程,有以下六個奇怪的特點:一怪:續著的曹子底稿與脂碼的「騰清」本,是一齊被「借」、一齊「迷失」的。這太奇怪,無論借閱者、出借者,所借的常總是「騰 ...

丁維忠, 2015

Visual C++ .NET数据库开发经典案例解析 - 第 284 页

... TrimU ; / /查询借阅记录 this - ) BookBorrowAdapter - ) selectCo 仰 and - ) parameters - ) Item ... 如果数据集中只有"图书信息"和"读者信息"两个表则填入"图书借阅"表 this - ) BookBorrowAdapter - ) F 土 ll 仕 his - ) ds , S "图书借阅" ...

王晟, ‎邓远辉, 2006

用語«借阅»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から借阅という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

山东推出借阅模式读书也可“私人订制”

当他到收银台结账时，工作人员告诉他，这本书他不用购买，可以免费借阅。工作人员告诉苗军杨：“只要有即墨市图书馆的借书证，经过登记，这本书就可以免费借回 ... «人民网, 9月 15»

超星电子书借阅机轻松把县图书馆“搬”回家

近日，县图书馆新增了超星电子书借阅机，开启掌上青图模式。 ... 读者扫电子借阅机上面的二维码便可下载“移动图书馆”软件，再在借阅机上选择自己喜欢的书籍“扫一 ... «浙江在线, 8月 15»

成都市民今起凭身份证免押金借阅图书

为进一步降低市民阅读门槛、提升借阅便捷度，继全市图书通借通还之后，今日起，我市市图和各区（市）县图书馆将全面启用第二代身份证借还图书。届时，市民可凭借 ... «成都全搜索新闻, 7月 15»

电子书借阅机吸金还是败金

随着很多公共图书馆开始引进电子书借阅机，包括中文在线、龙源集团等多家企业均开始发力电子书借阅机，试图在移动阅读领域再分一杯羹。但值得注意的是，手机 ... «新浪网, 5月 15»

石家庄市图书馆年度借阅排行榜揭晓"书神"借阅量达523册

人民网石家庄4月21日电（杨文娟）在2015年世界读书日来临之际，石家庄市图书馆揭晓了自2014年4月1日——2015年4月1日的借阅排行榜。排行榜以图书馆自动化 ... «人民网, 4月 15»

首都图书馆规定借阅古籍需研究生学历被指歧视

读者李女士告诉记者，阅览室规定必须具有研究生以上文凭或有中级以上职称的专业研究人员才可以借阅图书，这一规定“不公平”，而且有“学历和资质歧视的嫌疑”。 «腾讯网, 4月 15»

孩子今天你读书了吗？

来自北大图书馆的调研更不容乐观，据北京大学图书馆副馆长肖珑教授介绍，2014年北大图书馆的书籍借阅总数为62万本，是近10年的最低数量，而在2006年这个 ... «人民网, 4月 15»

城口：电子书借阅拓展市民阅读空间

新华网重庆频道3月27日电“对我这样喜欢经常看书的人来说，电子书借阅机确实太方便了，来一次图书馆甚至可以带走几十本喜欢的电子书。”日前，市民刘芸喜滋滋地 ... «新华网重庆频道, 3月 15»

9岁男孩去年借阅766本书是少儿图书馆“借书王”

温州网讯昨天，温州市少年儿童图书馆公布去年的借阅大数据，温州市蒲鞋市小学三(4)班的钱乐洋全年共借阅766本图书，坐上去年该馆借阅量“头把交椅”。他借阅的书 ... «温州网, 1月 15»

内蒙古推出图书借阅新模式:从书店借书到图书馆还书

新华网呼和浩特1月25日电(彭源、塔娜)“办张读者证，新到的热门书也能借回家，闲暇时光我要在书海里'泡'着过。”喜欢读书的赵娜娜听说书店开通了借阅业务，下班后 ... «新华网内蒙古频道, 1月 15»