アプリをダウンロードする
educalingo
柔合

"柔合"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で柔合の発音

róu



中国語で柔合はどんな意味ですか?

中国語辞典での柔合の定義

柔らかく、しなやかに閉じる。


柔合と韻を踏む中国語の単語

不合 · 不谋而合 · 冰合 · 半合 · 参合 · 宾合 · 并合 · 悲欢离合 · 拜合 · 搀合 · 暗合 · 白合 · 百合 · 百年好合 · 表里相合 · 辨合 · 闭合 · 阿合 · 阿意苟合 · 阿谀苟合

柔合のように始まる中国語の単語

柔革 · 柔功 · 柔冠 · 柔光 · 柔规 · 柔翰 · 柔豪 · 柔毫 · 柔毫褥 · 柔和 · 柔红 · 柔厚 · 柔滑 · 柔化 · 柔怀 · 柔缓 · 柔黄 · 柔惠 · 柔魂 · 柔活

柔合のように終わる中国語の単語

串合 · 凑合 · 出合 · 场合 · 大开大合 · 当合 · 成合 · 打合 · 承嬗离合 · 掺合 · 揣合 · 撮合 · 朝升暮合 · 楚歌四合 · 畴合 · 称合 · 簇合 · 道合 · 道同契合 · 错合

中国語の同義語辞典にある柔合の類義語と反意語

同義語

«柔合»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

柔合の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語柔合を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への柔合の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«柔合»という単語です。
zh

中国語

柔合
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

cierre suave
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Soft close
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

नरम बंद
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

وثيقة لينة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Мягкая близко
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

fim macio
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

নরম, নমনীয়
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

soft Close
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Lembut, lembut
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Absenkautomatik
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ソフトクローズ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

소프트 닫기
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Soft, supple
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

mềm gần
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

மென்மையான, மிருதுவான
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

मऊ, लवचिक
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Yumuşak, esnek
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

soft Close
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

miękkie w pobliżu
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

М´яка близько
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

aproape moale
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Soft Close
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

sagte naby
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

soft close
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

soft close
5百万人のスピーカー

柔合の使用傾向

傾向

用語«柔合»の使用傾向

柔合の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«柔合»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、柔合に関するニュースでの使用例

例え

«柔合»に関連する中国語の本

以下の図書目録から柔合の使いかたを見つけましょう。柔合に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
高島斷易: - 第 389 页
然以剛克剛,遇剛則折,猶必用二三兩柔,謂劑其間,斯四剛貼服。在五爻之君,以柔居陽,位雖不當,而能發雷之動,效電之明,雷電交作,治道乃彰。動而明,則刑 ... 六五雖不當位,以柔居陽,為治獄之主,專用初上兩剛相合為治,剛柔合而間去,間去而獄平。卦旨如此 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
2
策略的哲學: 理論篇
別類〉:「夫草有莘有藟,獨食之則殺人,合而食之則益壽;......漆淖水淖,合兩淖則為蹇,溼之則為乾;金柔錫,兩柔則為剛,燔之則為淖。或溼而乾,或燔而淖。類固不必,可推知也?小方,大方之類也;小馬,大馬之類也;小智,非大智之類也。」又好比氫和氧兩種元素, ...
朔雪寒, 2015
3
類經:
四十二、剛柔失守之義(《素問•遺篇本病論》)帝曰..余聞天地二甲子,十干十二支,上下經緯天地,數有迭移,失守其位,可得昭乎?(天地二甲子,言剛正於上,則柔合於下,柔正於上,則剛合於下,如上甲則下己,上己則下甲,故曰二甲子,凡十干十二支上下相合,經緯皆 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
4
滴天髓輯要:
劉伯溫, 陳素庵. 天干論甲木甲木參天,胞胎要火,春不容金,秋不容土,火熾乘龍,水蕩騎虎,地潤天和,植立千古。甲為根幹之木,純陽之本,參天雄壯,火者,木之子也,旺木得火而愈敷榮,生於春,則助火而不能容金也,生於秋則助金而不能容土也,寅午戌丙丁多見而 ...
劉伯溫, ‎陳素庵, 2015
5
周易義傳合訂: 15卷 - 第 49 页
15卷 朱熹, 張道緖, 來知德 程頤. 見隱情有烕别莫敢一外畏"上旣&1 一.象古 1 苴〈動而明。^復&謂^尊哲减 7 富^ 13 柔 1 ^五爲不^ 1 刺^用:!-^~::一 17 二、、、、?11^415」嚴桊過柔則失,於寛鞭。一立歡截; 4 #频之著/全剛则息:電相須並見之物。害 ^、.
朱熹, ‎程頤, ‎張道緖, 1811
6
淮南子(二): - 第 824 页
淮南子 地,能如同嬰兒吧?」習吧。」所以《老子》說:「魂魄能夠合為一體,能不分離吧?聚結精氣達到柔合的境爲一體便不拘泥於常理。看來夫子已經超過了我很遠,讓我孔丘跟在你後頭好好學知無識,和道融化混同,這就.『坐亡^』。」仲尼說:「混合於道就没有了 ...
淮南子, 2006
7
難經集注:
陽滎水。陰俞土。陽俞木。陰經金。陽經火。陰合水。陽合土。陰陽皆不同。其意何也。然。是剛柔之事也。陰井乙木。陽井庚金。陽井庚。庚者乙之剛也。陰井乙。乙者、庾之柔也。乙為木。故言陰井木也。庚為金。故言陽井金也。余皆仿此。丁曰。經言剛柔者。
王九思, ‎王惟一, 2015
8
呂氏春秋: 諸子百家叢編
諸子百家叢編 呂不韋. 1 以順司爾弟工似順一日:事多似倒而順,多似順而倒。有知順之為倒、倒之為順者,則可與言化矣。至長反短,至短反長,天之道也。荊莊王欲伐陳,使人視之。使者日:「陳不可伐也。-莊王日:「何故?」對日:「城郭高,溝汕深,蓄積多也。
呂不韋, 2015
9
非愛勿婚: 狗屋采花1045
紀向柔合上兒童繪本,映著女兒睡覺。「不要啦,人家還不想睡,媽咪再講一個故事給我聽嘛!」心心眠乏了眠乏水汪汪的大眼睛,膩在紀向柔的懷裡撒嬌。拋不過女兒的央求,紀向柔只得答佳 O 心心立即掀開被毯,溜下床,從書架上取出一本繪本,到紀向柔的手裡 ...
艾蜜莉, 2011
10
易說:
柔不以益而盈。下無邪謟上無驕泰。以斯而往。物無距也。曰二簋可用。享者行損以信。即二簋亦可以告虔也。鬼神且約況于人乎。 ... 正所謂損而當損而實無所損者也。且柔合剛而得臣。剛合柔而得友。有孚之損可以為萬世通行之法也。如懷私營而忘國恤。
孚佑上帝純陽呂祖天師著, 2015

用語«柔合»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から柔合という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
男装经典新款亮相上海时装周趣味细节看不停(组图)
... 穿搭充满趣味惊喜。标志性的“蜻蜓”飞逐于衬衫、大衣等不同单品之间,表达城市节拍中的童趣。此外,女模特身着小号男装,女性气质柔合硬朗的线条,魅力逼人。 «搜狐, 4月 15»
2
《我是歌手3》今晚19:30四小时盛宴见证“歌王”诞生
萌霸合一韩红、气型合一孙楠、情音合一黄丽玲、诗歌合一李健、刚柔合一谭维维、歌魂合一郑淳元、才技合一胡彦斌,7位歌手将登台角逐“歌王”。 «南方网, 3月 15»
3
Incipio Smart feather 系列– 輕薄柔合iPad2和Smart Cover之完美配搭
... 〔新聞稿〕2011年5月26日- Ipad 2開售後,各大廠商都紛紛推出多款保護殼。美國品牌Incipio的本地代理為此也引入了旗下最新的產品– Smart Feather系列– Smart ... «Techorz, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. 柔合 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/rou-he-3>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA