"肉马"辞典での中国語の意味

中国語で肉马の発音

肉	马
ròu	mǎ

中国語で肉马はどんな意味ですか？

中国語辞典での肉马の定義

マトン1.普通の馬。 肥えた馬。

肉马 1.平凡的马。 2.肥壮的马。

肉马の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の肉马を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への肉马の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«肉马»という単語です。

• 中国語: 肉马
• 中国語翻訳家 - スペイン語: carne de caballo
• 中国語翻訳家 - 英語: Horse meat
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: घोड़े के मांस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لحوم الخيل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Конина
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: carne de cavalo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঘোড়ার মাংস
• 中国語翻訳家 - フランス語: la viande de cheval
• 中国語翻訳家 - マレー語: daging kuda
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pferdefleisch
• 中国語翻訳家 - 日本語: 馬肉
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 말고기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: daging jaran
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thịt ngựa
• 中国語翻訳家 - タミル語: குதிரை இறைச்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: घोडा मांस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: At eti
• 中国語翻訳家 - イタリア語: carne di cavallo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Konina
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Конина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: carne de cal
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Άλογο με βάση το κρέας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Perdevleis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hästkött
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hestekjøtt

«肉马»に関連する中国語の本

以下の図書目録から肉马の使いかたを見つけましょう。肉马に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

保险是老虎/2/谁吃了天鹅肉: - 第 2 卷

本书内容包括:“谁吃了天鹅肉”、“赔本赚吆喝”、“你的名字值钱吗”、“制造悬念”、“公开的秘密”等。

马喜千, 2004

中文之美书系：虚构（中篇小说） - 第 108 页

两人去了食堂。食堂里吃的是红烧肉烟屯土豆,一人一匀,等打饭的员工都走了后,马小路凑到窗口,要师傅又加了一匀。马小路个子高,个子高也有好处,食堂里的师傅担心他吃不饱,菜炒得多的时候,总会给他多加一匀。今天的菜有点多,师傅给他加了一匀, ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国地理博览2:

饮料主要有牛奶、羊奶、马奶子,特别喜欢马奶子,马奶子是用马奶经过发酵制成的高级饮料。 ... 回族人忌食猪肉、狗肉、马肉、驴肉和骡肉不吃未经信仰伊斯兰教者宰杀的和自死的畜等肉,不吃动物的血等二忌讳别人在自己家里吸烟、唱酒二禁用食物 ...

陈晓丹, 2013

鲁味私房菜:

马莲肉 014 原料:中方肉,马莲草,葱末,姜末,精盐,白糖,味精,香油,绍酒,酱油,色拉油。做法:1 将肉切成排骨块,放入盆内,加入酱油、绍酒、味精、香油、精盐、白糖、葱末、姜末拌匀,再用马莲草将每两块肉系在一起。 2 锅中加油烧至六成热,放入肉块炸呈金 ...

刘振鹏, 2013

中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 379 页

代飨礼"诸条)马席哈萨克等少数民族的传统风味筵席,以哺乳纲奇蹄目马科中的肉或马驹作主菜编排而成。主要肴馔有淸煮马肉、马肉灌肠、马奶饼、马奶酒等(在城区中还有卤马肉、腊马肉、马肉火腿、马肉香肠之类)。如果是办丧事,则杀死者的乘骑宴客, ...

陈光新, 1995

孟子:

率兽而食人也名句的诞生庖1有肥肉,厩2有肥马,民有饥色,野有饿莩。此率兽而食人也!兽相食,且人恶之3;为民父母4行政,不免于率兽而食人,恶5在其为民父母也? ——梁惠王章句上完全读懂名句 1.庖:厨房。 2.厩:马栏、马房。 3.且人恶之:倒装句,应为“人且 ...

文心工作室, 2015

消费者心理学 - 第 151 页

而不习惯在羊肉中掺一些驴肉、马肉等,虽然驴肉、马肉与羊肉的鲜美和营养程度相差不多,但人们还是不能适应这种新的消费方式,而只习惯于原来的口味。事实上,人们只习惯于羊肉的消费方式,对于北方地区的沙漠扩大化负有一定的责任。不尊重消费者 ...

罗子明, 2002

最好用的护肤红宝书:

2 蛋类皮蛋、鸭蛋,这两种食材都食性偏寒,食用后入胃经,有祛除体热的作用,但不利于经前期食用,否则会造成经血运行不畅,出现腹痛难忍的状况。 3 肉类螃蟹、蛤蜊、牡蛎、乌鱼、章鱼、蚌肉、田螺、海蛏子、鸭肉、马肉等,这些肉类都属于性凉的食物,女性 ...

她品时尚课题组, 2014

新編資治通鑑繁體版 第五部: 第121卷至第150卷

积厅与城等。魏丛乘厅上城。短兵相接,宪锐气愈奋,战士无不一当百,杀伤万计,城中死者亦过半。魏主谭永曼毛住授步骑万缘,驱所掠芯郡生中挑棘兹阻。时徐州刺史武陵拜骏镇彭城。帝遣闾使命骏发骑。赞手照想袭之。骏发臣黑肉马得迁豆百座。纹为豆赛.

司馬光, 2015

我是恶人 - 第 125 页

黄显达说: “不用买,马进穿不了的,我穿。”马宏说: “还轮不到你,马进穿不了的,先是我穿,我穿不了的,才轮到马涛,还有你。”马涛有意见,他对马宏说: “你穿衣服穿得很脏很破,轮到我们穿的时候不知道要补几多个窟窗才不露肉。”马宏说: “轮到我穿的时候就补 ...

李约热, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

用語«肉马»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から肉马という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

小鲜肉马可渴望涨片酬

深圳特区报讯（记者刘莎莎文/图）春节期间在深拍摄的微电影系列《水果总动员》昨日在深举行首映式。据悉，微电影《水果总动员》一共有9集，其中前两集均创造了数百 ... «深圳特区报, 4月 15»

珠海6农贸市场肥羊肉掺假：鸭肉马肉凑数

里面不仅可能掺有牛肉、马肉，而且还可能掺有鸭肉！ ... 出牛源性成分、鸭源性成分；来源于拱北市场、口岸市场的肥羊检测出牛源性成分、鸭源性成分和马源性成分。 «新浪网, 1月 14»

英最大餐饮企业被查出马肉马肉风波或波及英王室

英国最大餐饮企业22日证实查出部分牛肉食品中含有马肉成分，宣布下架措施。鉴于这家企业的客户名单包括王室成员经常光顾的皇家阿斯科特赛马会，一些英国媒体 ... «每日经济新闻, 2月 13»