"肉皮"辞典での中国語の意味

中国語で肉皮の発音

肉	皮
ròu	pí

中国語で肉皮はどんな意味ですか？

中国語辞典での肉皮の定義

皮膚1.ヒトの皮膚。 2.は豚の皮を指す。

肉皮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の肉皮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への肉皮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«肉皮»という単語です。

• 中国語: 肉皮
• 中国語翻訳家 - スペイン語: piel de cerdo
• 中国語翻訳家 - 英語: Pork skin
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पोर्क त्वचा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جلد الخنزير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Свинина кожи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pele de porco
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পর্ক ত্বক
• 中国語翻訳家 - フランス語: peau de porc
• 中国語翻訳家 - マレー語: kulit babi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schweinehaut
• 中国語翻訳家 - 日本語: ポークスキン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 돼지 피부
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kulit daging babi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: da lợn
• 中国語翻訳家 - タミル語: பன்றி இறைச்சி தோல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डुकराचे मांस त्वचा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Domuz derisi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: la pelle di maiale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: skórki wieprzowe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Свинина шкіри
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: piele de porc
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χοιρινό δέρμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vark vel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: svinskinns
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: svinekjøtt hud

«肉皮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から肉皮の使いかたを見つけましょう。肉皮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

家庭万宝全书:

猪蹄加醋的窍门在烧猪蹄时,稍加一点醋能使猪蹄中的蛋白质易于被人体吸收,并使骨细胞中的胶质分解出磷和钙来增加营养价值。因此烧猪蹄放点醋好。煮咸肉的窍门在锅里放几果页钻过小孔的核桃同煮,就会使咸肉上的莫味消失 o 吃肉皮的窍门肉皮 ...

严锴 主编, 2014

生活知识百科（4册）（选题报告1）:

肉皮的吃法肉皮中含有人体不可缺少的钙、磷、铁等无机盐和多种维生素,营养价值丰富。多食能补精益血、滋润肌肤、光泽头发、延缓衰老。其吃法有: 1.将肉皮切成小块,加盐、酱油、花椒等调料,用水煮熬。煮烂、冷却后,即成透明、味美的肉皮冻。 2.

唐书同, 2013

珠璣小館：中國點心1: - 第 1 卷

肉餡子要加進肉皮凍,而高質素的肉皮凍是用雞肉、糖肉與肉皮同煮爛,隔去湯渣,挑出肉皮攪碎,再放回湯內再煮至溶化,或直接放入電動攪拌機內同打,冷卻了便成肉皮凍了'現代人注意飲食'認為肉皮無益,流行以大菜或魚膠粉代肉皮煮湯,但餡汁顯然比用 ...

江獻珠, 2009

生活知识百科（3册）（选题报告1）:

唐书同. 将蛤蜊、田螺、蚌等贝类浸在水中,同时放入一把菜刀,2~3 小时后,贝类就会自动吐出泥沙了。炸肉皮小窍门炸肉皮前,先将生肉皮放在热碱水中浸泡,然后用刮刀或硬刷除去肉皮上的油,再用温水漂洗干净,将肉皮晾干。炸制时,先在锅内放冷油,待油 ...

唐书同, 2013

今日淮安 - 第 102 页

他们想到淮安不少人家都用皮肚(绍过油炸的肉皮)作酒席上的头道菜, ^果将这些肉皮进行加工,一定有很好的销路。回来后,他们便去饭店取经,请教加工肉皮的技术。经过反复试验,终于掌握了这项技术。这年秋天,他们联合从淮阴肉联厂购进了 4 吨肉皮, ...

《今日淮安》编委会, 1990

一顿给自己的健康餐：一人轻食蔬果500款:

美容餐:黄豆肉皮冻主料:猪蹄750克辅料:大豆100克调料:酱油75克,料酒30克,盐10克,味精5克,大葱15克,姜15克,桂皮2克,八角2克制作步骤: 1.将猪肉皮用开水汆透,过凉水,刮洗干净,皮内肥膘刮掉不要。黄豆用凉水泡透。葱切段,姜切厚片。 2.将黄豆入 ...

杉杉来吃, 2015

我最想要的月子书:

煮滚后,改用文火煲2 小时,下冰糖调味即成。食用方法:每次一小碗,每日食用1~2次。功效:可增进食欲,兼能健胃散寒、温经补血,是产后新妈妈的最佳滋补汤水。猪脚肉皮汤原料:猪脚一只,老姜20克,咸肉,冬笋,黑木耳,肉皮,葱,胡麻油10毫升,月子米酒水800 ...

秦云华, 2014

轻松做湘菜: - 第 66 页

豆豉辣椒蒸肉皮 066 原料:肉皮250克,豆豉辣椒料50克,八角、料酒、葱结、姜片各适量。做法: 1.先将肉皮放入开水中煮至七分烂,捞出沥干水,冷却后切成约3厘米长的粗丝,放入蒸钵中。 2.将豆豉辣椒料码在肉皮上,上笼蒸15分钟,将豆豉辣椒料的味蒸入 ...

刘振鹏, 2013

江西名菜谱 - 第 18 页

原钎,油发肉皮二两五钱猪肉六两〈肥二瘦四〉葱白—钱虾米二钱水发香菇二钱鸡蛋一个精盐二钱味棟三分鲜汤五两湿淀粉七钱小麻油一分食用碱少许制法: 1 、肉皮先用温热水泡软,再放食用碱洗去油污,用清水反复洗数次,挤干水分,在肉皮内剞上交叉花 ...

江西省商业厅饮食服务处, 1986

用語«肉皮»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から肉皮という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

鲜肉月饼“试吃团” 试吃报告一周阅读量破百万

试吃小队不仅给每家的月饼称了重，为了知道皮的厚度，还将月饼切开，用直尺量出结果，再将皮剥去后量肉重，计算肉皮比……“总重最轻的是54克的老大房，最重的 ... «新华网上海频道, 9月 15»

10岁男童被办公楼坠落玻璃砸中头部肉皮被划掉

华商报汉中讯（记者王雨薇）昨日上午，汉中市汉台区天台路林业局家属院旁边的办公楼上掉下玻璃，砸中一名10岁的男童，其右半边头部以及脖颈被划掉大块肉皮。 «新浪网, 9月 15»

这猪皮上怎么满是印章它对人体有害吗？

昨天上午，家住绍兴高新区的徐大妈前往附近的农贸市场买了块猪肉，想给家人做红烧肉吃。在肉摊买肉时她没多加留心，可一到家里清洗时，才发现这肉皮上全是紫蓝 ... «浙江在线, 8月 15»

英乐购创可贴“撕下肉皮”致幼儿破相

创可贴“撕下肉皮”，英国一位母亲因此和乐购超市“杠上了”。 英国《每日邮报》近日报道称，英国一位年轻母亲在为自己2岁的儿子撕下乐购自主品牌的创可贴时，发现该 ... «新华网, 7月 15»

蔬菜肉皮冻

蔬菜肉皮冻 准备食材：猪肉皮 调料：盐，料酒，蒜米，芥末，生抽，麻油 做法： 1）将猪皮清洗干净之后放入清水里煮五分钟（清水放姜，香葱，这样可以去掉猪皮的异味） «加国无忧, 7月 15»

舌尖上的“非遗” 揭秘美食背后的历史传说

肉皮冻的制作也很独特，不用味精，而用隔年老母鸡炖汤把肉皮煮化成冻，拌入肉馅，馅里撒入少量研细的芝麻，加入蟹粉或虾仁或春笋。 小笼包上笼蒸时严格控温、 ... «人民网, 6月 15»

“肚皮舞晓彤姐姐”受质疑肚皮舞变身肉皮舞

近日生活频道《天生拍档》首播，23岁的舞蹈教练王晓彤与健美冠军父亲大跳热舞，获得评委一致好评直接晋级。然而却有好事网友质疑其表演的肚皮舞是肉皮舞，还把 ... «太原新闻网, 4月 15»

俄制成超大肉冻长5米重400公斤破世界纪录(图)

所谓的俄式肉皮冻(Kholodets)是以猪肉、鸡肉、鸭肉等连骨头加上洋葱等食材一起熬煮炖汤，然后冷冻成糕。成品透明晶莹，加上用红萝卜、洋茴香点缀，外观极具巧思 ... «凤凰网, 3月 15»

违规“化妆”红烧肉皮被下架可凭小票和外包装要求退货

熟食是消费者日常经常购买的食品，很多消费者喜欢颜色鲜亮的，认为那样的熟食才新鲜。但是，它们也有可能是化过妆的。北京市食药监局今天上午通报，“雲彬”红烧 ... «新华网, 3月 15»

亮瞎眼睛的肉皮冻，不看别后悔！

每到冬季，总是爱做点肉冻吃吃。做好的肉冻放在盆里，摆在窗台上，啥时候想吃了就用刀切一点，用蒜泥、陈醋、香油这么一调，就着肉冻喝着小酒是很惬意的事情。 «搜狐, 2月 15»