"如石投水"辞典での中国語の意味

中国語で如石投水の発音

如	石	投	水
rú	shí	tóu	shuǐ

中国語で如石投水はどんな意味ですか？

中国語辞典での如石投水の定義

水のような石、〗〖同じ上の水のシンクに石のように説明する。 お互いに一緒にメタファー。

如石投水 〖解释〗象石头投入水里就沉没一样。比喻互相合得来。

如石投水の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の如石投水を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への如石投水の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«如石投水»という単語です。

• 中国語: 如石投水
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Como ahogamiento piedra
• 中国語翻訳家 - 英語: As stone drowning
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पत्थर डूबने के रूप में
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كما الغرق الحجر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Как камень утопления
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Como pedra afogamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এই ধরনের পাথর ডুবন্ত যেমন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Comme pierre noyade
• 中国語翻訳家 - マレー語: Seperti batu lemas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Als Stein Ertrinken
• 中国語翻訳家 - 日本語: 石の溺死として
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 돌 익사 로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kayata watu kudratingsun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Như đá chết đuối
• 中国語翻訳家 - タミル語: கல் நதி நீர் போன்றது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अशा दगड बुडू लागले म्हणून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Böyle taş boğulma olarak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Come pietra di annegamento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jako kamień utonięcia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Як камінь утоплення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ca înec de piatra
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Όπως πέτρα πνιγμό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: As klip verdrinking
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Som sten drunkning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Som stein drukning

«如石投水»に関連する中国語の本

以下の図書目録から如石投水の使いかたを見つけましょう。如石投水に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

玉梨魂:

恐一經勞碌,病或乘之復發,且仍為之延費醫,服一二滋補之劑,以消除積疾,彌補本分之虧。至於飲食一切,凡關於衛生者,尤非常注意焉。夢霞安之,而一種感激之私,真有印腦砭骨,流涕被面,欲圖報而不得者。藥裹層層,爐煙裊裊。病中之藥,如石投水;病後之藥, ...

朔雪寒, 2014

這一朝，興也太后亡也太后（亡．慈禧）

丁燕石 陳寶琛與張之洞均為清末名臣,尤以張之洞久任湖廣總督,與李鴻章一北一南,同為疆臣領袖。後期慈禧太后意欲廢光緒皇帝時,徵詢各省督撫意向,張之洞首倡:「君臣之份已定,中外翌日,以俄事遇太傅於直廬,問消息如何?曰:「如石投水!」意謂留中也( ...

丁燕石, 2005

日本古典文學精讀 - 第 25 页

如第一條的「以和為貴」出自(禮記)的「禮之用和為貴」, (論語)也有「用和為貴」;「人皆有黨」出自(左傳) ,「上和下睦」見之於(孝經)。第三條的「君則天之,臣則地之,天覆地載」見之於(禮記) ,「四時順行」出自(論語)。第五條的「有財之訟,如石投水,乏者之訟,似水 ...

劉崇稜, 2004

瀕湖脈學:

如綿裹砂,內剛外柔(楊氏)。如石投水,必極其底。(沉脈法地,有淵泉在下之象,在卦為坎,在時為冬,在人為腎。又謂之石,亦曰營。太過則如彈石,按之益堅,病在外也。不及則氣來虛微,去如數者,病在中也。《脈訣》言緩度三關,狀如爛綿者,非也。沉有緩數及各部之 ...

李時珍, 2015

雜病廣要:

《外台》)赤岸朱同道,年四十歲,八月望,雨後得涼,半夜後腹痛甚,汗如雨,兩腳蹈破壁,痛在少腹,手不可近,六脈弦而細實,重取如循刀刃責責然。問之,云六月大 ... 又治一人病卒疝,赤腫大痛,數日不止,諸藥如石投水,遂以導水丸,次以通經散,大下之而愈。若此類者, ...

丹波元堅, 2015

沉香: - 第 52 页

四名」指的是對於沉香的分類'也就是上個章節提到的沉水香、棧香、生結香、黃熱香等。這種沉香的分類 ... 由此可知宋朝時期,上等沉香除要能沉於水與香氣佳夕卜'外觀上遠要色澤烏黑'外型完整堅硬,罝於水中如石投水才是上等沉香。最後丁謂描述生 ...

陳興夏, ‎葉美玲, ‎柯天福, 2014

景岳全書:

氣有不至,則如石投水,而水則無知也。且如兩陣交鋒,最嫌奸細之偵伺,一心無二,何堪讒間以相離。閨思兵機,本無二致,凡外家室之不可不靜而遠者以此。雖然,此不過為錦囊無奈者設,倘有高明賢淑,因吾言而三省,惟宗祧之是慮,不惟不妒,而且相憐,則愈近愈 ...

張介賓, 2015

西湖二集:

枕邊之言,絮絮叨叨,如石投水,不知不覺,日長歲久,漸漸染成以是為非、以曲為直。若是那剛腸烈性的漢子,只當耳邊之風,任他多道散說,只是不聽。若是昏迷男子,兩隻耳朵就像鼻涕一般,或是貪著妻子的顏色,或是貪著妻子的錢財,或是貪著妻子的能事,一味「 ...

朔雪寒, 2014

朱舜水在日本的活動及其貢獻?究 - 第 110 页

兩人經常以書信、問答的方式連絡,討論學問,如《朱舜水集》中收錄了〈與奧村庸禮書〉22 封、〈答奧村庸禮書〉12 封、〈與奧村庸禮啟〉、〈答奧村庸禮問〉2 條等。其中,朱舜水甚至說:「昔子房與他人語,如水投石,無有入也;與沛公語,如石投水,無弗入也。今不佞 ...

林俊宏, 2004

雲樣集: 八卷 - 第 14 页

... 覺寮雜:記翻.いふ^決有祁似者扯云殴廊揷人#沙湖 7 1 兀云 0 廊^人麥淤れ.〔&淤ん劝有早揷紅鏖踯负 44 此如石投水何道冲! : ,き^^^娜き炅愛黄石之符扉三 I 之說^: ^1 ^1^.4^^^^ ^永換石莫之^也及.^遭奠 ン"「一 3 ノ 7 譯\ |

高陳謨, 1796

用語«如石投水»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から如石投水という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

公务员考试行测的“并举”“对举”傻傻分不清楚

C坚定不移杳无音信D春风得意如石投水. 答案：A。 中公解析：第一句话中，“从….到….，从….到….”得出前后分句形成联合关系中的并举关系，空白处的呼应点待价而 ... «搜狐, 8月 15»

《曾国藩诗文》书摘

易如振落叶，乘鄣孰蹶兴? .... 从兄曰仪吉者，字衎石，博通群籍，早有高名，君事之师友之间，兄弟常以纯儒相勉。 .... 如石投水赋本篇作于道光二十三年三月初十日。 «红网, 6月 15»

一条输油管动了加美神经

日前，美国国务院推迟对加美输油管建设作出决定的消息如石投水，在加拿大朝野引发巨大反响，加政府和舆论均对此流露出不满，并声言将加快开发亚洲市场。 «加拿大家园网, 11月 11»

加拿大国兽海狸

伊顿参议员提议更换兽自有其理由。她指出，海狸其貌不扬，是个“有牙齿缺陷的鼠类”，且极具破坏性;而北极熊则丰容伟仪，美仑美奂。她的提议如石投水，在社会掀起 ... «加拿大家园网, 11月 11»