"入味"辞典での中国語の意味

中国語で入味の発音

入	味
rù	wèi

中国語で入味はどんな意味ですか？

中国語辞典での入味の定義

おいしい1.味。 2興味深い。

入味 1.有滋味。 2.有趣味。

入味の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の入味を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への入味の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«入味»という単語です。

• 中国語: 入味
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sabroso
• 中国語翻訳家 - 英語: Tasty
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्वादिष्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لذيذ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вкусный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tasty
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সুস্বাদু
• 中国語翻訳家 - フランス語: délicieux
• 中国語翻訳家 - マレー語: lazat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tasty
• 中国語翻訳家 - 日本語: おいしいです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 맛있는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sedhep
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngon
• 中国語翻訳家 - タミル語: டேஸ்டி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चवदार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: lezzetli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: gustoso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: smaczny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: смачний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Tasty
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: νόστιμη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lekker
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: God
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: velsmakende

«入味»に関連する中国語の本

以下の図書目録から入味の使いかたを見つけましょう。入味に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

超好吃切盤滷味: - 第 38 页

13 14 15 16 17 18 雞腿、雞爪去骨更易入味雞腿肉具有厚度,所以不容易入味,去骨之後腿肉攤開厚度變薄就容易入味。雞爪不具肉質,幾乎全是具膠質的外皮,也不容易吸收滷汁,去骨後外型有較多細縫,可以更容易吸收滷汁入味。花生先泡水冷藏一夜新鮮 ...

劉政良、楊華志、李哲松, 2012

滷味王: - 第 17 页

燒煮滷法特色:滷品色澤醬紅,鹹香入味。技法訣竅:一般說來燒煮滷的加熱時間較長,且滷製材料中多為整隻或大塊的,因此要視材料質地和形狀大小,掌握投料順序。若數種材料同時滷製時,要分批進行,小心控制火候,才能滷出滋味醇厚、熟香軟稔的口感。

何建彬, ‎王景茹, ‎陳鴻源, 2010

小菜王：100道餐廳名菜自己做: - 第 31 页

紅、黃甜椒均切絲;青椒切絲;蔥切段。 2.熱一油鍋,加入1大匙油,放入肉絲,炒至略熟,撈起。 3.鍋中留少許油,放入紅甜椒、黃甜椒、青椒、A料,炒至入味,放入肉絲、蔥,炒熟。 4.起鍋前,加B料即可。訣竅 1.五花肉切條時會出油,要瀝去油份。 2.烹煮時可加一點水 ...

駱進漢, 2009

家常菜撇步東問西答: - 第 192 页

西炸是將材料處理好並醃到入味後,依序沾裹麵粉、蛋汁及麵包粉,再放入熱油鍋中炸熟。.酥炸是先將主料煮或蒸至熟軟,再沾裹蛋白或麵糊,放入熱油鍋中,炸至外表酥黃、裡面鮮嫩的炸法。【煎】.乾煎是將主料用調味料醃拌入味,均勻沾裹蛋糊或麵粉,以小 ...

人類智庫文化編輯部, 2010

超好吃夜市滷味: - 第 38 页

13 14 15 16 17 18 雞腿、雞爪去骨更易入味雞腿肉具有厚度,所以不容易入味,去骨之後腿肉攤開厚度變薄就容易入味。雞爪不具肉質,幾乎全是具膠質的外皮,也不容易吸收滷汁,去骨後外型有較多細縫,可以更容易吸收滷汁入味。花生先泡水冷藏一夜新鮮 ...

劉政良、楊華志、李哲松, 2015

廣州話普通話同形詞對比詞典 - 第 4 页

又指有趣味,例如:這本書越看越入味。廣州話指烹飪或酶製食物時,配料的味道進入了食物的內部,吃起來覺得可口。例如:鹽放少吃,暗入味「鹽放少了,不夠味道] |蘿蔔酸再酶半日至入味「酸蘿蔔再酶半天才夠味道]。

周無忌, ‎饒秉才, ‎歐陽覺亞, 2015

粤菜烹调工艺: 中册 - 第 114 页

( 3 )将盐、味精、鸡精、美极混合溶解后加入猪肚,加黑椒粉、胡椒粉、芝麻油、豆鼓油、蒜蓉油捞匀,放入冰柜入味; Q )上碟加耗油后入蒸炉里蒸约 5 分钟便成。技术要点: O 猪肚要先堡,堡后要冲洗干净,否则会有异味; ( 2 )猪肚拌味后宜放置入味后再蒸。

严金明, ‎虞迅, 2004

中华营养百味：津津有味主食: - 第 116 页

附录:厨房小常识∙煮笋入味有什么诀窍?笋属于根茎类食材,想要将厚实的笋烧得又透又入味,秘诀就在于不能切得太大块,烹煮时再加少量调味汤汁。用小火煮至熟透就可以很入味。烹煮前先烫过,可去苦涩味。∙怎样烹调冬笋?冬笋是毛竹不出土的嫩芽, ...

袁堂欣, 2013

完美全牛烹飪料理事典: 57道全世界都在享用的經典牛肉食譜 - 第 69 页

Ch.3 Seasoning 3-3 乾醃 Rub 跟醃漬的效果類似,不過由於乾香料是乾乾地抹在肉上,而不是靠液體來傳送味道,所以入味的時間會比醃漬來得長。這種做法的優勢在其便利性,例如要醃幾百隻火腿,如果選用液體醃漬,那要建多大的醃漬池才夠用呢?

王永賢, 2014

粵式酒樓美食60 - 第 30 页

所有材料已入味或用上湯煨煮,味道已足夠,故只需加少許濕豆粉增加菜式的光澤便可。 2.濕豆粉只要剛好掛於物料才是這菜的精髓,注意火喉猛兼快炒是成功的關鍵。彩蝶蟠龍○份量:供 4 位用○準備時間:20 分鐘○烹製時間:10 分鐘材料明蝦4隻(約150 ...

群生飲食技術人員協會, 2012

用語«入味»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から入味という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古巴三明治夹猪肉非常入味

古巴三明治是一种用特殊的猪肉做馅的三明治，很多人都喜欢，也比较有名。这三明治的特点一是夹的猪肉一定要非常的入味，二是三明治要用压三明治的铛压烤一下 ... «新华网重庆频道, 9月 15»

越啃越过瘾的超入味排骨做法

1.一斤半排骨洗净切成小块，加一汤匙料酒、一汤匙生抽、一汤匙半蚝油、半汤匙老抽、小半汤匙白糖，拌匀腌制两小时左右. 2.取一个砂锅或者保温性能好的锅子（我用 ... «娄底新闻网, 9月 15»

约上好友开吃！居家必备的四款入味下酒菜

约上好友开吃！居家必备的四款入味下酒菜. 2015年09月02日09:58 来源：新华网 ... 居家必备的四款入味下酒菜. 今天饭小二带您回顾《回家吃饭》厨房里香味醉人的下 ... «凤凰网, 9月 15»

中国拍黄瓜爆红纽约因容易入味获老外喜爱

摘要：切片黄瓜和拍黄瓜的差别，一口就能吃出来。据美国《纽约时报》网站8月25日报道，切片黄瓜表面光滑、不易入味，调料加在上面往往会滑落。拍黄瓜则不然：它不 ... «东北网, 8月 15»

江浙風味冷食爽口好入味

紹興醉雞、燻魚、肴肉等江浙風味冷食，儘管做工講究、頗具功夫，然而濃郁的滋味，深受大眾喜愛，上海鄉村行政主廚丁世偉公開餐廳涼菜做法，教大家做4道人氣 ... «蘋果日報, 8月 15»

煎饼侠：戏味人味入味一笑百变千愁

截至7月21日下午5点，大鹏(董成鹏)执导电影处女作《煎饼侠》的实时票房累计已达5.39亿，而这不过是上映不到5天的成绩，他将自己多年来积攒的好人缘转化成片中 ... «新浪网, 7月 15»

牛蒡红酒入味七年级生研创面包新口味

... 【新唐人2015年07月12日讯】社区广角镜（405）一般来说，人们用牛蒡来煮汤，或是做凉拌菜；不过台湾屏东的一位面包师傅，研发出牛蒡红酒面包，特殊的香气和 ... «NTDTV, 7月 15»

以热治热好滋补夏日人参鸡汤最入味

... 【大纪元2015年06月22日讯】引言：根据古代药典记载，人参有补元气，益脾肺的作用；而鸡肉性平和，有益气补血，补肾益精的作用。将鸡肉和人参完美的融合在一起 ... «大纪元, 6月 15»

【527】蒜苗牛肉盖浇饭：饭菜合一，入滋入味

盖浇饭是在西周"八珍"之一"淳熬"的基础上发展而来的。《礼记注疏》谓“淳熬”的作法是：“煎醢(hai，肉酱)加以陆稻上，沃之以膏。”醢是肉酱，陆稻是北方种植的黄米和 ... «搜狐, 6月 15»

豬腳封肉入味溫補

東勢是典型的客家山城，婦女都擁有一手料理的絕活，位於東勢往卓蘭方向的品佳客家小吃部，將客家人常吃的肉類及內臟類，做成特殊風味的料理，減鹽減油，美味又 ... «蘋果日報, 5月 15»