"入席"辞典での中国語の意味

中国語で入席の発音

入	席
rù	xí

中国語で入席はどんな意味ですか？

中国語辞典での入席の定義

晩餐会や儀式が各場所で開催されたことに出席した。

入席 谓举行宴会或仪式时各就位次。

入席の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の入席を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への入席の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«入席»という単語です。

• 中国語: 入席
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sentados
• 中国語翻訳家 - 英語: Seated
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आसीन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يجلس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сидящая
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sentados
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আসনগ্রহণ করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: assis
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mengambil tempat duduk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sitzende
• 中国語翻訳家 - 日本語: 着席
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 장착
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Njupuk jog
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngồi
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு இருக்கை எடுத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक आसन लागू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: oturmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: seduti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Siedząca
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сидяча
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: așezat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καθιστή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: sittande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sittende

«入席»に関連する中国語の本

以下の図書目録から入席の使いかたを見つけましょう。入席に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清稗類鈔: - 第 1 卷

三、男賓入席,面北立。四、女賓人席,面北立。五、男族主婚人入席,面南立。六、女族主婚人入席。面南立。七、男族全體入席,面西立。八、女族全體入席,面東立。九、證婚人入席,面南立。十、介紹人入席,面南立。十一、糾儀人入席,面北立。十二、男女儐相引 ...

朔雪寒, 2015

中国地方志民俗资料汇编: 华东卷 - 第 3 卷 - 第 1516 页

三、证婚人入席。四、介绍人入席。五、来宾及亲属入席。六、主婚人入席。七、傧相引新郎新娘入席。八、证婚人宣读结婚证书。九、新郎新娘用印(由傧相代理)。十、证婚人用印。十- -、介绍人用印。十二、主婚人用印。十三、新郎新娘相对行三鞠躬礼。十四、 ...

丁世良, ‎赵放, 1995

近代中国社会文化变迁录 - 第 2 卷 - 第 439 页

二、司仪人入席,面北立。(以下皆由司仪人宣唱)三、男宾入席,面北立。四、女宾入席,面北立。五、男族主婚人入席,面南立。六、女族主婚人入席,面南立。七、男族全体入席,面西立。八、女族全体入席,面东立。九、证婚人入席,面南立。十、介绍人入席,面南立。

李长莉, ‎刘志琴, ‎闵杰, 1998

中国人的礼仪生活

二、司仪人入席,面北立。(以下皆由司仪人宣唱)三、男宾入席,面北立。四、女宾入席,面北立。五、男族主婚人入席,面南立。六、女族主婚人入席,面南立。七、男族全体入席,面西立。八、女族全体入席,面东立。九、证婚人入席,面南立。十、介绍人入席,面南立。

吴成国, ‎周积明, 1999

圖解國際禮儀: - 第 82 页

082 /圖解國際禮儀 6 - 12 、日式料理一用養禮儀一、玄關抵達餐廳進入玄關前,須先面朝包廂脫鞋,並用手將鞋尖、入席順序正式宴會,晚輩須比長輩先抵達會場,抵達時須等待主人招呼並禮讓長輩先入席;若主人爲長輩而賓客爲晚輩,則由賓客先入席。

黃淑敏, ‎林秋卿, 2014

中国古代女子全书 - 第 6 卷 - 第 7 页

二、司仪入席,面向北而立。(下面各项由司仪宣唱。)三、男宾入席,面向北而立。四、女宾入席,面向北而立。五、男家的主婚人入席,面向南而立。六、女家的主婚人入席,面向南而立。七、男家成员全体入席,面向西而立。八、女家成员全体入席,面向东而立。

李振林, ‎马凯, 2003

20世纪中国社会生活变迁史 - 第 169 页

严昌洪, 2007

珲春史志 - 第 608 页

文明婚礼仪式一―、奏乐。二、司仪人入席,向北立(以下皆由司仪人宣唱〉.三、男宾入席,面北立。四、女宾入席,面北立。五、男族主婚人入席,面南立。六、女族主婚人入席,面南立。七、男族全体入席,面西立。八、女族全体入席,面东立。九、证婚人入席,面南立 ...

吉林师范学院. 古籍硏究所, 1990

上海: 中西交汇里的历史变迁 - 第 109 页

0 司仪人入席,面北立。( 3 )由司仪人宣唱男宾入席,面北立。( 4 )女宾入席,面北立。男族主婚人入席,面南立。( ^ )女族主婚人入席,面南立。、 1 、男族全体入席,面西立。女族全体入席,面东立。证婚人入席,面南立。(化)介绍人入席,面南立。 01 )纠仪人入席, ...

袁燮铭, 2007

中国近代社会风俗史 - 第 102 页

严昌洪. 誓言。三、婚礼务求节俭,以挽回奢侈习俗,而免^济生活之障碍。结婚之日,当由男女父母各给以金戒指一事,礼服一袭。婚礼未经制定,所习行者如下: ―、奏乐。二、司仪人入席,面北立。(以下皆由司仪人宣唱)三、男宾入席,面北立。四、女宾入席,面; !

严昌洪, 1992

用語«入席»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から入席という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中信人壽董事會台壽3人入席

為中信人壽併購台灣人壽暖身，中信金昨天公告，台灣人壽董事長許舒博、董事朱炳昱以及獨立董事劉煌基進入中信人壽董事會，成為三席董事。 中信人壽與台灣人壽 ... «聯合新聞網, 9月 15»

入席沒有最遲只有更遲婚宴3大奇觀

為何現今的婚宴入席時間越來越遲，以致散席時間也越來越遲？ ... 對，你沒有看錯，因為賓客以為入席時間遲，所以越來越遲到；因為賓客越來越遲入場，所以開席時間 ... «香港經濟日報, 9月 15»

历史上最伟大的10大帝国排行，中国

云浮在线核心提示：历史上最伟大的10大帝国排行，中国入席两位！:你觉得世界上最伟大的帝国，是哪个国家呢？ 第十名：波斯帝国在中国人创造的四大文明古国中， ... «云浮在线, 9月 15»

9·26中秋前夜日产千人答谢宴邀您入席

9·26中秋前夜日产千人答谢宴邀您入席. 2015-09-15 16:22:00来源：车讯网作者：我有话说（0人参与）. 字号减小 字号增大. 今年中秋，东风日产中大店诚邀您来店共赏 ... «南方网, 9月 15»

“土豪”安邦入席招行董事会：左拥民生，右抱招行

土豪”安邦入席招行董事会：左拥民生，右抱招行. 时间: 2015-07-31 10:38:56 来源: Bank资管 网友评论0 条. 7月29日，招商银行发布第九届董事会第三十五次会议决议 ... «中国贸易金融网, 7月 15»

安邦财险董事长张峰入席招商银行董事会

招行执行董事张光华离职空出董事会一席，由36岁的安邦财险董事长张峰增补；安邦财险持有招行逾10%股权，安邦财险在2013年12月9日举牌招商银行(行情17.12 ... «金融界, 7月 15»

空巢老爹被邀过端午戴草帽穿布鞋走红毯

... 抽着旱烟，戴着草帽，穿着老布鞋，走上专门为他们设置的红地毯，阔步入席。 ... 老人抽着旱烟，戴着草帽，穿着老布鞋，走上专门为他们设置的红地毯，阔步入席。 «南海网, 6月 15»

祠堂集体婚礼演绎"中国式520"

祠堂集体婚礼演绎"中国式520" 入席前净手洁面. 2015-05-21 09:03:31来源： 新华网作者： 李尕我有话说（0人参与） 关键字： 湖南汝城祠堂婚礼汉式集体婚礼. 字号减小 ... «南方网, 5月 15»

东方体育日报：冰上盛宴入席也有规矩

椿椿椿这几天，上海刁懂懂暖暖掠掠最热门皇陈郑皇的一个勒悠话题，滨船党精精党是花字适像开头的。不要误职职旷旷膨进及魁及及会，我缎缎褪缎缎说的并不是电 ... «新浪网, 3月 15»

证通公司“火线”推二轮增资前30大券商悉数入席

一则上市公司公告让低调神秘运行中的证券版“银联”最新进展浮出水面。 证券版“银联”华丽扩容. 恒生电子(46.63, 0.89, 1.95%)（600570.SH）3月4日晚间发布公告称， ... «新浪网, 3月 15»