"阮宗"辞典での中国語の意味

中国語で阮宗の発音

阮	宗
ruǎn	zōng

中国語で阮宗はどんな意味ですか？

中国語辞典での阮宗の定義

Ruanzong "ジンブック。 Nguyenは塩分を塩漬けにして、南部の道路南部の朱gu H生息地北北部のグエンフーと南部のグエン貧困層に定着しました。その後、コードの賛辞として「グエン」が出ています。

阮宗 《晋书．阮咸传》s"咸与籍居道南o诸阮居道北o北阮富而南阮贫。"后因以"阮宗"为聚族而居之典。

阮宗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の阮宗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への阮宗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«阮宗»という単語です。

• 中国語: 阮宗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: casos Nguyen
• 中国語翻訳家 - 英語: Nguyen cases
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गुयेन मामलों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حالات نجوين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: случаи Nguyen
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: casos Nguyen
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গুয়েন মামলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: cas Nguyen
• 中国語翻訳家 - マレー語: kes Nguyen
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nguyen Fällen
• 中国語翻訳家 - 日本語: グエンケース
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 응웬 케이스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kasus Nguyen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trường hợp Nguyễn
• 中国語翻訳家 - タミル語: nguyen வழக்குகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Nguyen प्रकरणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Nguyen vakalar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: casi Nguyen
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przypadki Nguyen
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: випадки Nguyen
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cazuri Nguyen
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: περιπτώσεις Nguyen
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Nguyen gevalle
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Nguyen fall
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Nguyen tilfeller

«阮宗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から阮宗の使いかたを見つけましょう。阮宗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

紅繡帕 - 第 2 页

... 在普通人都認為可笑。太太陳氏 + 也是五十迸的人了。老夫老妻,有什麼可懋 P 可是照阮宗的想法,唯其老夫老妻才可懋。 ... 經史子集*刀馬弓節寸都在家中同時學習。阮宗父而兼師寸這是他不能出門遠行的又一原因。還有一點寸按照當時的風俗習慣寸 ...

傑克 (pseud.), 1966

中國古籍善本總目 - 第 2 卷 - 第 29 页

諫辑明萬歷三十九年則本用單邊刻工劉 8 興、劉子才清孔廣& #左國蒙求不分卷清孔廣#撰新刻侗初張先生評選國語隽四卷^ 1 ^ 5 鎸恫初張先生評選戰國策隽四卷 1 ^ 55 明阮宗孔删注張居正、陸深評明刻本行二十字九行二十一字左右雙邊板心下有刻工 ...

翁連溪, 2005

中國叢書綜錄: 子目 - 第 592 页

... 汪接山記一卷(沽)阮宗段扛(淋)典付以扒小方芷甫奧功班付算四伕小方芷甫典休玷甘男□ ... 汀很徠記一老(清)阮宗赴扒(府)妹仁扛小方芷妍奧社扛邱佈□慎小 ...

上海圖書館, 1986

抗日战爭时期陕甘宁边区财政经济史料摘编 - 第 7 卷 - 第 242 页

现他们已买到棉花七十三斤,正在弹制,拟即发出。发起组织纺织合作社的张文起,看到该行政^ ^众都有解决穿衣问题的迫切需要,老户提出不会纺织,血^户则提出无本钱的困难,他即于去冬提出新老户合作的办法。他最初与村民阮宗消商议,而阮宗^则主张^ ...

陕甘宁边区财政经济史编写组, ‎Shanxi sheng dang an guan (Shaanxi Sheng, China), 1981

征戰與棄守: 明代中越關係硏究 - 第 90 页

(黃文集》,卷 7 ,頁 34 。《越全集》,卷 9 ,頁 502 。 31 十一年 0413〉陳磊鎭蠻府陳磊據鎭蠻府負險截殺往來官吏,以打擊明在安南的統治。(黃文集》,卷 4 '頁 22 。 32 十二年(刚)阮宗別般府下洪州阮宗別招率千餘人在下洪州舉事,陳磊等動亂領袖以宗 ...

鄭永常, 1998

清季外交史料 - 第 2 卷 - 第 27 页

屮资前往彈嫩云^ ^十險 6 阮宗與粱俊秀蔵保樂法元帥飭^ ^宫带兵守牧馬自回河內" ? ,蘇連勝不戰浪敗阮宗留越官趦德林荧 3 光^ ! 51 茂守一二州蘇元春本日電探^河内法元帥帶 15 一一.白並敎民. !〈七百初 31 攻牧直督李鴻章致總署蘇元春電越南游 1 ...

王彦威, ‎王亮, 1987

柳文惠公全集: 四三卷, 別集二卷, 外集二卷, 附錄一卷

... 之功以偽名吾知且〈朱儒錯娘之道甫珊山矢問以師弟~ )扁來京師會干彗星訓潤據軸揚瞄〝〝叫 _ 〝』哪—在魏鴻'塵—扣啡〈洛由是屾.〕怔扣鏵迭奏雅引吏和播迅燒之』軸口蚵眠調律『〝口哉』氣候穆然-〝〝清風發在簡索 L 豕章之胄曷能及茲阮宗兄握炳.

柳宗元, ‎劉禹錫, 1868

中國歷代散文選 - 第 1 卷

阮; ?宗 ...

劉盼遂, 1991

Rongo kokun

... 從壽〒」無之了 ˉ 畫孝之得蚓以絢己己納剃憂鬼=必岫罪敬涮之諒熹而景召即有畫‵齡起麒詠之言叫′己不方 o ..捌晃幟岫敵貝幟有下~#`F"熏倪幃譴朱則阮宗不 i ′必、夏 p 予三州則、〝尸斥量熹 ˉ 又母」‵屢>三:至適沐宇; ‵ .玉偉宣:復"。謂同嘗峰 ...

太宰春台, 1739

Peiwen yunfu

一 ˋ '玨 v 二藍^〝一一一〝‵〝′ ′' _;r;‵ `′一‵〝藜 ˋ 藍(一 _ (` ′ ' } ′'{」(二量二〝 __ '〝一‵ : _ " ‵貌|得梁竺西托一 ˉ 「〝量'叉遠超韋寫方樵棚坡洗叉升琳致有一碉‵粒聯書柳 k 啡綺舍經眒‵ ‵赽:岫阮宗 l.'惻席人像名報春|唰雰一忝嘗始日 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

用語«阮宗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から阮宗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

防衛大臣を招いた「香山フォーラム」への日本不参加を中国側が強く非難

中国側代表の1人、中国国際問題研究所の阮宗沢（ルワン・ゾンザー）研究員は、「中国が主催する会議に出席すれば、中国に花を持たせることになると日本は考えているの ... «livedoor, 11月 14»

阮宗泽：日本或成脱缰野马美国难以驾驭

核心提示：韩日围绕慰安妇问题的国际外交战持续在美国升温，继美国多名重量级人物表示忧虑外，27日又有18名美国国会议员联名写信，抗议日本政府重新调查“河野 ... «凤凰网, 6月 14»

《环球视线》 20130807 旧名旧曲旧旗军国主义欲还魂？

今天我们演播室里请来特约评论员尹卓先生，还有中国国际问题研究所的副所长阮宗先生一块来进行解读，首先我们来看一个短片了解一下大概。 播放短片：昨天在 ... «央视国际, 8月 13»

米中首脳会談の最初のテストは戦略・経済対話

中国国際問題研究所の阮宗沢副所長は、中国の北朝鮮政策は非核化をこれまでより強調するというニュアンスの変化はあるが、大きな変化はないとの見解を示す。 中国の ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, 6月 13»

中国専門家「日本はアジアの孤児になった」＝尖閣問題

中国政府・外交部に所属する中国国際問題研究所の阮宗沢副所長は11日、中国新聞社の取材に対して、尖閣諸島など領土に関係する周辺国家との対立により、「日本は ... «サーチナニュース, 9月 12»

日本の防衛白書、中国「誤った言論」、韓国「強烈な抗議」

中国国際問題研究所の阮宗沢副所長は、今後の日中関係の見通しについて、「短期的に希望は見えない」と語る。記事は「近年、日本が100年守ってきた東アジアトップの座 ... «サーチナニュース, 8月 12»