"箬笼"辞典での中国語の意味

中国語で箬笼の発音

箬	笼
ruò	lóng

中国語で箬笼はどんな意味ですか？

中国語辞典での箬笼の定義

ケージは竹の葉と竹のバスケットでできています。

箬笼 用箬叶与竹篾编成的盛器。

箬笼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の箬笼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への箬笼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«箬笼»という単語です。

• 中国語: 箬笼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: jaula de bambú
• 中国語翻訳家 - 英語: Bamboo cage
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बांस पिंजरे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قفص الخيزران
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бамбук клетка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: gaiola de bambu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাঁশ খাঁচা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bamboo cage
• 中国語翻訳家 - マレー語: sangkar buluh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bambuskäfig
• 中国語翻訳家 - 日本語: 竹かご
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 대나무 케이지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kandhang Bamboo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lồng tre
• 中国語翻訳家 - タミル語: Ruo கூண்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बांबू पिंजरा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bambu kafes
• 中国語翻訳家 - イタリア語: gabbia di bambù
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Bamboo klatka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Бамбук клітина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cușcă Bamboo
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μπαμπού κλουβί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bamboo hok
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bambu bur
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bambus bur

«箬笼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から箬笼の使いかたを見つけましょう。箬笼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

朱子文集 - 第 2 卷

及去年十二月間娶新婦,弟妓、散樂,並重造新從衣衫等物,內除從人衣衫著用外,有其他什物,蒙唐仲友令三六宣敎用黄巖竹籠六 ... 及於六月初九日,令表背匠余綬打角一百部,亦作七擔,用箬籠盛貯,差承局阮崇押歸月十三日,令學院子董顯等與印匠陳先等打 ...

朱熹, ‎陳俊民, 2000

明代茶文化藝術 - 第 85 页

廖建智. 蓋覆定。三呼吸時,次滿傾盂內,重投壺內,用以動蕩,香韻兼色不沉滯。更三呼吸頃,以定其浮薄,然後瀉以供客。」8 以上文中記載,將如何泡茶沏茗及必備的茶具,描述得非常詳細。而馮可賓《岕茶箋》和陳師《茶考》等著作中,亦有類似的記載。由此可知 ...

廖建智, 2007

朱子全書: Hui'an xian sheng Zhu Wengong wen ji

五部,於七月十四日又令印匠陳先等打角,同别項書籍亦用箬籠盛貯,共作一一十檐擔夯,係日,令表背匠余綬打角一百部,亦作七擔,用箬籠盛貯,差承局阮崇押歸本宅。及一百七十董顯等與印匠陳先等打角,用箬籠作七擔盛貯,差軍員任俊等管押歸宅。及於六 ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

中國經濟發展史硏究 - 第 3 卷 - 第 30 页

打角 I 百部,亦作七擔,用箬籠盛貯,差承局阮崇押歸本宅。及一百七十五部,于七月十四日又令印匠 1 等與印匠除先等打角,用箬籠作七擔盛貯,差軍員任俊等管押歸宅。及子六月初九日令表背匠余綬印,及三百四十五部係黃壇紙印到,唐仲友逐旋盡行發歸婺 ...

周金聲, 1982

全宋文 - 第 243 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 擔擔夯,係差兵級余彦等管押歸宅分明。宅。及一百七十五部,於七月十四日又令印匠陳先等打角,同别項書籍亦用箬籠盛貯,共作二十宅。及於六月初九日,令表背匠余綬打角一百部,亦作七擔,用箬籠盛貯,差承局阮崇 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

中國經濟史硏究 - 第 1 卷 - 第 62 页

及一百七十五部,于七月十四日又令印匠陳先等打角,同別項書籍,亦用箬籠貯,共作二十擔,宅。及于六月初九日令表背匠余授打角 1 百部,亦作七擔,用箬籠盛貯,差承局阮崇押歸本宅。部,于一一月十三日令學院子董顯等與印匠陳先等打角,用箬籠作七擔盛貯 ...

全漢昇, 1991

朱子语类词汇研究

又明張景《疑獄集》卷六《易衣匿婦箬籠》:“未幾,髯客歸,二鄰人扭之聞官,即承準無詞。申刑部取旨,髯客處死,以款司償其弟命,州縣吏各黜籍,邑宰、郡司、理檢、覆官皆降罷。”按:“司”有“官吏”義,《說文∙司部》:“司,臣司事於外者。”《後漢書》卷六四《史弼傳》:“州司 ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

金華子雜編:

得錢隨手與人。又善射法,兗州節度使王庶人聞之,〔王庶人蓋即師範。〕迎而就試焉。節曰:「當於隙所置一物,但略言節可中也。」王公乃以常所使小僕於毬場內以箬籠覆之,謂節曰:「西望射之可中矣。」節曰:「不識此奴可射乎?」王公笑而許之,未深信。既一發箭, ...

劉崇遠, 2015

朱熹集 - 第 2 卷

過幾日,只見般箬籠五隻,盛貯綿前來出賣。其高宣 1 、據登仕郎應世榮供,於七月内,有唐仲友親戚高宣教將帶箬籠,盛貯絹點。七百八十條,係三六宣教令邵客用紙打角,在西書院大橱内安頓,不曾遞出燒醮,係公庫徑支錢,往婺州收買黄蠘,做造蠟燭。有剩下四 ...

朱熹, ‎郭齊, ‎尹波, 1996

包公案: 百家公案

蕭乃道知張漢為爾誣服係獄之故,周氏泣曰:「肉哉,當初張叔先抱孩兒回去,妾坐於林中候之,忽遇二客商挑著箬籠上山 來,見妾獨自於此,四顧無人,即拔出利刃,脅取我所穿衣服並鞋。妾懷懼,沒奈何,遂脫下衣服並鞋與那二客商。遂於籠中喚出一婦人,將妾衣 ...

安遇時, 2014

用語«箬笼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から箬笼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“打铜修锁补锅补铜壶

师徒俩每人都挑着一副行担，师傅挑的是一些比较轻的工具；而徒弟挑的是一头有风箱的工具箱，另一头是装棉被和生活用品的箬笼，这副担足有八十到上百斤重。 «中国有色网, 12月 12»