"撒赖放泼"辞典での中国語の意味

中国語で撒赖放泼の発音

撒	赖	放	泼
sā		fàng	pō

中国語で撒赖放泼はどんな意味ですか？

中国語辞典での撒赖放泼の定義

偽りの盲目のナンセンスを描くためにサライは飛び散った。

撒赖放泼 形容耍无赖，瞎胡闹。

撒赖放泼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の撒赖放泼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への撒赖放泼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«撒赖放泼»という単語です。

• 中国語: 撒赖放泼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Salai puso splash
• 中国語翻訳家 - 英語: Salai put splash
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सलाई छप डाल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وضع سالاي البداية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Салаи положил всплеск
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Salai colocar respingo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সালাইসকে স্প্ল্যাশ করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Salai mis splash
• 中国語翻訳家 - マレー語: Salai meletakkan percikan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Salai setzen splash
• 中国語翻訳家 - 日本語: サライは、スプラッシュを置きます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Salai 는 시작 을 넣어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Salai sijine cipratan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Salai đặt splash
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாலை மாற்றத்தை வைத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Salai शिडकाव ठेवले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hırsızları serpiştir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Salai messo schizzo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Salai umieścić plusk
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Салаї поклав сплеск
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Salai pune splash
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Salai θέσει βουτιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Salai sit splash
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Salai sätta stänk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Salai sette splash

«撒赖放泼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から撒赖放泼の使いかたを見つけましょう。撒赖放泼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋金元明清曲辞通释 - 第 357 页

茅盾《动摇》一: "茶壶的碎瓷片散在地上,仰着死白色的破脸,像是十分委屈,又像是撒赖放泼的神气。"以上义并同。放参(―)宋,无名氏《张协状元》四八、白: "吾今已到梓州,诸衙人从,并未^令.只接見任丈武官员。"元,费唐臣《& '黄'州》三[紫花儿序]白: "我几遍去 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

大唐遗梦（下卷）:

撒娇使性也好,撒赖放泼也罢,就是不能让皇上下诏,更不能让他出宫。” “再不行,我们姊妹就以死要挟。”虢国夫人咬着牙在屋里打了个转,一迭声地吩咐更衣备马,她要即刻入宫。太子李亨一日之间从大喜跌落大忧,心力交瘁,脸上的皱纹又多了几道。昨日午后 ...

廖小勉, 2014

中国争议小說集 - 第 1749 页

厅里正中的一张八仙桌,也推歪了;茶壶的碎瓷片,散在地上,仰着死白的破脸,像是十分委屈,又像是撒赖放泼的神气。剩下那茶壶盖子,却还是好好的蹲在茶几角。儿子铁青着脸,坐在右边的一张椅子里,看见父亲进来,似乎也出惊,但还是横着眼不理。"昨天刚 ...

李博, ‎郑福田, ‎张静红, 1999

鲁迅论爭集 - 第 2 卷 - 第 1696 页

每遇学生游泮,他总要自居其功,勒索家长重礼酬谢,不如其意,便撒赖放泼,用尽刁恶手段。他与邻居侯小槐争墙一件事更是醒世姻缘传最精采的笔墨。他把侯家界墙作为自己的,在那墙上盖了几间披厦,侯畏其恶,不敢与争。过了几时,他又说墙外空地也属于 ...

陈漱渝, 1998

中囯分体文学史: Zhongguo fenti wenxueshi. 戏曲卷 - 第 355 页

如田伦,本来并不愿为其姐修书求情,但田氏撒赖放泼,并拉着母亲跪地哀求,田伦纠缠不过,只好应允。顾读的行为更富戏剧性。他在看到田伦的求情信后斥一句"岂有此理" ,掷信于地,起身而去,那样子也是不愿理会。但他的师爷因久未领得酬银,又急需归家 ...

李修生, ‎赵义山, 2006

中国文学史 - 第 3 卷 - 第 310 页

当两人被嬷嬷瞧破,她和裴少俊一忽儿下跪求情,一忽儿撒赖放泼,还下决心离家私奔。为了爱情,李千金什么也不怕,什么也敢做。她甘愿作出牺牲, "爱别人可舍了自己"。她深信自己要求及时婚嫁的合理性, "那里有女儿共爷娘相守到头白"。因此,她不像深闺 ...

袁行霈, 2003

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

那鈕成一則還錢肉痛,二則怪他調戲老婆,乘著幾杯酒興,反撒賴起來,將銀塞在兜肚裡,罵道:「狗奴才。只欠得這丟 ... 這廝恁般放潑。總使你的理直,到底是我家長工,也該讓我們一分。怎地欠了銀子,反要行兇?打這狗亡八。」齊擁上前亂打。常言道:「雙拳不敵 ...

馮夢龍, 2015

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

那钮成一则还钱肉痛,二则怪他调戏老婆,乘着几杯酒兴,反撒赖起来,将卢才一片声的骂道:“狗奴才!只要你还银子,如何 ... 了众怒,家人们齐道:“这厮恁般放泼!总使你的理直, ... 卢楠即叫卢才进去,说道:“我有示在先,不许擅放私债,盘算小民。如有此等,定行追 ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

那鈕成一則還錢肉痛,二則怪他調戲老婆,乘著幾杯酒興,反撒賴起來。將銀塞在兜肚裡,罵道:「狗奴才! ... 了眾怒,家人們齊道:「這廝恁般放潑!總使你的理直,到底是我 ... 門的恐怕連累,從實稟說。盧楠即叫盧才進去,說道:「我有示在先,不許擅放私債,盤算小民。

抱甕老人, 2015

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1401 页

知道本府经过,喝了酒,不知退避,还敢撒赖! "那人道: "我喝酒是自己的饯;醉了,躺的是皇上的地,就是大人老爷也管不得! "雨村怒道: "这人目无法纪!问他叫什么名字。"那人回道: "我叫醉金刚倪二。"雨村听了生气,叫人打这东西,瞧他是金刚不是。手下把倪二 ...

曹雪芹, 1990