"三辈"辞典での中国語の意味

中国語で三辈の発音

三	辈
sān	bèi

中国語で三辈はどんな意味ですか？

中国語辞典での三辈の定義

3世代1. 3世代。 2は3つの年功序列を指す。

三辈 1.三代。 2.指三个辈份。

三辈の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の三辈を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への三辈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«三辈»という単語です。

• 中国語: 三辈
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tres generaciones
• 中国語翻訳家 - 英語: Three generations
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तीन पीढ़ियों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ثلاثة أجيال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Три поколения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: três gerações
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তিন প্রজন্মের
• 中国語翻訳家 - フランス語: trois générations
• 中国語翻訳家 - マレー語: tiga generasi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: drei Generationen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 三代
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 세 세대
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: telung generasi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ba thế hệ
• 中国語翻訳家 - タミル語: மூன்று தலைமுறைகளாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तीन पिढ्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Üç nesil
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tre generazioni
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: trzy pokolenia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: три покоління
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: trei generații
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τρεις γενιές
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: drie generasies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tre generationer
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tre generasjoner

«三辈»に関連する中国語の本

以下の図書目録から三辈の使いかたを見つけましょう。三辈に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經科註: 夏蓮居老居士會經、淨空法師科判、黃念祖老居士集註

夏蓮居老居士會經、淨空法師科判、黃念祖老居士集註 夏蓮居, 淨空 (釋.), 黃念祖 三輩往生第二十四七二九中,一品分為上中下。三三而九,合為九品。」又《淨影疏》曰:「十方世界,諸天人民,願生彼國,凡有三輩。總以標舉,如《觀經》中,粗分為三,細分為九。

夏蓮居, ‎淨空 (釋.), ‎黃念祖, 2012

D8905 選擇傳弘決疑鈔 (5卷)

大師廣判三褔各生。是傍正義。又就念佛行者。勸菩提心齋戒等。皇助正義。雖然彌陀本願。釋尊教意。諸佛證誠。正勸念佛。故和尚深探經元意。且廢餘行。偏勸念佛。是故廢立為正也。觀經九品與壽經三輩開台異者。問。寂公大經述義記云。此中上下輩。

日本釋良忠撰, 2014

繫念彌陀(上): - 第 30 页

香光莊嚴雜誌社. 圉編輯組往生品位有幾種?關於求生彌陀淨土,因信願深淺、發心大小、持誦多少、修習勤惰等差異)加上宿根幅德因緣殊異,求生淨土的品類亦各有不同。在《無量壽經》中分上中下三輩;《觀經》中則分九品。至於三輩往生與九品往生的同異, ...

香光莊嚴雜誌社, 2010

宗教與生死: 宗教哲學論集 - 第 168 页

第三福是指發菩提心,深信因果,讀誦大乘,勸進行者。這是行持所得之福,乃「大乘善行」 32 。行者深信因果罪福,發菩提心,自我信解大乘精神而奉行不已,又能慈悲利他兼勸有緣者如是奉行。《無量壽經》中亦有「三輩往生」之說,三輩是就行者行持淨因深淺 ...

劉見成, 2011

净土信仰

往生净土者依其因,而有上、中、下三辈,三辈复分上、中、下三品,总为九品。上辈观即观上辈徒众自发三心,修慈心不杀行等,临终蒙圣众接迎,及往生后得种种胜益之相。(15)中辈观,又作中品生观、中辈生想。即观想中辈徒众受持五戒、八戒、修孝养父母之 ...

李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

禮記今註今譯 - 第 2 卷

王夢鷗 (今譯]祖父已死,而為祖母的承重孫者,要服喪三年。父母之喪,長子拜賓客要先叩頭而後拜。如遇大夫來弔,儘管是 ... 下親千,三代三輩。三輩之中:父之上又親其父,子之下又親其子,乃成祖、父、己、子、孫五代五輩。五輩之中,祖之上又親其祖(於自己則 ...

王夢鷗, 1974

达赖喇嘛转世及历史定制 - 第 136 页

及历丈尖村来西藏方面所说的三个转世灵童候选人,实际上西藏只保留了青海灵童一人,而且己经由摄政热振活佛给灵童剃度, ... 热振摄政向吴忠信提出: "青海灵异儿童灵异卓著,全藏僧俗公认为第十三辈达赖化身,经民众大会决议,不再举行掣签,拟请中央 ...

陈庆英, 2003

中國通史:

極遠之事且勿論,即上章所說的以年齡分階層之世,亦大率是分為老、壯、幼三輩,間有分為四輩的,但以分做三輩為最普通。〈禮記.禮運〉說:「使老有所終,壯有所用,幼有所長;」〈論語.雍也篇〉說:「老者安之,朋友信之,少者懷之;」亦都是分為三輩。而不再問其人 ...

呂思勉, 2015

用語«三辈»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から三辈という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

北京法轮功学员恭祝李洪志大师中秋好(27条)

北京市大兴区大法弟子老少三辈祝慈悲伟大的师尊中秋节快乐！ ... 祝师父中秋节快乐！ 弟子们想念师父！弟子们会努力做好三件事，紧跟师父正法进程，坚修到底！ «大纪元, 9月 15»

马浩亮：爱新觉罗“扭轱辘”

就连阿Q看到赵太爷的儿子进了秀才，也借着酒劲自称和赵太爷原来是本家，细细的排起来他还比秀才长三辈呢，并因此惹得几个旁听人肃然的有些起敬了。那知道第 ... «大公网, 9月 15»

华晨宇恩师助阵新声代3 三世同堂燥玩音乐

新浪娱乐讯暑假过半，《中国新声代》第三季的热度也不断攀升，自黄子韬[微博] ... 当音乐老师的花花加油打气，华晨宇的大学爵士钢琴老师此次也是特意赶来，“三辈人” ... «新浪网, 8月 15»

学者：达赖从50年代以来就和美中情局关系密切

十四世达赖，法名丹增嘉措，1935年7月6日出生于青海省。经西藏地方政府请示，1940年国民政府发布命令：“青海灵童拉木登珠慧性湛深，灵异特著，查系第十三辈达 ... «中华网, 7月 15»

北京的哥替去世女友尽孝24年

一间大院儿，两只狗，三辈人，四个姓儿，五口人。这是密云县新农村一个普通家庭，爸爸妈妈做饭打牌，儿子儿媳赚钱工作，小孙子刚步入社会。 这也是一个临时组建的 ... «搜狐, 5月 15»

准女婿替去世女友赡养父母24年赛过“亲儿子”

三辈人生活得其乐融融，邻里皆赞。这个以悲剧开头的 ... 而令夫妻俩都意外的是，3天之后，跟着一直料理后事的王瑞全突然对他们说：“我给你们做儿子。你们无依无靠 ... «腾讯网, 5月 15»

相声艺术家常贵田谈马三立：亲切热情爱八卦

而且他对下一辈、下两辈、下三辈的人特别的热爱，我有一张很宝贵的相片是我们中国曲协在南京拍摄的，那是第一届曲协的时候，是常保华老师和我说相声，由马三立 ... «中国广播网, 3月 15»

女知青下决心不让贫农当光棍婚后6年被虐致死

1968年廖晓东来到了诸城，在一次忆苦思甜大会上，三辈贫农的村支委、民兵连长痛诉家史：“俺家三辈讨饭，三辈没媳妇，三辈孩子没有娘---爷爷捡了俺爸爸，俺爸爸又 ... «中华网, 3月 15»

贾平凹《老生传》拔得“年度好书”头筹

贾平凹觉得，每个人的一生都会经历上三辈和下三辈。上三辈就是我、我父亲、我爷爷，下三辈就是我、我儿子、我孙子。“对于儿子、孙子以后的事情自己也没法管了， ... «北青网, 1月 15»

解读十八届四中全会公告

未来几天会出炉定稿的《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》，看起来也未必是财经领域尤其是商业分析的菜，因为和经济的关系比三辈以外的亲戚还 ... «新浪网, 10月 14»