"三茶六礼"辞典での中国語の意味

中国語で三茶六礼の発音

三	茶	六	礼
sān	chá	liù	lǐ

中国語で三茶六礼はどんな意味ですか？

中国語辞典での三茶六礼の定義

3つの紅茶と6つはまだメディアが結婚していると言います。 私たちの国、妻と妻の古い習慣は、茶の儀式を使用するため、女性は紅茶と呼ばれる雇いました。 6つの儀式は、すなわち、Naciによると結婚の設立は、名前、ナジブ、満足して課金を頼んで、スケジュールしてください、プロ六種類の式を歓迎する。 明朝の陳Yaowenを参照してください、 "心の日、"ボリューム4、 "儀式の儀式のかすかな儀式。

三茶六礼 犹言明媒正娶。我国旧时习俗，娶妻多用茶为聘礼，所以女子受聘称为受茶。六礼，即婚姻据以成立的纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎六种仪式。参阅明陈耀文《天中记》卷四四、《仪礼・士昏礼》。

三茶六礼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の三茶六礼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への三茶六礼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«三茶六礼»という単語です。

• 中国語: 三茶六礼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ceremonia de tres seis té
• 中国語翻訳家 - 英語: Three six tea ceremony
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तीन से छह चाय समारोह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حفل ثلاثة ست الشاي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Три шесть чайная церемония
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Três seis cerimônia do chá
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তিন চা ছয় শেষকৃত্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cérémonie trois six de thé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tiga teh enam upacara
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Drei von sechs Tee-Zeremonie
• 中国語翻訳家 - 日本語: 3〜6茶道
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 3 ~ 6 차 행사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Telung teh enem ritual
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lễ ba sáu trà
• 中国語翻訳家 - タミル語: மூன்று தேயிலை ஆறு சடங்குகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तीन चहा सहा अंत्यसंस्कार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Üç çay altı ayinleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cerimonia di tre sei tè
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Uroczystość Trzech sześciu herbata
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Три шостій чайна церемонія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ceremonia ceaiului trei șase
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τρεις τελετή έξι τσαγιού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Drie ses tee seremonie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tre sex teceremoni
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tre seks teseremoni

«三茶六礼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から三茶六礼の使いかたを見つけましょう。三茶六礼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

明代茶文化藝術 - 第 188 页

許次紓《茶疏.考本》2 中載:「茶不移本,植必子生,古人結婚必以茶為禮,取其不移置子之意也。」相傳古時婚配均以茶為禮,整個禮儀過程統稱為「三茶六禮」3,所謂「三茶」就是:下茶、定茶、合茶;而「六禮」則為:納采、問名、納吉、納征、請期、親迎。下茶之前為 ...

廖建智, 2007

中国艺术经典2:

滇才匕少数民族早上第一儡牛事就皇“烤茶” ,他们用火塘上的瓦罐特晒干的青茶叶烤至焦黄、发香、发爆,然后冲入滚汤煎熬而成。 ... 古代婚中讲究三茶六礼” , “三茶甘旨订婚时的下茶、结婚时的定茶和入洞房时的台茶二“六礼哇旨纳彩、问名、纳吉、纳征、 ...

陈晓丹, 2013

煮文嚼画

无论种茶、制茶、烹茶、品茶,皆形成一种特有的文化现象,与之相关的典故也特别多,比如“茶礼”“斗茶”“分茶”。“茶礼”为古代订婚聘礼。古代男女婚娶有“三茶六礼”的习俗。《茶疏》中有:“茶不移本,植必子生,古人结婚必以茶为礼取其不移植子之意。”所以以茶 ...

聂鑫森　, 2014

中国人的礼仪生活

由"荼礼"说" II 礼"《金瓶梅词话》第九十一回: "衙内道: '既然好,已是见过,不必再相,命阴阳择吉日良时,行茶礼过去就是了。, . ... 《蜃中楼,姻阻》有"他又不曾有三茶六礼行到我家来"。鲁迅《彷徨,离婚》中爱姑说: "他就是着了那滥婊子的迷要赶我出去。我是三茶 ...

吴成国, ‎周积明, 1999

Lu Xun xiao shuo cheng yu dian gu - 第 167 页

三茶六礼" ,指的是古代婚姻的仪式手续。古代在订婚时,多以茶为礼,明代陈耀文在《天中记》中解释为何要以茶为礼时说: "凡种茶树必下子,移植则不复生,故俗聘妇必以茶为礼,义固有所取也。"所以"受茶" , "茶礼"或"茶食" ,便成了订婚聘礼的代称,表示祝愿 ...

Hui Wang, ‎Deyun Wu, ‎Xinwei Sun, 1984

母语存留区土家族社会与文化: 坡脚社区调查与研究 - 第 205 页

戴花礼是女子的成年礼,也是婚礼的一个重要环节,目的在于强调社会角色的转换,是一种性意识的启蒙过程,经过这一仪式,她就由一个姑娘变为一个妇女角色。妇女角色 ... 手拿一把雨伞,是接亲领队; "二哽"背一个花背篓,专背执事所需"三茶" "六礼"。"三茶" ...

刘伦文, 2006

绛珠还淚: 《红楼梦》与民俗文化

六礼中的"纳征"又叫"下茶" ,订婚礼也叫"茶礼" ,因而成语"三茶六礼"就含有了明媒正娶的意思。《红楼梦》第 25 回写凤姐曾笑着对林黛玉说: "你既吃了我们家的茶,怎么还不给我们家作媳妇? "明代郎瑛《七修类稿》弓 I 《茶疏》说: "茶不移本,植必子生,古人 ...

王齐洲, ‎余兰兰, ‎李晓暉, 2003

学生万有文库：阿Q正传 - 第 187 页

那是那只杀头瘾皮狗偷吃糖拌饭,拱开了鸡板厨门。那“小畜生”不分青红皂白,就夹脸一嘴巴...。”七大人对她看了一眼。“我知道那是有缘故的。这也逃不出七大人的明鉴;知书识理的人什么都知道。他就是着了那滥姨子的迷,要赶我出去。我是三茶六礼定来 ...

鲁迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

现代文学经典: 症候式分析 - 第 9 页

应该说,封建的婚姻制度木身就是很不人道的,很脆弱的。从作品的描写看。爱姑是位很有些个性的农村妇女,她的言行作为使得她的本来就不稳定的婚姻更加摇晃。当对方提出离婚后,爱姑并不谋求再回去,而是赌气,认为自己是三茶六礼定来的,花轿抬来的, ...

蓝棣之, 1998

中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 77 页

1 ,哥老会茶阵。有"四平八稳阵"、"仁义阵"、"五梅花阵"、"桃园阵"、"七星阵"、"六顺阵"等,只摆茶碗,不摆茶壶,还有歌诀。象桃园阵三碗 ... 三茶六礼古代汉族订婚以茶作为聘礼的习俗,取"茶不移本、植必子生"之意。即是从订婚到结婚,要举行下茶、纳采、问 ...

陈光新, 1995

用語«三茶六礼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から三茶六礼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国旅游日湖南景区大优惠特色游园惊艳

5月，当三湘大地暑意初起，雨水把绿色浇灌得愈来愈浓密，中国旅游日又到了。 .... 你可以亲见梅山人婚事中如何“三茶六礼”，“客来敬茶茶留客”的风俗，一窥梅山煎茶 ... «红网, 5月 15»

茶言茶语：资深茶艺师告诉你68个喝茶的理由

除了逛画展、拍人物、到小剧场看一出话剧，还可以去茶会，坐坐、喝茶、聊天、发呆、思考，给生活留个 .... 而在古代中国，茶礼是婚礼中的隆重礼节，俗称“三茶六礼”。 «凤凰网, 3月 15»

汉婚传统文化之诠释

三茶六礼”作为一种古老的乡风民俗，在其长远的地域文化中源远流长。“三茶六礼”是潜江传统婚礼中的一种礼仪，一般为定婚到结婚之间男女双方所履行的各种礼节。 «搜狐, 9月 14»

茶礼有缘汉族饮茶礼仪

所以，民间男女订亲以茶为礼，女方接受男方聘礼，叫下茶或茶定，有的叫受茶，并有一家不吃两家茶的谚语。同时，还把整个婚姻的礼仪总称为三茶六礼。三茶，就是订 ... «凤凰网, 10月 12»

品茶如品人，人品如茶品

自省自悟，品出茶的真性，体会人生百味，达到天地人和相通的境界。 ... 把整个婚姻的礼仪总称为“三茶六礼”，三茶即指订婚时的下茶，结婚时的定茶，洞房时的合茶。 «第一茶叶网, 4月 11»

张柏芝向婆婆跪地道歉的真相（图）

这就不难看到张柏芝向婆婆跪地道歉的真相了：性格倔犟的张柏芝跪地斟茶道歉那是逼 ... 与张柏芝把没有行过的规矩再行一遍，直到张柏芝“三茶六礼”地对她才罢休。 «搜狐, 5月 07»