アプリをダウンロードする
educalingo
散灯

"散灯"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で散灯の発音

sàndēng



中国語で散灯はどんな意味ですか?

中国語辞典での散灯の定義

散乱光の古風な習慣は、最初の月の13日から16日まで家のいたるところで光を明るくして不吉なものを取り除くことです。


散灯と韻を踏む中国語の単語

保险灯 · 冰灯 · 壁灯 · 安全灯 · 宝灯 · 宝莲灯 · 常满灯 · 彩灯 · 摆烟灯 · 暗室逢灯 · 暗灯 · 本生灯 · 标灯 · 残灯 · 猜灯 · 白炽灯 · 百步灯 · 避风灯 · 馋灯 · 馋鱼灯

散灯のように始まる中国語の単語

散从官 · 散大 · 散带 · 散带衡门 · 散旦 · 散淡 · 散淡子 · 散诞 · 散弹 · 散荡 · 散灯花 · 散等 · 散地 · 散段 · 散对子戏 · 散儿行 · 散发 · 散发抽簪 · 散发披襟 · 散犯

散灯のように終わる中国語の単語

传灯 · 吊灯 · 吹灯 · 常明灯 · 慈灯 · 戳灯 · 春灯 · 法灯 · · 点天灯 · 电气灯 · 电灯 · 矗灯 · 短檠灯 · 碘钨灯 · 绰灯 · 车灯 · 长命灯 · 长明灯 · 顶灯

中国語の同義語辞典にある散灯の類義語と反意語

同義語

«散灯»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

散灯の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語散灯を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への散灯の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«散灯»という単語です。
zh

中国語

散灯
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

luz dispersada
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Scattered light
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बिखरे हुए प्रकाश
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ضوء متناثرة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

рассеянный свет
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

luz difusa
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিক্ষিপ্ত আলো
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

lumière diffusée
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

cahaya yang bertaburan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Streulicht
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

散乱光
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

산란광
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

kasebar cahya
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

ánh sáng tán xạ
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சிதறிய ஒளி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

पसरलेले प्रकाश
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

dağınık ışık
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

luce diffusa
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

rozproszone światło
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

розсіяне світло
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

lumina difuzată
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

διάχυτου φωτός
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

verspreide lig
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

spritt ljus
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

spredt lys
5百万人のスピーカー

散灯の使用傾向

傾向

用語«散灯»の使用傾向

散灯の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«散灯»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、散灯に関するニュースでの使用例

例え

«散灯»に関連する中国語の本

以下の図書目録から散灯の使いかたを見つけましょう。散灯に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
上元之期——元宵节:
与南方的灯会不同,威海不举行灯会,但在这一天要捏面灯,据说这是胶东最有特色的地方民俗之一。过去的灯均用豆面捏成,又称为豆面灯。豆面灯有月灯、散灯和生肖灯三种。月灯是祭品灯,当地人称为恭儿,每月一个,共12个,闰年加一个。月灯制作十分 ...
陈秀伶 董胜, 2015
2
计算流体力学基础 - 第 89 页
利用 gm ,可以分析差分格式的耗散仙 ssipation )特性。当乱< 1 ,即 2 灯咐( - 1 ) ' ( 0 时,数值解的振幅是随时间衰减的,我们称差分格式具有正的耗散;当趴= 1 ,即 Z 灯社' ( - 1 ) '二 0 时,数值解的幅值不变,这时称差分格式具有零耗散。当趴> 1 ,即散灯社' ...
任玉新, ‎陈海昕, 2006
3
中国鄱阳湖 - 第 107 页
种民俗文化能够延续下去,继续多姿多彩地为鄱阳湖人招财进宝,传递平安吉祥 o 下午要散灯,散灯就是把祖先送回他们的家,让他们到自己的世界里过自己的日子 o 传统的民俗文化大多在民间形成传神~传奇的故事 o 十五晚上的灯要通宵达旦,灯光通明, ...
吴换宝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
多源信息融合 - 第 23 页
EA ; ' + 散@ @ n 川' - ,散灯' "("")厂, , @尸· , ·弓· , = MSE ( ; u ) + (散@ @ n 川, -。,散 A ; l ) , ,-...,,,,,由于假设量测矩阵呈病态,所以有后面户一「个札很接近于零,此时散 A ,就很大·可使 ... 那些特征值接近于零的主成分;二是使前「个特征值之和在所有户个特征值总和中所占的比例达到预先给定的值,即选取「使得散儿 ZAi ) 0 · 80 或 0 · 85 。
朱洪艳, ‎段战胜, 2006
5
齐鲁特色文化丛书: . 杂艺 - 第 50 页
描写,反映了明代山东运河沿岸重镇元宵夜的情景: "只见那灯市中人烟凑集,十分热闹。当街搭 ... 但见:金莲灯、玉楼灯, ^一片珠玑;荷花灯、芙蓉灯,散千围綿綺。綉球灯 ... 散灯有二龙戏珠、八仙过海、嫦娥奔月、木兰从军等,千姿百样,令人眼花缭乱。牌坊灯 ...
朱正昌, 2004
6
江西年俗 - 第 132 页
加之鱼仔灯、引灯、散灯等全部出动共 300 多人。耍法有金龙闹海、太极图、小极图、头尾绕柱、盘龙、穿节等,每 3 年出灯一次。自正月十一始至十六。出灯时气势磅礁,十分壮观。(三)新余地区新余市位于江西省中部偏西。浙赣铁路西段。东临樟树市、新干 ...
梅联华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
万范赶墓。士樟归来暴下看。俯仰心情今唯。强倚雕闻,羞警雪髻,老恐花枝觉。指摩愁眼,雾中相对依约。闻道家燕团栾,光风转夜,月傍西楼落。打彻梁州春自远,不饮何时欢乐。沾惹天香,留连国艳,莫散灯前酚的。袜尘生处,为君重赋河洛。念奴娇暴波淫动。
唐圭璋, 2015
8
吴郡岁华纪丽
甘兰经, 1998
9
Biblia Hebraica, secundum ultimam editionem Jos. Athiae - 第 511 页
... n 蛛寸 nb *口钠、羽十姑计卜片廿世、广、, · ·、, ,、门 n :、卜小宇散灯扩坤卜壮 n 可子手扩扣 n 出门且卫 pOn 、再, 1 "「·" :门门户享二拭 t 门震口门· n 婪 n 竹手 p 卜可日江 N 批耳型护伞耳, ,、其、" rl 卜 Y 竹二、尸呈竹鉴门不门,坤·广甘扩 p 畔订竹 p 甘 ...
Johannes Leusden, ‎Judah d'Allemand, ‎Everhardus van der Hooght, 1837
10
Excel Basic Skills: Addition and Subtraction, Years 3-4, ... - 第 54 页
SM 廿亡广 QC 亡月 0 乓叶 3 ,讨 fg 证其耳□灼切 sC 切 o0 /叶 647C 切 Md 馅灯, 234 乡 00 灯切灯 exc 材乃/ 0 灯· noW 仰□灯 ... 5 / 0 灯乡 s 口灯讨三 0 灯白 s&D 5 切 oW 执乞仰· WeC 口灯灯 Ot 佑火名何川 H 乡 5O 灯 eS 斤 0 仰散 O 灯 e5 ·刁/ SO ...
A. S. Kalra, 1998

用語«散灯»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から散灯という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
千年“国遗”杭州河上龙灯今晚“化灯”
河上龙灯胜会的仪式程序主要包括开光大典、出灯、闹元宵、化灯四个过程,村民们用 ... 上的散灯可以请手工艺人量身定制,从正月开始,就热热闹闹地进行龙灯胜会。 «中国新闻网, 3月 15»
2
元宵节忙开灯求发财盼添丁
不过,按照昔日传唱的歌谣,“十五祈灯头,十六夜完灯”,上元夜的广州城,处处是花灯,热闹 ... 如果唔肯应承,就话你捉我亚庚,个阵话起'散灯'二字,连十五都唔肯等。 «大洋网, 3月 15»
3
难以忘怀的威海年俗(图)
正月十五威海人要捏面灯,据说这是胶东最有特色的地方民俗之一。面是豆面,灯分月灯、散灯和生肖灯。月灯称“供儿”,制作最为简单,圆柱体,直径约二寸,高三寸, ... «半岛网, 1月 15»
4
青岛山会老外排队买“果子” 让其大开眼界(组图)
当天举行的“散灯习俗”、“祈福上灯”、“香油果子”等活动更是让他看得心情格外激动。 始于明代初期浮山所村的山会,会日在农历正月十三日,俗名“香油果子会”。因为山 ... «搜狐, 2月 14»
5
玉溪灯会流光溢彩
国庆来临之际,玉溪市红塔区聂耳文化广场的83组彩灯为玉溪人织出一个流光溢 ... 红塔月色”……61组花灯携着22组散灯,借天上一轮皎月,依水中几抹倩影,更融两 ... «云南网, 9月 13»
6
威海过年那些事儿:扫年、祭灶蒸灯照福(图)
吃大蒜,可不能说“吃蒜”,因威海话蒜和散同音,说散不吉利,因此吃大蒜,要说吃“ ... 散灯”则是在蒸好凉透的豆面灯顶部倒入豆油或花生油,将一根棉花捻成的灯芯绕 ... «威海新闻网, 2月 13»
7
正月十五赏花灯
元宵节灯节一般是正月十三称“上灯”,十四“试灯”,十五“正灯”,可以正式赏灯了。各家门前点起彩灯,彩灯花样繁多,千姿百态,争奇斗艳,有形态各异的散灯,如龙灯、 ... «凤凰网, 2月 12»
8
客家龙舞盛世激情(组图)
此外,在烧火龙前,还有四五个人挨家挨户地去散灯帖。“可不要小看了散灯帖这个活计,因为要收取主家的红包,就必须先猜出主家设计的灯谜,有时甚至要陪主家下完 ... «搜狐, 1月 12»
9
年初十挂添丁灯元宵节吃糖心丸
到了正月十六,花灯将被烧掉,俗称“化灯”或者“散灯”,寓意父母将自己的祈愿告知天神,希望天神保佑小孩健康成长。花灯也可以不烧,到下一年再挂出来,但要过了 ... «金羊网, 2月 11»
10
正月初十珠村挂灯
到正月十六,该灯将被烧掉,俗称“化灯”或者“散灯”,寓意着父母将自己的祈愿告知 ... 珠村村民、民俗专家潘剑明告诉记者,这是特意要挂灯的长辈涉水而上,经历一番 ... «金羊网, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. 散灯 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/san-deng-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA