"散逛"辞典での中国語の意味

中国語で散逛の発音

散	逛
sàn	guàng

中国語で散逛はどんな意味ですか？

中国語辞典での散逛の定義

そのレジャー旅行を散策してください。

散逛 谓闲游。

散逛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の散逛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への散逛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«散逛»という単語です。

• 中国語: 散逛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: paseo ocasional
• 中国語翻訳家 - 英語: Casual stroll
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आरामदायक टहलने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نزهة عادية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Повседневная ходьбы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: passeio casual
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আকস্মিক হাঁটতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: balade décontractée
• 中国語翻訳家 - マレー語: berjalan-jalan kasual
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gemütlichen Spaziergang
• 中国語翻訳家 - 日本語: カジュアル散歩
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 캐주얼 산책
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Casual Camp Saw
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Casual dạo
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாதாரண உலா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कॅज्युअल रपेट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Günlük yürüyüş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: passeggiata casuale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Na co dzień spaceru
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: повсякденне ходьби
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: plimbare Casual
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ανέμελη βόλτα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Informeel wandeling
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: avslappnad promenad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bedagelig rusletur

«散逛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から散逛の使いかたを見つけましょう。散逛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三俠劍:

無論如何,也得跟著我們在北京散逛幾日。前門有新開的戲園子,繁華之甚,你們幾位聽兩天戲,下兩天館。我們投文掛號領回批乃是美差事,我們回到南京,淨等擎功受賞。」黃三太說道:「我師傅囑咐我們,北京言官御史甚多,您照應我們,回到南京您再費心吧。

朔雪寒, 2014

雍正剑侠图（前部上、下）:

乔玄龄带笑道:“我打算 约你们二位到外间散逛散逛。贤弟你不知道,我们扬州这个地方,要到夏令时节,有一个很好的去处。就在我这飞龙观西南不远,有一座御花园,乃是本处绅商大家财主消遣的所在。里面有四时不谢之花、长春之景。一到夏令时节,就在 ...

常杰淼, 2015

彭公案:

焦義、焦禮說:「好!打死他你我逃軍,找一處高山招軍買馬,省得在這裡受這腌臢氣。」三人商議已定,天晚各自安歇。次日早晨起來,到石鑄那屋裡說:「石大爺起來了!」石鑄正在喝茶,說:「你們找我有什麼事?」焦智說:「我們三人約你出城去散逛散逛。」石鑄說:「好!

貪夢道人, ‎朔雪寒, 2014

老舍作品中的北京话词语例释 - 第 111 页

II 老头子三下五除二把东西都倒出去了,姑娘的计划箅是全盘落空了. :【散逛】 5&1191 ^ 119 随便走走逛逛.〔例〕赶明儿个金鱼池改为公园,作完了活儿有个散逛散逛的地方,五福| (龙) I I 您别老在家呆着,抽空儿出来散逛散逛. I I 他不爱散逛,成天在家闷着,【 ...

楊玉秀, 1984

鷹爪王:

... 亦不可生輕視之心和驕敵之意,就不致自取其辱了。」此時一班少年武師,知道大敵當前,不容輕視,再不敢輕發狂言,使堡主擔心了。鷹爪王向大家看了看,見大家全圍在身旁,遂向眾人一擺手道:「大家不必圍隨我,這裡絕不會再生事故。請隨便散逛散逛,有覺 ...

鄭證因, 2014

大八義:

普蓮說:「沒有事,不過我聽說這裡新翻蓋的大街,十分熱鬧,故此我到此逛一逛。」遂說:「伙計說:「我沒念過書,我沒 ... 說話之間伸手從褥套之內,取出散碎銀兩,放入兜中,對張二說:「伙計,你將門簾給我掛上,我到外面散逛散逛。」說話之間,普蓮轉身形往外,張二 ...

朔雪寒, 2014

紅樓幻夢:

許多相好央印舞劍,只舞過兩次。院子裡埋著木樁,收的時候,一砍兩段。」湘雲道:「你家用木匠做東西,只叫二哥舞劍砍成段子,木匠不用銀子。」說得眾人大笑。男客散歸花廳,女客又到花園散逛。夜間各處張燈,水亭水廓盡掛琉璃圓珠燈,池中倒影,燈火參差, ...

朔雪寒, 2014

雍正剑侠十三部 - 第 4 卷 - 第 31 页

二徒逛庙会比武遭打童林斗道士剑削道冠这些个日子,皆因童林有事,时常外出,家中的徒弟们,都是刘俊一个人监视着,别人还 ... 今天借着童林外出,两个人这才向刘俊说道: "师哥,今天趁着咱们老师没在家,我们哥儿两个,跟您告会儿假,到外面去散逛散逛。

常杰淼, 1992

光绪变政记: 九场话剧 - 第 42 页

爷儿们,外国女眷眼前就要到了,让人家看见,还以为咱们出了什么享?爷儿们退避退避,到园子随便什么地方散逛散逛... ... (满洲贵胃纷纷打千,挥泪退下。惹稽频频顾盼, '答礼,表示对他们的体贴。待他们下去以后憨稽太后你们娘儿们也到凉亭上散逛散逛, ...

杨村彬, 1987

中国修辞史 - 第 1 卷 - 第 220 页

赶明个金鱼池改为公园,作完了活有个散逛散逛的地方,五福。(老舍《龙须沟》)这里"一福"、"二福"、"三福"、"四福"、"五福"中的"福"连续复叠 5 次,幸福之情溢于言表。此外,前面连续使用"我们" 2 次,后面不远处又有 1 例"我们"作主语,后面的"我们"并没有承接 ...

宗廷虎, ‎陈光磊, 2007