"三老五更"辞典での中国語の意味

中国語で三老五更の発音

三	老	五	更
sān	lǎo	wǔ	gēng

中国語で三老五更はどんな意味ですか？

中国語辞典での三老五更の定義

伝説によると、古代の支配者がより多くの高齢者に目を向けているのは、古代ではさらに一般的です。

三老五更 相传古代统治者设三老五更，以尊养老人。

三老五更の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の三老五更を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への三老五更の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«三老五更»という単語です。

• 中国語: 三老五更
• 中国語翻訳家 - スペイン語: popular vieja justo antes del amanecer
• 中国語翻訳家 - 英語: Old folk just before dawn
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बस सुबह होने से पहले पुराने लोक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشعبية القديمة قبل الفجر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Старый народная перед рассветом
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: popular velha pouco antes do amanhecer
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শুধু ভোর আগে প্রাচীন লোক
• 中国語翻訳家 - フランス語: vieillards juste avant l´aube
• 中国語翻訳家 - マレー語: orang tua sebelum subuh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: alte Volks kurz vor der Dämmerung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 夜明け前に、古いフォーク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 새벽 직전 옛 민속
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lawas rakyat sadurungé esuke
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Old dân gian ngay trước khi bình minh
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெறும் விடியல் முன் நிலவிய பழைய நாட்டுப்புற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फक्त सकाळी लवकर जुन्या घरातील लोक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: şafaktan hemen önce Eski halk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: gente anziana poco prima dell´alba
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Stara ludowa tuż przed świtem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Старий народна перед світанком
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Old folk chiar înainte de ivirea zorilor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παλιά λαϊκά λίγο πριν την αυγή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Old folk net voor dagbreek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gammal folk strax före gryningen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gamle folk like før daggry

«三老五更»に関連する中国語の本

以下の図書目録から三老五更の使いかたを見つけましょう。三老五更に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

老年社會學 - 第 282 页

三老五更,優禮三老五更則表示尊敬老年。應劭《漢官儀〉說老、五更,三代所尊也。安車軟輪,送迎至家,天子獨拜於屏。三者,道成於天、地、人。老者,久也,舊也。五者,訓於五品。更者,五世長子,更更相代,言其能以善道改更己也。三老五更皆取向首妻,男女完具 ...

蔡文輝, 2003

新唐書:

在位者皆再拜。西面位者出。侍中跪奏稱:「侍中臣某言:禮畢。」皇帝降座,御輿出之便次,南、北面位者以次出。自仲春以後,每月各居其位,皆冠通天,服、玉之色如其時。若四時之孟月及季夏土王,讀五時令於明堂亦如之。皇帝親養三老五更於太學。所司先奏三 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

後漢書:

〔二〕閒暮春吉辰,初行大射;令月元日,〔三〕復踐辟雍。尊事三老,兄事五更,安車輪,供綏執授。侯王設醬,公卿饌珍,朕親袒割,執爵而酳。〔四〕祝哽在前,祝噎在後。〔五〕升歌鹿鳴,下管新宮,〔六〕八佾具脩,萬舞於庭。〔七〕朕固薄德,何以克當?易陳負乘,詩刺彼己,〔 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

中國星座神話 - 第 301 页

東漢養老之風普遍存在,《續漢書,禮儀志》說:「明帝永平二年三月,上始帥群臣躬養三老、五更於辟雍。」劉昭注曰:「三老,老人知天地人事者」;「五更,老人知行更代之事者」,「皆年老更事致仕者也。」《禮記,文王世子》曰:「遂設三老五更」,鄭玄注曰:「三老五更各 ...

陳久金, 2005

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

嗣復援照古制,就闢雍養老,創設三老五更;三老知天地人三事,五更知五行更代,並不是有三人五人。當下拜李躬為三老,桓榮為五更。三老服都紵大袍,織紵為美布,故曰都紵。戴進賢冠,即古淄右冠。扶玉杖;杖端刻玉為鳩,故稱鳩杖,亦號玉杖。五更衣冠,與三老 ...

蔡東藩, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 1 卷

韓復智, 洪進業 桓榮爲五更。安車:用一匹馬拉的車子,古車爲立乘式,此則可以坐乘,故稱安車。^輪:以蒲裹者的一種特別尊稱,按,行養老禮時,「設三老、五更羣老之席位」,明帝時,初以鄉三老一人爲縣三老,協助縣級長官推行教化;其後又有郡三老、國三老之置 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 100 页

〇注「發咏」介,故羣老如衆賓,以其無文,故云必也。案也。云「羣老如衆賓必也」者,三老既如賓,五更既如 1 ^「敷席,賓席,牖前南面。介席,西階上東面」是八宿及諸星也。云「三老如賓,五更如介」者,案! ^西方大白,北方辰星,中央鎮星。其三辰之星者,二十星」者,三 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

三月,臨辟雍,初行大射禮。冬,十月,壬子,上幸辟雍,初行養老禮;以李躬為三老,桓榮為五更。三老服都紵大袍,冠進賢,扶玉杖;五更亦如之,不杖。乘輿到辟雍禮殿,御坐東廂,遣使者安車迎三老、五更於太學講堂,天子迎于門屏,交禮;道自阼階,三老升自賓階;至階, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

北史:

元詣闕謝老,引見於庭,命升殿勞宴,賜玄冠、素服。又詔曰:「前司徒山陽郡公尉元、前大鴻臚卿新泰伯游明根,並元亨利貞,明允誠素,位顯台宿,歸老私第。可謂知始知卒,希世之賢也。公以八十之年,宜處三老之重;卿以七十之齡,可充五更之選。」於是養三老、五 ...

李延壽, 2015

經明國正

皿所謂五庫,一曰車庫、二日兵庫、三日祭器庫,四曰樂器庫,五日宴器庫。五官:《禮記"曲禮下》:「天子之五官、曰司徒、司馬、司空、司土、司寇 m m 」棚後以此泛指文武百官。五更:《禮記.文王世子》:「遂設三老五更群老之席位焉。」刪「五更」指年老致仕退休而 ...

劉潤和, 2010

用語«三老五更»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から三老五更という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

何处安放我们的老年？

比如今年正月初一，湖南双峰县爱心老养院护工残杀老人导致8人死亡；2014年江西 ... 周代还针对四类老人，给予“国家养老”的待遇：类似公民道德楷模的“三老五更”； ... «中国经济网, 5月 15»

何處安放我們的老年？(圖)

比如今年正月初一，湖南雙峰縣愛心老養院護工殘殺老人導致8人死亡；2014年江西 ... 周代還針對四類老人，給予“國家養老”的待遇：類似公民道德楷模的“三老五更”； ... «看中國新聞網, 5月 15»

古代哪朝老人最幸福？

在中国古代，除了“以孝治天下”的治国理念，更有“老吾老以及人之老”等尊老敬老的 ... 能享受国家养老待遇的主要是四类老人：一是相当于公民道德楷模的“三老五更”； ... «凤凰网, 10月 13»

有空去看看这两个展览搭一搭浙江的文脉

过去有太学，尊师选贤，设三老五更之位，为的是敬老崇文，礼贤敬士。1953年4月，浙江省人民政府设立文史研究机构，成立了浙江省文史研究馆，馆长、副馆长、馆员 ... «浙江在线, 8月 13»

崇文尚德守望家园——浙江省文史研究馆六十年

文史研究馆是老一辈革命家源于中华民族崇文尚德的优良传统，基于安邦治国的卓识远略而创立。昔有太学，尊师选贤，设三老五更之位，起养老敬长之义。人民政府 ... «浙江在线, 8月 13»