"三品刍"辞典での中国語の意味

中国語で三品刍の発音

三	品	刍
sān	pǐn	chú

中国語で三品刍はどんな意味ですか？

中国語辞典での三品刍の定義

Mishina Chuangは "Mishina e beans"を参照してください。

三品刍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の三品刍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への三品刍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«三品刍»という単語です。

• 中国語: 三品刍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mishina Breve
• 中国語翻訳家 - 英語: Mishina Brief
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Mishina संक्षिप्त
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Mishina سطور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мишина Краткая
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mishina Brief
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Mishina চু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Mishina bref
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mishina Chu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mishina Kurz
• 中国語翻訳家 - 日本語: 三科ブリーフ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Mishina 개요
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mishina Chu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mishina Brief
• 中国語翻訳家 - タミル語: Mishina சூ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Mishina चू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mishina Chu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Mishina breve
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mishina Krótki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Мішина Коротка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mishina Scurt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύντομη Mishina
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Mishina Kort
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Mishina Kortfattad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mishina Brief

«三品刍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から三品刍の使いかたを見つけましょう。三品刍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

可惡又成功的奸臣們:

君等獨不見立仗馬乎,終日無聲,而飫三品芻豆;一鳴,則黜之矣。後雖欲不鳴,得乎?」(《新唐書.李林甫傳》)大意是講,做臣下的,不要那麼多嘴多舌,沒見那些儀仗馬嗎?一言不發卻享受三品的馬料,而叫一聲就被廢斥不用,到那時候,後悔都來不及了。大臣們聽了 ...

右灰編輯部, 2006

芻蕘奧論: - 第 1000 页

書合為正室相故期品得中由三品間由門下三品由李勛自尚書授詹事詹事卑於尚書藉其輔翼太子故授之同中書門下三品著得預開國政此射品已高而目同三品故蘇冤會要駿其事自李動遷開府儀同三司又改僕射開府從一品僕射從二品今同三品著豐不與立號 ...

張方平, ‎伍崇曜, ‎譚瑩, 1853

古代詩詞典故辞典 - 第 215 页

君等独不见立仗马乎,终日无声,而饫( ^ )三品刍豆;一鸣,则織之矣。后虽欲不鸣,得乎? '由是谏争路绝. "释义用法唐代李林甫做宰相时专横跋鹿,打击敢于言事的谏官,他对谏官们说: "你们看见专供仪仗用的马了吗?整天不出声,饱食三品马料;一叫,就被除名 ...

陆尊梧, 1992

士气文心: 苏轼文化人格与文艺思想 - 第 22 页

《唐书,李林甫传》: "居相位凡十九年,因宠市权,蔽欺天子耳目,谏官无敢言者。... ...曰: '君等独不见立仗马乎?终日无声,而饫三品刍豆,一鸣,则黜之矣。' ―李林甫以三品刍豆使天下之士不敢鸣,苏公对此千里马之立仗,发出振聩发聋的质疑。为着金玉珠翠的外 ...

张惠民, ‎张进, 2004

诗说中国五千年: 晚清卷 - 第 14 页

三品刍:髙级饲料。唐武后万岁通天元年,置仗内六闲:飞龙、祥麟、凤苑、鹓弯、吉良、六群。飞龙厩每日以八马列于宫门之外,号南衙立仗马。《新唐书》卷 223 《李林甫传》: "林甫居相位凡十九年,固宠市权,蔽欺天子耳目,谏官皆持禄养资,无敢正言者。补缺杜 ...

王利锁, 2006

聊齋志異校注 - 第 264 页

〔 24 〕俞旨:皇帝准许臣下的请求.俞,应允。〔 25 〕太仆:官名,秦汉九卿之一.职掌舆马、牧畜之事。明清太仆寺长官为卿.从三品;副长官少卿,正四品。〔 26 〕给谏:即谏官给事中的别称。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从进谏,纠察部弊误。清代隶都察 ...

蒲松龄, 2000

古国启示录: 中国历史资政故事三百篇 - 第 148 页

终日无声,而饫三品刍豆;一鸣,则黜之矣。后虽欲不鸣,得乎? "由是谏争路绝。―《新唐书,卷二百二十三,李林甫传》李林甫( ?一 752 〉唐大臣。宗室。小字哥奴。因厚结武惠妃和武三思女,于开元二十三年( 735 年)任礼部尚书、同中书门! ^三品,旋封晋国公。

夏吉平, 1994

洪亮吉评传/清史研究丛书 - 第 54 页

李林甫以厚结武惠妃和武三思女,于开元二十三年〈 735 年)任礼部尚书、同中书门下三品,旋封晋国公。李林甫为相, "凡才望功业出己 ... 1 时谏官无敢正言,故有人称, "君等独不见,立仗马乎,终日无声而饫三品刍豆,一鸣则斥之矣。" 2 亮吉的《立仗马行》,揭露 ...

陈金陵, 1995

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 451 页

唐玄宗时,李林甫为相,谏官们都不敢讲话,大夫杜 I 进气不过,上书弹劾李林甫,结果遭到贬谪,他因而对友人说: "君等独不见立仗马乎?终日无声,而食三品刍豆,一鳴则斥之矣。, , "刍豆" ,指俸禄。"立仗马" ,是天子陵墓前的仪仗。杜^的话意思是:仗马立在那里 ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985

古典诗词百科描写辞典 - 第 2 卷 - 第 1512 页

大差:帝王的使看,官道天寒啮霜雪昔日兰筋今曰裂临风也拟一悲嘶生命不齐向谁说君不见太行神讓盐车驱立仗无声三品刍清,林則&《译马行)官道:驿路。" ^ ( ^ ) :咬.兰筋,马目上的飭名.借指千里马.太行神讓盐车驱:《战国策)中有千里马年老后被骡赶拉盐车 ...

钟铭钧, ‎顾之京, 1996

用語«三品刍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から三品刍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

李林甫的"马料论"(图)

唐玄宗时的著名奸相李林甫身居相位长达19年，他曾对朝中大臣说过这样一句话：“明主在上，群臣将顺不暇，亦何所论？君等独不见立仗马乎，终日无声，而饫三品刍 ... «中国经济网, 6月 09»