アプリをダウンロードする
educalingo
散戏

"散戏"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で散戏の発音

sàn



中国語で散戏はどんな意味ですか?

中国語辞典での散戏の定義

劇場公演は終了し、観客は劇場を離れました。


散戏と韻を踏む中国語の単語

不戏 · 傲戏 · 冰上游戏 · 半仙戏 · 博戏 · 变把戏 · 布依戏 · 扮戏 · 把戏 · 搬戏 · 本戏 · 梆子戏 · 波罗塞戏 · 白话戏 · 百戏 · 矮人看戏 · 矮子看戏 · 蹦蹦儿戏 · 蹦蹦戏 · 霸上戏

散戏のように始まる中国語の単語

散堂鼓 · 散套 · 散体 · 散外 · 散亡 · 散位 · 散文 · 散文诗 · 散紊 · 散席 · 散仙 · 散仙人 · 散闲 · 散想 · 散消摇 · 散小人 · 散心 · 散形 · 散行 · 散序

散戏のように終わる中国語の単語

串戏 · 倡戏 · 参军戏 · 唇齿之戏 · 唱对台戏 · 唱工戏 · 唱戏 · 嘲戏 · 尝汤戏 · 扯线宫戏 · 春台戏 · 步戏 · 穿针戏 · 草台戏 · 藏戏 · 蹭戏 · 车戏 · 辰河戏 · 采戏 · 采茶戏

中国語の同義語辞典にある散戏の類義語と反意語

同義語

«散戏»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

散戏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語散戏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への散戏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«散戏»という単語です。
zh

中国語

散戏
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

juego polvo
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Powder play
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

पाउडर नाटक
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مسرحية مسحوق
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

порошок игра
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

jogo em pó
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

আকস্মিক খেলা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

jeu de Poudre
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

permainan kasual
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Powder Spiel
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

パウダープレイ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

분말 플레이
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Casual play
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Powder chơi
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சாதாரண நாடகம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

कॅज्युअल नाटक
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Casual oyun
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

gioco in polvere
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

proszek zabaw
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

порошок гра
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

joc pulbere
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

play σκόνη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

poeier speel
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

pulver lek
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Powder spill
5百万人のスピーカー

散戏の使用傾向

傾向

用語«散戏»の使用傾向

散戏の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«散戏»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、散戏に関するニュースでの使用例

例え

«散戏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から散戏の使いかたを見つけましょう。散戏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
曲终人不散:
我吓了一跳,问项老:“怎么啦?”项老抽噎说:“我去美国。把儿子斯伦寄在上海30年,30年!”项老泪痕满面,我握着他被眼泪弄湿了的手。台上正演到伍子胥的儿子晕倒后苏醒,几声哭叫“爹爹在哪里?”台上台下哭声相应。我也陪着流泪了。散戏时,在门口遇到项 ...
张允和, 2015
2
不偷东西的贼:
现在敬老院建成了,村长和村民们又想起了老刘头,他们知道老刘头喜欢听道情戏,于是就花重金从县城请来了“太康道情剧团”,让他们一天唱三场,上午、下午、晚上 ... 拴柱想找个机会问问他,可一到散戏,那小孩子却不见了,这个疑问只好一直闷在拴柱心里。
吴芳芳, 2015
3
中国民族民间舞蹈集成: 湖北卷 - 第 79 页
灯戏散(一)概述。散戏灯"是流传在崇阳县和通山县南林、杨芳林一带的民间灯舞的总称,主要在春节至元宵节期间表演,其中包括《双凤朝阳》 R 凤戏牡丹》、《辑箕穿莲)、《狮子抢球》以及《坞蚌相争)、《猴子上树》 H 竹马》、《旗牌灯》、《谜语灯》等形式。散戏灯 ...
中国民族民间舞蹈集成编辑部, 1995
4
大江红船:
疍疍没念过书,听说是举人,肃然起敬,觉得坐包厢的庄举人高高在上,她这种乐户出身的贱妇,只能仰视他。疍疍想都没想过,她的后半生,会跟庄举人联系到一起。散戏后,疍疍挤在戏院外的人堆里,看卸了妆的大老倌。大老倌全部走光,她才心满意足地回家。
辛磊 祝春亭, 2014
5
官场现形记 - 第 278 页
本地戏园散戏本来是极早的,这里一帮人打牌打昏了,忘记派人去接。等到上了火一大会,只剩得一圈庄了,八姨吩咐烫酒,又叫厨房内预备起来,这才觉得他四个看戏的还没有回来,叫声“奇怪”,忙着叫人再去接时,忽听楼下一片声嚷,吱吱喳喳,听亦听不清楚。
李伯元, 2007
6
辛亥风云路 - 第 329 页
... 我一定会帮助你的, ”就在这时,玉姗的戏演完了,卸了妆,也过来了,她热诚地邀请公孙树先生到府上去,可是,佳尔谟来人听了, ... 趁此刻散戏,人多,还是让公孙先生走吧, ”公孙树感激地看了佳尔谟来人一眼,对于她对自己的理解,心里升起一股油然而生的 ...
魏继新, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
紅樓夢補:
王夫人等都來陪著,重又點戲開場,晚上並無席面,只吩咐些端整精潔食品,都放在一張茶几上,擺列各人面前,隨其自便。寶玉先於午間散戲後,忽然不見了。寶釵心上動疑,便叫鶯兒到賈母、王夫人並鳳姐處去看了沒見,又叫老婆子、小丫頭各處去找。找的人 ...
歸鋤子, 2014
8
泥土的香味 - 第 194 页
散戲』和『吾土』比較起來,『散戲』叫好的人多,只因爲它是純粹的短篇小說,容易讓人找到可以解釋的主題;『吾土』旣深且遠,不從洪醒夫去了解『吾土』,光從『吾土』去了解洪醒夫,就難怪要責他這個故事說得太不漂亮了。『散戲』雖然寫的是歌仔戲沒落後演員的 ...
彭瑞金, 1980
9
梼杌萃编 - 第 212 页
席散之后,任天然又留着管通甫、吴伯可、王梦鳖坐谈一会说: "今天你们二太太去看戏,多坐一刻不要紧的。"到十一点多钟,吃了稀饭万散。王梦鳖回家看谢警文还未回家来,等了半天,已经十二点半钟不见,想戏馆早该散戏了,怎么还不来?正盼着,听见马车 ...
钱钖宝, 2001
10
高长虹全集(第四卷):
戏子扮演曹操,戏的故事虽是从演义来,可是把它演在戏台上的时候,故事就同戏合为一体而不可分离。故事还只是一种假定的行动,在戏台上 ... 因此,他才在散戏以后,以自己知县的资格,叫来并要打那扮演曹操的戏子。看戏的人不一定都想打曹操,可是都在 ...
《高长虹全集》编辑委员会, 2015

用語«散戏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から散戏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
《吴王金戈越王剑》:这部戏最大的看点是剧本
蓝天野在复排时写文说,“我到上海去见白桦,事隔30年,白桦仍清晰地记得习仲勋同志称赞这是一部好戏,而且在散戏以后,还长时间与他谈'以史为鉴'的深远意义。 «中华网, 9月 15»
2
《红鬃烈马》:王珮瑜戏称来到火丁主场
散戏后,雷恪生老爷子这样说:“今天这戏真是好啊,《武家坡》这场,我有几次怎么还要哭了。 ... 时隔5年,张火丁回归京剧舞台先后上演《锁麟囊》《梁祝》等戏,人气不减。 «新浪网, 10月 14»
3
人艺邀好戏最看重剧本英国“卷福”隔空献艺
林芝表示,因为这部话剧时长3小时40分钟,首都剧场将破例为其提早半小时开演,即19点整,从而方便观众在散戏后乘车回家。 曾两度来华演出的以色列盖谢尔剧院 ... «搜狐, 2月 14»
4
评余少群失声撤演:演舞台剧需彻底放弃名利
核心观点:过去的梨园行常说“戏比天大”,对于演员来说这份“比天大”的工作首要的 ... 因为演舞台剧容易兴奋,一般晚上十点散戏,到家里都是凌晨也睡不着,所以像何 ... «中国网, 1月 14»
5
揭秘老北京八大胡同:听戏吃饭招妓一条龙服务
核心提示:并不是说八大胡同的每一个门里都是妓院,不是,那时候戏班子、窑子、饭馆子,这三子肯定是互相有一些勾连的,到南城来了,听完戏散戏之后也可能再吃一 ... «凤凰网, 11月 13»
6
央视空中剧院大连行《野猪林》获满堂彩
在空中剧院官方论坛的同步直播中,有网友连用“戏好、演员好、观众好、秩序好、互动好、主持好”六个“好”来评价此次《野猪林》的演出。散戏后观众们意犹未尽、依依不 ... «新浪网, 7月 13»
7
《风雪夜归人》冯远征余少群师徒对戏
已经换上戏服的冯远征,一边打趣着两人,一边举起手机为他们合影。 ... 剧里有段小插曲:散戏后,戏迷陈翔[微博]带着同学和表妹,叽叽喳喳到后台去看魏莲生下妆。 «新浪网, 1月 13»
8
李瑞环卸任后醉心改编京剧亲自修订四部传统大戏
一位老戏迷散戏后对记者说:原来也看过这个题材的戏,这次改编后,感觉结构很干净、明了,同时 ... 这让我想起了当年跟着老师张君秋先生与老市长一起改戏的情景。 «人民网, 10月 09»
9
《建国大业》邬君梅将宋美龄旗袍穿出了味道
... 大业》目前正在上海热拍,在这部影帝扎堆的男人戏中,少数的几个女性角色反而成了剧组的“宝贝”,前晚,扮演宋美龄的邬君梅在散戏之后接受了沪上媒体的采访。 «新浪网, 3月 09»
参照
« EDUCALINGO. 散戏 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/san-xi-6>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA