"三徙成都"辞典での中国語の意味

中国語で三徙成都の発音

三	徙	成	都
sān	xǐ	chéng	dū

中国語で三徙成都はどんな意味ですか？

中国語辞典での三徙成都の定義

伝説によると、四川省で3つの移行、3つのマイグレーション、ドイツからの人々、地元の自家栽培から。 どこでも人気のある聖人によって記述されています。

三徙成都 相传舜三度迁移，百姓慕德而从，所至处自成都邑。形容圣人到处都受到百姓的拥戴。

三徙成都の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の三徙成都を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への三徙成都の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«三徙成都»という単語です。

• 中国語: 三徙成都
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tres Chengdu reasentamiento
• 中国語翻訳家 - 英語: Three resettlement Chengdu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तीन पुनर्वास चेंगदू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ثلاثة تشنغدو إعادة التوطين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Три переселение Чэнду
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Três Chengdu reassentamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তিন পুনর্বাসন চেংদু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Trois réinstallation Chengdu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tiga penempatan semula Chengdu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Drei Umsiedlung Chengdu
• 中国語翻訳家 - 日本語: 三移住成都
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 세 정착 청두 (成都)
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Telung resettlement Chengdu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ba Đô tái định cư
• 中国語翻訳家 - タミル語: மூன்று மீள்குடியேற்றம் செங்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तीन पुनर्वसन चेंग्डू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Üç yerleştirme Chengdu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tre reinsediamento Chengdu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Trzy przesiedlenia Chengdu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Три переселення Ченду
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Trei reinstalare Chengdu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τρεις επανεγκατάστασης Τσενγκντού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Drie hervestiging Chengdu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tre flyttnings Chengdu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tre gjenbosetting Chengdu

«三徙成都»に関連する中国語の本

以下の図書目録から三徙成都の使いかたを見つけましょう。三徙成都に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

从历史的偏旁进入成都 - 第 13 页

但秦灭开明王朝之前,开明徙治的成都规模还不大,且还停留在有郭无城的、比较粗疏的城邑的规模基础上。 ... 不只是这种说法与《吕氏春秋,慎大览》里的说法颇为相类: "舜一徙成邑,再徙成都,三徙成国' , ,而《庄子^徐无鬼》里也说"三徙成都"。也就是说,成都 ...

冉云飞, 1999

呂氏春秋注疏 - 第 3 卷

《正一作『危』,則俱『舜一徙而成邑』之誤也。《周禮,地官,小司徒職》:『四井爲邑。』注:『四子,徐无鬼》:『舜三徒成都。』說或有出入,而《韓非子,難三》篇之『舜一從而咸包』『包』再徙成都,三徙成國。』《史記,五帝本紀》:『一年而所居成聚,二年成邑,三年成都。』《莊疏:《 ...

王利器, 2002

荘子詮評: 全本庄子汇注汇评 - 第 688 页

〔一五〕三徙成都:谓一徙历山而成聚,二徙雷泽而成邑,三徙河滨而成都。《尸子〉云: "舜一徙成邑.再徙成都,三徙成国。"《吕氏春秋,慎人〉篇云: "舜耕于历山,陶于河滨,钓于雷泽.天下说之,秀士从之。"又《史记,五帝本纪〉云: "舜耕于历山,历山之人皆让畔;渔雷泽, ...

方勇, ‎陆永品, ‎莊子, 1998

呂氏春秋:

鮑叔、管仲、召忽,三人相善,欲相與定齊國,以公子糾為必立。召忽曰:「吾三人者於齊國也,譬之若鼎之有足,去一焉則不成。且小白則必不立矣,不若三人佐公子 ... 舜一徙成邑,再徙成都,三徙成國,而堯授之禪位,因人之心也。湯、武以千乘制夏、商,因民之欲也 ...

呂不韋, ‎呂不韋門下客, ‎朔雪寒, 2014

慎子:

舜一徙成邑,再徙成都,三徙成國。堯聞其賢,徵之草茅之中;與之語禮,樂而不逆;與之語政,至簡而易行;與之語道,廣大而不窮。於是率羣(群)臣刻璧為書,東沈洛水,言天命傳舜之意。湯放桀而歸於亳,三千諸侯大會湯,取天子之璽,置之於天子之座。左復而再拜, ...

慎到, ‎朔雪寒, 2014

礼之道：中华礼义之学的重建:

《吕氏春秋∙慎大览第三》有“贵因篇”,作者将大禹治水、舜三次迁都成国,汤武革命都归结于静因之道,认为行静因之道者,才能无敌于天下。上面说:“三代所宝莫如因,因则无敌 ... 再徙成都,三徙成国,而尧授之禅位,因人之心也。汤、武以千乘制夏、商,因民之欲也 ...

翟玉忠, 2015

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 300 页

是故燕雖小國而後亡,斯用兵之效也。至丹,以莉柯為計,始速禍焉。。趙常五戰于秦。二敗而三勝。後秦荃趙者再,李牧連卻之。泊牧以說誅,邵部為郡,惜其用武而不終也豆。 ... 肯田) :「舜一徙成邑,再徙成都, 三徙成國。」邑比都、 G 歷代文選-一-閒讀、鑑賞、 ...

洪順隆, 2005

莊子詮評 - 第 2 卷 - 第 146 页

〔一九〕『年齒長矣」三句:據《史記,五帝本紀》,舜年五十攝行天子事,六十一代堯踐帝位,踐帝位三十九云:『堯之舉舜也,曰「冀其方來之渾,可以保我子孫黎民而已」。』按,宣穎《 ... 又《史〔一五〕三徙成都~謂一徙歷山而成聚,一一徙雷澤而成邑,三徙河濱而成都。

方勇, ‎陸永品, 2007

白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列

舜一徙成邑,再徙成都,三徙成國,而堯授之禪位,因人之心也。湯、武以千乘制夏、商,因民之慾也。如秦者立而至,有車也;適越者坐而至,有舟也。秦、越,遠塗也,竫立安坐而至者,因其械也。白話夏商周三代最寶貴的東西沒有什麼比得上順應、依憑外物了。

胡三元, 2015

正名：中国人的逻辑:

顺着风呼叫,声音并没有加大,可是能从远处听到,登上高处观望,眼睛并没有更亮,然而可以看到远处。这是因为所凭借的东西有利啊。二十七、三代所宝莫如因,因则无敌。禹通三江五湖,决伊阙,沟回陆,注之东海,因水之力也。舜一徙成邑,再徙成都,三徙成国, ...

翟玉忠, 2015

用語«三徙成都»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から三徙成都という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

线描成语说荆州(之二十三)

春申君客三千余人，其上客皆蹑珠履以见赵使，赵使大惭。唐·李白诗：“ ... 典出《庄子·徐无鬼》：“舜有膻行，百姓悦之，故三徙成都，至邓之虚，而有十万家。”成玄英疏：“舜 ... «楚网, 8月 15»