"定都"辞典での中国語の意味

中国語で定都の発音

定	都
dìng	dū

中国語で定都はどんな意味ですか？

中国語辞典での定都の定義

首都は首都（どこか）に位置しています。

定都 把首都设在（某地）。

定都の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の定都を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への定都の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«定都»という単語です。

• 中国語: 定都
• 中国語翻訳家 - スペイン語: capital
• 中国語翻訳家 - 英語: Capital
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: राजधानी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عاصمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: капитал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: capital
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রাজধানী
• 中国語翻訳家 - フランス語: capital
• 中国語翻訳家 - マレー語: Capital
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hauptstadt
• 中国語翻訳家 - 日本語: キャピタル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자본
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Capital
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vốn
• 中国語翻訳家 - タミル語: தலைநகர
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कॅपिटल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sermaye
• 中国語翻訳家 - イタリア語: capitale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kapitał
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: капітал
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: capital
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πρωτεύουσα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Capital
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kapital
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Capital

«定都»に関連する中国語の本

以下の図書目録から定都の使いかたを見つけましょう。定都に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

定都与迁都: 兼论中国迁都问题

本书分十二章,内容包括:北京历史上作为都城的客观性与合理性;中华人民共和国建都北京的历史必然性;北京作为中国今日之都的诸多弊端;迁都的可能性和可行性;中国新都的方位选择 ...

吴殿廷, ‎袁俊, ‎常旭, 2008

新中国定都北京纪实

作者将目光聚焦在中国的1949年。作者曾沿着当年党中央由延安至西柏坡,再移驻北平的路线进行过实地考察;采访了诸多这段经历的亲历者,掌握了中共中央定都北京前后的第一手资料 ...

王聚英, 2000

新潮涌动（1910－1919）（中国历史大事详解）:

问题上展开了激烈的斗争,成为当时政治斗争的中心 o 孙中山定都南京之议首先遣到革命阵营内部妥协势力的反对 o 2 月 24 日,临时参议院以 20 票对 8 票的多数,通过临时政府设在北京的议案 o 孙中山和黄兴当即批评参议院提出议案的同盟会籍参 ...

邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013

谋汉（谋说天下）:

同年六月,刘邦与开国重臣商讨,学习周朝,定都洛阳。接着,刘邦就移驾洛阳,派官员修葺洛阳宫室,加固城墙。一时间,洛阳天下工匠云集,一片热火朝天的景象。定都洛阳似乎非常合理,周朝时在此建都,历经几百年,洛阳城一派皇家风范,修葺总比重建要好。

陈冬梅, 2015

中國遷都論 - 第 56 页

因其父朱元璋已定都南京,形同祖制,而成祖以國家大計為本,不拘成規,破除阻力,決然遷都於當時的邊塞之地,以天子戍邊,可與彼得大帝遷都聖彼得堡之舉相當,也在漢民族中確立了北京作為地緣板塊中首位城市的不二地位。滿清王朝自東北中興,以不足 ...

湯愛民, 2012

《大事件》第7期: 央視成了高管后宮（PDF） - 第 99 页

此後,毛旭東一躍成為北京定都貿易有限公司、北京定都園林綠化有限公司的法定代表人。這兩家公司屬於北京京西新南城發展總公司的下屬子公司,都是由門頭溝區永定鎮政府成立的。當時,閻永喜任永定鎮黨委書記。在閻永喜的犯罪中, 32 歲的毛旭東 ...

《大事件》編輯部, 2011

那些顛覆時代的女人:

定都洛陽唐高宗顯慶二年(657年),以洛陽為東都。此後高宗頻繁往返於兩都之間,以住洛陽為主,直至在洛陽病死。武則天稱制後,於光宅元年(684年)遷都洛陽。她掌權期間,除了長安元年(701 年)十月至長安三年(703年)十月住在長安外,一直居住在洛陽。

蘇木子, 2006

洪秀全評傳: - 第 1837 页

定都後3 年戰局表明,太平軍未能實現奪取全國勝利的總目標,但佔領了長江中下游腹地,殲滅了江南部分清軍,鞏固了天京安全,軍事上達到了全盛時期。(二)進一步建設天朝政權定都以後,洪秀全等進一步推展政權建設,健全與加強天朝各級政權體系。第一 ...

崔之清 胡臣友, 2006

高度想像的迷幻世界:

定都洛陽唐高宗顯慶二年(657年),以洛陽為東都。此後高宗頻繁往返於兩都之間,以住洛陽為主,直至在洛陽病死。武則天稱制後,於光宅元年(684年)遷都洛陽。她掌權期間,除了長安元年(701年)十月至長安三年(703年)十月住在長安外,一直居住在洛陽。

黃色的圍牆, 2006

千字文 新读（第二版）

北京作为全国政治中心和文化中心,历史上,战国时的燕、五代时的前燕和金、元、明、清各朝都先后定都于北京。民国初年,北京仍是首都,称为京师。南京是江苏省省会,有“六朝古都”之称,从三国时期的吴国开始,东晋、南朝的宋、齐、梁、陈、南唐、明朝均以 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«定都»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から定都という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

浪漫七夕节相约定都峰来门头沟“观灯赏景”

定都峰处在长安街向西的延长线上，是传说中“燕王喜登定都峰，刘伯温一夜建北京”的所在地。四周群山绵延逶迤，峻岭叠嶂，素有“不到定都峰，枉到北京城”和 “京西观 ... «人民网北京视窗, 8月 15»

门头沟定都阁:看“3D北京”

这两天，许多市民驱车赶到门头沟定都阁欣赏初夏“3D北京”，大气磅礴的白云下，视野格外通透，人们肉眼可以清晰分辨数十公里外远的景致。定都阁位于门头沟区潭柘 ... «人民网北京视窗, 5月 15»

长安街西延线上璀璨的明珠--定都阁

清明节假期最后一天，想去门头沟定都阁踏青，看看这里长安街延长线的最高峰，下午两点半从家里出发，走京承高速奔五环，转莲石路直达景区。京承高速、五环遇 ... «搜狐, 4月 15»

孙权曾“定都”苏州当时“极不安全”(图)

孙策留给孙权的是一笔丰厚的资产，但平静的浪涛下是暗流涌动，危机四伏。掌舵人稍有不慎，随时都有翻船的危险。从孙策对张昭的遗言中可以看出他的忧心忡忡。 «央视国际, 2月 15»

孙权“定都”秣陵是张纮一锤定音对其言听计从

当时的能人基本都集中在北方。周、秦、汉的都城在长安、洛阳，英雄豪杰们的思维定势就是：全国的中心地区在黄河流域，问鼎中原才是一生的追求和梦想。南方是蛮荒 ... «人民网, 1月 15»

揭秘！为何定都南京的王朝都短命？

【新唐人2014年10月22日讯】在中国历史上，曾有六个王朝定都南京。然而，十分奇怪的是，这座王气旺盛的古城，定都于此的六个王朝，却都短命。 «NTDTV, 10月 14»

孙中山与民国定都之争：武昌南京还是北京？

④但就在同一天，章太炎则宣布了《致南京参议院论建都书》，提出建都北京的主张。同盟会的骨干分子宋教仁等人，也附和袁世凯，与孙中山唱起了反调，也主张定都 ... «东方网, 7月 14»

金砖五国银行类似世界银行定都上海

金砖银行总部将设在上海，首任行长将来自印度。初始核定资本是1000亿美元，初始认缴资本是500亿美元并由各创始成员国均摊。上个世纪成立的世界银行与亚洲 ... «搜狐, 7月 14»

史上定都南京的六个朝代为何都短命

在中国历史上，曾有六个王朝定都南京。211年，吴大帝孙权在石头山金陵邑旧地筑石头城。229年在此建都，名“建业”，都城周长约11公里，开始了南京的都城史。 «新浪网, 5月 14»

毛泽东为何定都北京

毛建都北京，怕进故宫，拆毁城墙，许许多多事迹都反映出他相信宿命，畏惧厄运的内心。 ... 北方为水，北京则可起水济木火之功，这是毛选择北京定都的深层理由。 «NTDTV, 4月 14»