"三灾八难"辞典での中国語の意味

中国語で三灾八难の発音

三	灾	八	难
sān	zāi	bā	nán

中国語で三灾八难はどんな意味ですか？

中国語辞典での三灾八难の定義

病気で生まれた3人の災害8人の子供。 不幸に遭遇することも多いと説明されています。

三灾八难の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の三灾八难を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への三灾八难の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«三灾八难»という単語です。

• 中国語: 三灾八难
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tres desastres de ocho duro
• 中国語翻訳家 - 英語: Three disasters eight hard
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तीन आपदाओं आठ मुश्किल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ثلاث كوارث ثمانية الصعب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Три бедствия восемь трудно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Três desastres oito duro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তিন দুর্যোগ আট ​​কঠিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Trois catastrophes huit disques
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tiga bencana lapan sukar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Drei Katastrophen acht Fest
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハードスリー災害8
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 세 가지 재해 여덟 하드
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Telung keapesan wolung angel
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ba thiên tám cứng
• 中国語翻訳家 - タミル語: மூன்று பேரழிவுகள் எட்டு கடினமான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तीन संकटे आठ कठीण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Üç afetler sekiz zor
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tre disastri otto duro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Trzy żywiołowe osiem ciężko
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Три лиха восьмій важко
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Trei dezastre opt greu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τρεις καταστροφές οκτώ σκληρά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Drie rampe agt hard
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tre katastrofer åtta hårt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tre katastrofer åtte hardt

«三灾八难»に関連する中国語の本

以下の図書目録から三灾八难の使いかたを見つけましょう。三灾八难に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

红楼梦鉴赏词典:

(第一百五回)三灾八难三灾:佛教指水灾、火灾、风灾为大三灾,刀兵、饥馑、疫疠为小三灾。(见《法苑珠林∙劫量篇》)八难:佛教指八种难于见佛求道的障碍,即地狱、饿鬼、畜生、北拘卢洲(亦作“郁单越”)、长寿天、盲聋瘖哑、世智辩聪、佛前佛后。语本“八难三灾” ...

裴效维, 2015

花雨滿天維摩說法: - 第 288 页

災我們前面說過了。 ... 八難是八種學佛的大困難,障礙我們學佛的前三難是:地獄、餓鬼、畜生。 ... 一句阿彌陀佛,本經在後面就說,與其它佛國世界的說法,完全不同,我們可以對照《華嚴經》的佛國世 288 第七句「說除難法度八難者」,佛學中常提到三災八難,三.

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

佛学典故汇释 - 第 42 页

如《增一阿含经》偈谓, "莫与女交通,亦莫共言语;有能远离者,则离与八难。"唐,道宣《净心诫观法》亦谓: "四百四病,以夜食为本; 3 途八难,以女人为本。" ,后亦沿用"三灾"之典。例如:南朝,梁元帝《摄山栖震寺碑》, "风来露歇,日度霞轻;三灾不毁,得一而贞。"宋,范 ...

李明权, 1990

Hong lou meng ci dian - 第 509 页

[例]更兼两回冻恼奔波,因此三五下里夹攻,不觉就得了一病。(十二/ 170 〉.【三灾乂、难】 55 门 251 65 030 指多病痛,多灾难。佛教认为"三灾有大小之分"。唐释道世《法苑珠林,劫量篇》, "大则水、火、风而为灾,小则刀兵、饥馑、疫疠以为害。" "八难"是八种 ...

Ruchang Zhou, 1987

百法明门论讲析

于法相唯识宗,主要指无须待于人之智慧,而自性清净之真如,称为非择灭无为。《成唯识论》卷二谓: “不由择力,本性清净;或缺缘所显,故名非择灭。”四不动无为不动无为指第四禅天以上,远离三灾八难,唯有舍受现行,不为苦乐等动摇,由此所现示的真理,名为“ ...

宗性, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

红楼梦大观 - 第 872 页

三灾八难【举俩】賴嬷嬷叹道, "我那里管他们?由他们去吧!前几在家里给我礞头,我没好语,我说, '小子,别说你是官了,横行霸道的!你今年活了三十岁,虽然是人家的奴才,一落娘胎胞儿,主子的恩典,放你出来,上托着主子的洪福,下托着你老子娘,也是公子哥儿 ...

邸瑞平, 1988

唐五代記異小說的文化闡釋 - 第 104 页

97 普賢及觀世音菩薩皆因信眾持念《金剛經》而顯現,分見《太平廣記》卷一百二及一百八引《報應記》,頁 688、734。 98 《太平廣記》卷一百 ... 後據所獲俘虜所言,原來攻城之時,見「向者望見城上有巨人數百,俱長三 ... 能除一切眾生三災八難之苦。主瑠璃寶。

黃東陽, 2007

四川客家“崇文重教”的历史重构 - 第 328 页

多感谢,众神仙,三灾八难一下免。缘法到,眼前边,成都来位好医生。医生名,廖治光,医术高明当神仙。坐轿去,请到来,诊断搭脉好医才。廖医生,有医德,五州六县好足色。真功夫,大名望,论断生死当阎王。主药方,不一般,好像药中有仙丹。几付药,大见效,全家看 ...

严奇岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

繪圖第一奇女:

良田百頃,米麥盈倉,騾馬成群,豬羊滿圈,使者家丁僕婦,人以員外稱之。此時成郎已有十七八歲,娶了媳婦,都抱了頭生兒。啞叭也有了兩個兒子,一個女兒。長子七歲,次子四歲,女兒尚在襁褓。雙印已十四歲,多虧啞叭經心撫養,用意溫存,但有個三災八難,守在 ...

朔雪寒, 2014

"千年王国" 与 "白阳世界": 中外 "末世论" 载体的演化历程 - 第 130 页

壬午年"又遇灾劫年成,山摇地动,黄河水潮,淹死人民。蝗虫慌乱,阴雨连绵,房倒屋塌,无处安身"。由无生老母给予儿女们"护体灵符"一道,由"天真老祖"弓长带往东土,授予皇胎儿女,即可免遭三灾八难。也就是说,只要加入该教(圆顿教) ,成为"皇胎儿女" ,在末劫 ...

秦宝琦, ‎王大为, ‎白素珊, 2003

用語«三灾八难»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から三灾八难という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

方寸：鲁能能赢中超赛场的任何对手

八”这个字，特别值得“八卦”，可以胡诌八扯一下。耳听八面，八面威风，这里的“八”与空间有关；八辈子，言时间之长；八荒，寓地方之远；三灾八难，说数量之多；七晕八 ... «新浪网, 5月 15»

【白马情•中国梦】请到白马山寨来体验白马人六大风俗！(组图)

白马人在池哥昼表演入户时,要由知玛讨馍，认为收了馍,带走了三灾八难。 强曲入户时，一个“知玛”给“池哥昼”开路护驾，其余两名“知玛”入一半人家后，就去收“知玛馍” ... «中国甘肃网, 3月 15»

海南召开党的群众路线教育实践活动总结大会

遇到三灾八难，都是干部多跑腿，百姓少跑路，组织帮着干，党组织就是老百姓身边不走 ... 省委坚决贯彻中央要求，紧密结合海南省情提出了“八个结合”的要求，推出了 ... «南海网, 10月 14»

极乐世界没有六道轮回

《无量寿经》：“彼极乐界，无量功德，具足庄严；永无众苦、诸难、恶趣、魔恼之名，亦 ... 极乐世界之中，永远没有三苦八苦、三灾八难、恶道、魔恼等等名称概念，没有春夏 ... «凤凰网, 9月 14»

超阅之文艺周刊：散文二题(图)

方圆二三十华里，挖煤、炼焦，采矿、铸铁，锻钢、轧钢，连环过程中的苦涩与惨烈， .... 满嘴随遇而安；观其行，自相抵牾，稍有失意，便视为三灾八难，诉诸焚香期许。 «网易, 2月 14»

第五届海峡论坛•闽台佛教交流和平祈福法会在金门举行

更祈：国无三灾八难，邦基永固；家有四德五福，民物康宁。 祈福法会结束后，圆宗长老为此次法会功德主吴友华居士致感谢状及纪念品！ 中午11时，与会嘉宾在金莲净 ... «凤凰网, 11月 13»

林彪因吸毒装病被揭发：欲杀毛泽东派遣的医生

林彪长舒了一口气，“我估计十有八九会让我带兵去朝鲜的。这是一场力量悬殊的恶战… ... 和平时期，生活也安定了，三灾八难反而多了起来。” 1234...下页尾页共 5 页. «中华网, 9月 13»

张掖临泽地区婚嫁习俗繁琐中透出盎然意趣/图

有的农村青年小伙，因家贫纳不起财礼，男方到女家出卖劳力，三、五年不等，到劳动力钱能抵住所要财礼 ... 但也未见不“合婚”、“相命”就会“家破人亡”或遭“三灾八难”。 «中国甘肃网, 7月 12»

两难恭亲王辛酉政变前囚禁慈禧信使李连英

这一路上也许要遇上个三灾八难的呢，这事，搁您，行吗？ ... 很简单：这些“赞襄政务”的“顾命八大臣”们向来在咸丰皇帝与恭亲王奕䜣之间挑拨离间惯了，而这个李连英 ... «东北网, 6月 12»

菩萨不能成就人的贪念

观世音菩萨救我们三灾八难，和我们众生有缘。读诵到这一品，我们要知道法义在哪里。我们众生受持《妙法莲华经》，那么谁来保护我们呢？我们有难处，求谁问谁去呢 ... «凤凰网, 11月 11»