"瑟汩"辞典での中国語の意味

中国語で瑟汩の発音

瑟	汩
sè	gǔ

中国語で瑟汩はどんな意味ですか？

中国語辞典での瑟汩の定義

ヨセフ汩の水の音。

瑟汩 水流声。

瑟汩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の瑟汩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への瑟汩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«瑟汩»という単語です。

• 中国語: 瑟汩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: José confundido
• 中国語翻訳家 - 英語: Joseph confused
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यूसुफ भ्रमित
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جوزيف الخلط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Джозеф путать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Joseph confusa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জোসেফ বিভ্রান্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Joseph confondre
• 中国語翻訳家 - マレー語: Joseph keliru
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Joseph verwechselt
• 中国語翻訳家 - 日本語: ジョセフは混乱
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 요셉은 혼란
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Joseph bingung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Joseph nhầm lẫn
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜோசப் குழப்பி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: योसेफ गोंधळून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yusuf karıştı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Joseph confuso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Józef mylić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Джозеф плутати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: joseph confuz
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Joseph συγχέεται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Joseph verwar
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Josef förvirrad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Joseph forvirret

«瑟汩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から瑟汩の使いかたを見つけましょう。瑟汩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

國光國語大辭典 - 第 30 页

0 茌嚴。「瑟兮僴兮。」 0 鲜潔。詩輕「瑟彼玉積。」 0 通「索」字。【瑟汩】. ^ 50 门 1 -風聲。【瑟居】 115 0.0 離開眾人而蜀 0 !居處一方。「瑟」與「索」通【瑟瑟】^ 0 風聲。 9 天寒使人發抖的樣子。 0 珠玉的名稱。【瑟縮】. 4 !蘿條收斂、畏懼退縮的樣子。【瑟绸曲】人; ...

國光圖書出版社. 編輯部, 1981

谢宣城集校注/中国古典文学丛书 - 第 153 页

讓:「宛溪源出〔宣城)縣東 5 瑟汩. '流水聲。謝靈運^ I 斌:「飛急聲之瑟汩。」玉篇:「淀,淺水也。」〔七〕梁元帝, "「日光曰景。」淸漪,見卷二泛水曲注〔八〕。 6 「辰,時也。」 8 ^ :「會,合^ ~」、〔 5 謁帝,謂謁祭南岳之神。參.下篇忝役湘州與宣城吏民別「汩徂奉南岳」句。

曹融南, ‎朓谢, 1991

古诗百科大辞典 - 第 40 页

【瑟汩】^ 80 形容流水的声音。南朝齐,谢眺《将游湘水寻句溪》: "瑟汩泻长淀,潺浚赴两岐。"【瑟瑟】^ ^形容风声。魏,刘桢《赠从弟》之二: "亭亭山上松,瑟瑟谷中风。"【森蕩】^。, ^形容繁茂。南辦宋,顔延之《应诏观北湖田【森标】 54。 1X40 树木的顶梢。晋,陶瀬明《 ...

田军, ‎马奕, 1991

方東樹評古詩選

此湘水必起以黃山、桂水二事陪,辰哉二句承上脫卸束住入題,瑟汩六句正寫暮秋,六句述情兼著時月。淸霜落素枝。魚鳥余方翫。纓矮君自縻。及玆暢懷抱。山川長若斯。瀉長淀。潺湲赴兩岐。輕蘋上靡靡。雜石下離離。寒草分花映。戲鮪乘空移。興以暮秋旣 ...

方東樹, ‎王士楨, 1975

钱锺书《谈艺录》读本:

周振甫 冀勤. 所以“君向潇湘”句放在句末,不光有无限情深的意味。再像陈与义《醉中》:“醉中今古兴亡事,诗里江山摇落时。两手尚堪杯酒用,寸心惟是鬓毛知。稽山拥郭东西去,禹穴生云朝暮奇。万里南征无赋笔,茫茫远望不胜悲。”方回评:“三、四绝妙,馀意 ...

周振甫 冀勤, 2015

六朝十大名家诗 - 第 247 页

方寻桂水源,谒帝苍山垂。辰哉且未会,乘景弄清漪。瑟汩泻长淀,潺湲赴两歧。轻蘋上靡靡,杂石下离离。寒草分花映,戏鲔乘空移。兴以暮秋月,清霜落素枝。鱼鸟余方玩,缨缕君自縻。及兹畅怀抱,山川长若斯。忝役湘州与宣城吏民别弱龄倦簪履,薄晚忝华奥。

陈书良, ‎赵志凡, ‎廖承良, 2000

大唐西域記(上): - 第 31 页

從此西行千餘里,至窣堵利瑟那國。么、乂力 1 \^ ?、丫^ 5 、厶 V 々 7 力一力 XV !力 14 一、廿厂 V 一、廿厂^ 4 乂^ -乂么力一 V !々 10 窣堵利瑟那國,周千四、五百里 0 。東臨葉河。葉河出蒽嶺北;IV 丁一^力一/又厂、幺厂、巧厂^ . ! '虫~ 7 、:3 厂 X 女一幺 4 ...

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种

飞急声之瑟汩,散轻文之涟罗。始镜底以如玉,终积岸而成沙。江妃賦招魂定情,洛神清思。单〔 18 〕囊日之敷陈,尽古来之妍媚。矧今日之逢逆,迈前世之灵异。姿非定容,服无常度。两宜欢颦,俱適华素。于时升月隐山,落日映屿。收霞敛色,回飙拂渚。每驰情于晨 ...

张撝之, 1996

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5226 页

瑟汩栗飗,凄烦荡燠。浸平潦于楚泽,冶妖韶于阳谷。低霜横瞑兮陈半腹,梦雨神云兮澹而不归。怨捃惹乎岩曲,缥藓青蓠兮事幽涩,细涧绵流兮洄喷噎。山之人兮夕忘寐而坐忘兴。帷绀枝兮带黄葛,暖草被崖兮垂绿发。翱鸾翔翠,相追征兮。振锦舒绣,错以明兮。

王利器, 1996

中國考古集成: 魏晋至隋唐: - 第 1071 页

... 清贫自洁;嵩洛播誉,河济称贤;潜根北晋,寓地东燕,冠冕相袭,龟组纷然;九德孔着,六艺丕宣;江月中晦,山峰半摧;苔生客室,虫网瑟台;影流易没,人往难来;亲朋泪切,行路酸哀;苍茫陇色,瑟汩松声;夜长灯尽,沟冻泉口;口天隔照,托地同影;崇坟表德,刊石传尊。

孙进己, ‎孙海, 1999