"决汩"辞典での中国語の意味

中国語で决汩の発音

决	汩
jué	gǔ

中国語で决汩はどんな意味ですか？

中国語辞典での决汩の定義

川をクリアするために解決する。

决汩 疏通河道。

决汩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の决汩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への决汩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«决汩»という単語です。

• 中国語: 决汩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Nunca confusa
• 中国語翻訳家 - 英語: Never confused
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कभी उलझन में
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أبدا الخلط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Никогда путать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Nunca confusa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কখনও বিভ্রান্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: ne jamais confondre
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ghosting
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: nie verwirrt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 決して混乱
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 결코 혼란
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Aja bingung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: không bao giờ lẫn lộn
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒருபோதும் குழப்பமான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कधीही गोंधळून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hiç karıştı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: mai confuso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nigdy nie mylić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ніколи плутати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nu confuz
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ποτέ μην συγχέεται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: nooit verward
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: aldrig förvirrad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: aldri forvirret

«决汩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から决汩の使いかたを見つけましょう。决汩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

精編國語辭典 - 第 422 页

水次 4 汩義音動治水;例 ˇㄍㄨ 「決汩九川。」擾亂;例「汩陳其五行。」淹沒;例汩沒。形形容水流動的聲音或水急流的樣子;例汩汩。形疾速的;例汩流。 ˋ ㄩ 次 4 義音名水中小洲;例 ˇ ㄓ 「于沼于沚。」沚次 4 汭義音名水名;一在江 ˋㄖㄨㄟ 西鉛山縣,一在甘肅 ...

五南辭書編輯小組, 2012

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 290 页

《礼记,乐记》: "听鼓鼙之声。则思将帅之臣。"唐,卢纶《晚次鄂州》诗: "归业已随征战尽,更堪江上鼓輦声。"参见"華鼓。" 090 〔部首〕' ?部〔笔画〕 7 画'〔结构〕左右结构〔释义〕( ! )治理;疏通。《国语,周语》: "决汩九川。" 2 乱;扰乱。《书,洪范》: "鲧^洪水,汩陈其五行。

刘振铎, 2002

国语全译 - 第 112 页

疏川:决江疏河,指下文的决汩九川。导滞:打通阻碍,如凿龙门、辟伊阙等。@封崇:堆积,增高,即除掉塵塞,疏通水泉,使山不崩堕。九山:据《史记,夏本纪》,九山为?幵、壶口、砥拄、太行、西倾、熊耳、蟠冢、内方、蚊。@决汩古) :溃决疏通。九川:据《夏本纪》,为弱 ...

左丘明, 1995

当代学者自选文库: 吴小如卷 - 第 183 页

决眼,谓出其眼睛。"《史记正义》: "谓自剥其面皮,决其眼睛。"泷川资言《史记会注考证》卷八十六引中井积德云: "皮面,谓剥面皮。屠者熟习,急遽办 ... 衮,深抉也。"义并与抉同。《众经音义》卷二引《广雅》作 184 也... ...桂馥《说文义 "泱"。《周语》云: "决汩九川。

吴小如, 1999

黄河水利史述要

7 "决汩"就是"疏通" ; "陂障"就是"拦蓄"。意思是说,使水有所聚集,同时也有所流通,这大概就是原始的农田水利。商代甲骨文中的"瞇"字(《殷墟书契前编》卷四) ,据《汉书,食货志》的解释是,两人用两耜(音似,古代翻地农具)在一起,于耕地上开沟,沟宽一尺,深一 ...

《黄河水利史述要》编写组, 2003

马王堆医学文化 - 第 43 页

它脉汩,此独 0 ,则主病。它脉静,此独动,则主病。"这是三组脉,每组一对。一脉主正常,一脉主病。只有一组咏需要解释,即"它脉汩,此独 0 "。汩,意为通畅、流通、流行。如,《国语,周语》: "决汩九川" ,取通畅之意;《楚辞,怀沙" "分流汩矣" ,为流通之义; "汩徂南土" ...

周一谋, 1994

中国数文化 - 第 88 页

《尚书,皋陶谟》中舜禹对话,大禹自述其治水业绩说: "予决九川距四海. ... 黄龙负舟,神龙为御,父有化龙之传,祖有句龙之名,尊灌用龙句,簧瀵以龙饰;洪水既治,即宅九州,封崇九山,决汩九州,披障九泽,丰殖九谷,汩越九原,宅居九噢,洒九浍,杀九首,命九牧,作九鼎, ...

吴慧颖, 1995

中国上古文明考论 - 第 67 页

(尚书,洪范》:我闻在昔,鲧堙洪水,汩陈其五行,帝乃震怒, ... ...每则&死。(归藏,开筮》:滔滔洪水, ... 共之从孙四岳佐之,高高下下,疏川导滞,钟水丰物,封崇九山,决汩九川,呋障九泽,丰殖九蔽,汨越九原,宅居九咦,合通四海。(尚书,益稷》:禹曰: "洪水滔天,浩浩怀山襄 ...

江林昌, 2005

夏商周原始文化要论 - 第 28 页

第一问释义: ^不任汩鸿,师何以尚之?《史记,夏本纪》: "当帝尧之时,鸿水 ... 《国语》曰, '禹决汩九川'。汩,通也。《荀子》曰, '禹有功,抑下鸿'。鸿即洪水。《尧典》曰"云云(详下〉。清王夫之《楚辞通释》: "言得失成败,莫不自己也。不任,力不胜任也。尚,推高而举荐之。

周延良, 2004

中国古代文明起源 - 第 322 页

钟水丰物,封崇九山,决汩九川,陂障九泽,丰殖九薮,汩越九原, ... ...合通四海。... ...皇天嘉之,祚以天下。(鲁语》亦云: "鲧鄣洪水而 8 死,禹能以德修鲧之功, ... ...夏后氏... ...郊穌而宗禹。" ( (周语下》)洪水滔天,鲧窃帝之息壌以堙洪水。( (山海经.海内经》)可见第一 ...

丁季华, ‎李学勤, 2007

用語«决汩»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から决汩という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

夏朝诞生之谜:破解真实的大禹治水(图)

其后伯禹念前之非度，厘改制量，象物天地，比类百则，仪之于民，而度之于群生，共之从孙四岳佐之，高高下下，疏川导滞，钟水丰物，封崇九山，决汩九川……合通四海 ... «中国经济网, 11月 09»