"色理"辞典での中国語の意味

中国語で色理の発音

色	理
sè	lǐ

中国語で色理はどんな意味ですか？

中国語辞典での色理の定義

色1.皮膚の質感。 2.オブジェクトの色とテクスチャを参照します。

色理 1.皮肤的纹理。 2.指物体的颜色与纹理。

色理の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の色理を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への色理の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«色理»という単語です。

• 中国語: 色理
• 中国語翻訳家 - スペイン語: gestión del color
• 中国語翻訳家 - 英語: Color management
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रंग प्रबंधन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إدارة الألوان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: управление цветом
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: gerenciamento de cores
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রঙ ব্যবস্থাপনা
• 中国語翻訳家 - フランス語: la gestion des couleurs
• 中国語翻訳家 - マレー語: pengurusan warna
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Farbmanagement
• 中国語翻訳家 - 日本語: カラー管理
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 색상 관리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Manajemen werna
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: quản lý màu sắc
• 中国語翻訳家 - タミル語: கலர் மேலாண்மை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रंग व्यवस्थापन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Renk yönetimi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: gestione del colore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zarządzanie kolorami
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: управління кольором
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Gestionarea culorilor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Η διαχείριση χρωμάτων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kleur bestuur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: färghantering
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fargestyring

«色理»に関連する中国語の本

以下の図書目録から色理の使いかたを見つけましょう。色理に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

儀禮注疏(嘉禮上):

... 色理自明,則亦絲理不明,故亦以絲理解之。凋體婢低云:「純帛無過五兩。」注云:「純,貧絀字也。古絀以才為聲,納幣用絀,婦人陰也。」以經云純帛,絲理自明,故為色解之。際統云:「蠶於北郊,以共純服。」絲理自明,故鄭亦以色解也。輸辭云:「麻冕,禮也。今也純 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

Zhu bo shan fang quan ji - 第 4 卷

仁麒典相`一士立布糕色理自明緇理不明興以掰解之` ^' ^一」、‵ ‵」^ ^ ′批昏朊蛺詼喇依嚨一西絲峽以不友有女從者驒眕支色理目嫗貝亦繲砸牙朗故赤以絲解之周瞳媒蜃′駟魨帛伽過田雨註一太忱實緇慷寸迦古触以才為磬納幣用緇婦人"‵′ ˊ ...

Chunpu Lin, 1855

Zhubo shanfang shiwu zhong

子並庖若鰈布焉色番則馮緇俶子若孮帛霜色 n ]〝—〝帥篇紂,、-緇布珊』緇廳在本字不誤婀帛之嚇則慘嘲 溝恤須知亦雹室對閩 ... 以絲解之昏灑攷吹 I 魨衣註一五絲衣似巿 _ 文有女從者畢穆立色理] `』一期則亦絲理不明故亦似縣解之周禮媒虴」′扺純帛啡.

林春溥, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1854

成唯识论注释

故有对色实有不成。五识岂无所依缘色[90]?虽非无色而是识变[91],谓识生时内因缘力变似眼等色等相现,即以此相为所依缘。然眼等根非现量得,以能发识比知是有,此但功能非外所造。外有对色理既不成,故应但是内识变现,发眼等识名眼等根,此为所依生 ...

李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015

成唯識論:

定非實有。故有對色實有不成。五識豈無所依緣色。雖非無色而是識變。謂識生時。內因緣力變似眼等色等相現。即以此相為所依緣。然眼等根非現量得。以能發識比知是有。此但功能非外所造。外有對色理既不成。故應但是內識變現。發眼等識名眼等根。

本來無一物, 2015

花影集:

不越數日而回,眾怪而問之,理以手加額曰;「噫!理以愚鈍之姿,早失問學,妄自為之。操施管見,幾陷於不義。幸遇哲人,得救斯過,蓋予之幸也、福也,諸公又當為予賀也。」眾請其說,理曰:「予之此行,實欲至杭以財為費,糾集義人,發掘秦奸之塚,以伸古今之冤,豈肯 ...

朔雪寒, 2014

玄學通論 - 第 97 页

當等級和階層的劃分具重、白黑之謂理。」就是說,任何物體上不同因素相間的格局,都可稱「理」。名》:「形體色理以目異。」《韓非子^解老》:「理者,成物之文也。」「短長、大小、方圓、堅脆、輕物中廣泛存在,「理」的內涵遂縮小,外延遂擴大,在肌膚則曰「肌理」, ...

王葆〓, 1996

墨辯邏輯學新探

推類而不悖,聽則合文,辯則盡故」《《荀子,正名》〉,荀子的「文」,就是《墨辯》的的「理」。察理矣」以及《禮記,樂記》「理發諸外」的「理」,都是這個含義。所以荀子把《墨辯》的類、理、故又稱之於外的形叫「文理」。《中庸》「文理密察」,《荀子,正明》「形體色理以目異」,〈 ...

陳孟麟, 1996

證類本草:

今出銅官者,色最鮮深,出始興者弗如,益州諸郡無復有,恐久不采之故也。涼州西平 ... 又曾青所出與此同山,療體頗相似,而色理亦無異,但其形累累如連珠相綴,今極難得。又有白青,出豫章山谷,亦似空青,圓如鐵珠,色白而腹不空,亦謂之碧青,以其研之色碧也。

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

本草綱目新編第二部: 五千年中醫藥第一書

色黃自令亦難得。次用黑水室昌煮,色白。肌理粗,新者亦甘而溫補。又有蠶陵白水者,色理勝蜀中者而冷補。又有志色者可作膏貼。俗方多用道家不須 O 日:今出原州及華原者,最良,蜀漢不復採用。宜州、寧州者,亦佳。:今河東、陝西州郡多有之。根長二、三尺 ...

李時珍, 2015

用語«色理»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から色理という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【獨家】色理專裝針孔女友弟媳妹妹全入鏡

我男友竟在我家裝針孔，偷拍我弟媳跟我的女性友人如廁更衣！」家住新北市的蕭小姐（30歲），2010年透過前同事介紹，結識某銀行褚姓理專（32歲），雙方陷入熱戀並 ... «蘋果日報, 11月 14»

150平现代简约3居浅色舒适温馨装修完成

整个色调以浅色为主，浅色的木饰面、浅灰的壁纸、浅色的地砖，整个色调让人感觉平稳、干净。局部的深色理石，及各具特色的工艺品，在整个浅色背景的衬托下，成为 ... «新浪网, 10月 14»

高铁列车采购调查：一个卫生间纸巾盒1125元

比如，色理石洗面台，财新《新世纪》记者在北京居然之家看到的市场零售价为每延米3000元，如果量大，最低还可打折到每延米2000元；动车上2延米左右的洗面台 ... «腾讯网, 2月 12»