"纱帽"辞典での中国語の意味

中国語で纱帽の発音

纱	帽
shā	mào

中国語で纱帽はどんな意味ですか？

中国語辞典での纱帽の定義

古代の職員が着用する帽子;帽子。 正式には、ヤーンを運ぶことになる小さな糸のために糸帽子を紛失する恐れがあります。

纱帽 古代官员戴的帽子；官帽。借指官职：怕丢纱帽｜因嫌纱帽小，致使枷锁扛。

纱帽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の纱帽を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への纱帽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«纱帽»という単語です。

• 中国語: 纱帽
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Shamao
• 中国語翻訳家 - 英語: Shamao
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Shamao
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Shamao
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Shamao
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Shamao
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Shamao
• 中国語翻訳家 - フランス語: Shamao
• 中国語翻訳家 - マレー語: Shamao
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shamao
• 中国語翻訳家 - 日本語: Shamao
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Shamao
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Shamao
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Shamao
• 中国語翻訳家 - タミル語: Shamao
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Shamao
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Shamao
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Shamao
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Shamao
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Shamao
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Shamao
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Shamao
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Shamao
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Shamao
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shamao

«纱帽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から纱帽の使いかたを見つけましょう。纱帽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三合形理圖解:

紗帽、襆頭、席帽三者均是貴器,紗帽土星也,其色如紗帽。襆頭、席帽乃盛朝朝帽之物,凡大小官員皆必用之,故主發貴。局內之砂如上三者稱之為貴砂,但須要得位。如在艮寅方為第一美好,若局內得之斷無一家不出仕者。紗帽在此為星宮比和,又艮為六秀, ...

麥榮耀, ‎博學出版社, 2013

陽明山許我的365小確幸: - 第 103 页

稀有青磺日客流連「皇池溫泉浴膳館」的溫泉水是含有鐳分子的青磺'在整個紗帽山算是較少有~珍貴的泉質,就連遠來的日本客人都要到皇池來泡一泡。個人湯屋擁有休憩躺椅`獨特的室內造景設計'露天大眾池則包含有 SPA 區 ˋ 烤箱、蒸氣室、山泉池、 ...

行遍天下採訪小組, 2012

中国衣冠服饰大辞典 - 第 65 页

二: : \白纱帽(敦煌莫高窟长源,字仲永.收(宣王姜后免冠谏图〉,宣王白帽,此六朝冠也。"陏及唐初沿用此制。(隋书,礼仪志七〉: "开皇初,高祖常著^纱帽, 3 朝贵以下,至于冗吏,通著入朝。今复制白纱高屋帽,其服,练裙襦,乌皮履。宴接宾客则服之。"又: "案宋、齐 ...

周汛, ‎高春明, 1996

京剧知识词典 - 第 51 页

纱帽京剧盔帽。剧中官员所用,正式名称叫幞头,俗称纱帽。帽体又称纱帽壳,上下两层。前低、半圆形,后高、尖圆形。蒙黑色绸或平绒,清索无花。定套,活口,帽背下端横插一对纱帽翅,又俗称乌纱帽。纱帽翅有方、圆、尖等几种,根据不同人物分别使用:生角 ...

徐礼娴, ‎陈慧敏, 1990

中國京剧衣箱 - 第 64 页

红、黑色各一顶。有桃叶翅、尖翅两种。学士盔:亦名"学士帽"、"月白桃叶纱"。月白色,纱帽壳插桃叶翅。今多用方翅纱帽壳插桃叶翅代之。小纱帽:小纱帽壳,插扁担翅或方翅。相纱:亦名"素相貂"、"长翅纱帽"。黑纱帽壳,前低后高,上方下圆,后下端插长翅一对。

刘月美, 2002

平妖傳:

知州方才坐定,左黜在背後將他紗帽猛打一下,撲的一聲響,那紗帽離頭,似箭一般去了,直到廳下落地。眾人只道知州相公袖裏放出一隻鵓鴿子來了。只見知州捧著頭,叫道:「快拾取紗帽來戴。」眾人方才曉得是知州的紗帽。正待去拾取,卻被左黜隱在下面,又先 ...

朔雪寒, 2015

中国古代戏剧服饰研究/广东中华文化王季思学术基金丛书 - 第 120 页

传奇剧本没有对文官纱帽形制的直接记载,从传奇剧本《荷花荡》和《荆钗记》的插图来看,传奇舞台上的纱帽是"方翅纱帽"。这种纱帽在今天戏剧舞台上,例由忠正官员戴之,而明代舞台却早已如此安排了。从上海肇家浜路潘允徵墓出土实物的纱帽,并配合 ...

宋俊华, 2003

中國人最易誤解的文史常識 - 第 136 页

因為是做官的象徵,「鳥紗帽」在國人心目中的地位自是非比尋常。因此,探討一下鳥紗帽的由來,考證一下「鳥紗帽」又是怎樣和做官牽扯在一起的,也是一件很有意思的事情。鳥紗帽最早出現在東晉。咸和九年,東晉成帝一時與起,讓在宮廷中做事的官員統一 ...

郭燦金, ‎張召鵬, 2007

明代傳奇之劇場及其藝術 - 第 260 页

文職官員的装扮是「紗帽圓領」。紗帽係由「幞頭」演變而成 0 ,「牧羊記」蘇武出使甸奴時的扮相是「鬚三冉紗帽」,「萬事足」第八折男主角高中狀元時也戴「軟翅紗帽」,「人 I 」裏新得官職的桂新「戴紗帽穿紅員(圓〕領束帶結印綬」,「邯鄆夢」十四折副淨扮驛丞的 ...

王安祈, 1986

紅毛探親再記: 島內島外趴趴走 - 第 173 页

當天上午,甸和耳聞澎湖本島靠近紗帽山( Dome Hil )地方發現有類似煤炭的東西。下午,甸來如上岸明查暗訪,賄賂一名知情的老姬,得知了該地點,也即西方人稱的 DomeBay (圓頂灣) ,在中文文獻載的崩裏(裡)澳地區。《廳志》〈卷一封域山川篇〉(宗青版, ...

陳政三, 2015

用語«纱帽»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から纱帽という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

武汉文明过马路排名发布汉南大道纱帽正街排名垫

昨天，市文明办发布交通志愿劝导路口抽查情况通报，8月21日-29日，市文明创建督导组在交通高峰时段（上午7：30—8：30，下午17：30—18：30）对我市118个主要 ... «凤凰网, 9月 15»

温州多地再拉暴雨警报纱帽河真成纱帽“河”

昨晚，受暴雨影响，市区五马街、纱帽河等地积水严重，水漫至市民脚踝处。有网友戏称，这一次纱帽河真成了“纱帽河”。截至昨晚10时许，市区五马街的积水已退去，但 ... «温州网, 8月 15»

纱帽河小区的消火栓有水啦！

7月30日晚的电视问政节目中，对鹿城区五马街道纱帽河商城过了限改期，小区内消火栓依然存在无水、水枪头不见等消防安全隐患问题进行了曝光。纱帽河商城作为 ... «瓯网, 8月 15»

“太古里”周边道路黑化维护整治工作完成

四川新闻网成都7月17日讯 今日，四川新闻网记者从成都市城管委获悉，近日，随着成都北纱帽街等城市道路路面面层沥青铺筑完工，标志着成都“太古里”片区周边道路 ... «成都全搜索新闻, 7月 15»

春熙路片区“全球眼”上岗首日抓拍照片上百张

李明昭还提醒，目前整个纱帽街的打围施工还未结束，广大驾驶员在途经北纱帽街和南纱帽街时，务必注意禁令标志，包括禁止临时停车，限速40码，以及全球眼电子 ... «成都全搜索新闻, 5月 15»

春熙路片区占道排队进停车场按“违法停车”

在春熙路片区内的大慈寺路、东大街城守东大街段、城守街、纱帽街等多个停车场 ... 成都交警三分局民警李明昭说，从南纱帽街往大慈寺路方向行驶的车辆，禁止在 ... «成都全搜索新闻, 5月 15»

成都纱帽街由南向北单行去太古里、IFS商圈绕行

四川新闻网成都4月16日讯（记者张肇婷摄影报道）要去春熙路太古里、IFS的市民注意啦，纱帽街路面正在半幅施工，为保证顺利施工，未来一个月将实施由南向北单行 ... «四川新闻网-攀枝花日报, 4月 15»

神马路、钞库街、纱帽巷网友神吐槽南京稀奇古怪

珠江路上有个大纱帽巷和小纱帽巷，就因为谐音“傻帽”，快被网友玩坏了。别闹，人家的名字很正经好不好，这里曾是清代制作纱帽作坊和工匠集中地，所以叫纱帽巷。 «凤凰网, 3月 15»

小月饼砸落局长纱帽？

8月26日，南京市商务局副局长兼市粮食局局长刘中华应邀接受某私营企业宴请及赠送的购物卡及月饼，受到党内严重警告处分和免职处理，违纪所得予以收缴。 «人民网, 9月 14»

纱帽河商城存重大隐患报警灭火应急系统瘫痪

温州网讯位于温州市区“女人街”的纱帽河商城，毗邻人民路和五马街，一楼有着一排女装店，二楼有着百嘉乐、潮人电玩等娱乐场所，人流量较大。就是这个闹市区里的 ... «温州网, 7月 14»