"沙文主义"辞典での中国語の意味

中国語で沙文主义の発音

沙	文	主	义
shā	wén	zhǔ	yì

中国語で沙文主义はどんな意味ですか？

ショーウィニズム

Chauvinism（英語：Chauvinism、Jingoism）は極端で、不合理で、過度の愛国心（したがって国家主義者）を指す。 今日の意味はまた、他の分野も網羅しています。主に、盲目的に自分のグループを愛し、悪意と憎しみを持つ他のグループを指しています。 その語源は、ナポレオンの兵士であるニコラス・ショーヴァン（Nicolas Chauvin）であり、ナポレオンは軍隊の搾取によって、ナポレオンが軍隊によって他の国籍を征服したことに対する感謝を得る。 フランスの「三色の帽子の紋章」で、この感情の砂を描写するために皮肉色の言葉で「ショービズム」という言葉が初めて登場しました。 後で、その言葉は、偉大な国の優越主義、国家の優柔不断主義のように広く使われており、また、 "男性優越主義"（中国の "戸外主義"に相当）のためのフェミニスト運動のリーダーでもあります。 英語には、シンゴリズムという逆の言葉があります。 だから英語の中での "狂信主義"の進化の後に、より多くの機会は、人種差別やジェンダー差別、特に後者を指します。 信仰主義者は、一般的に自国、グループ、国家を誇りに思っており、したがって、他の国、国、およびグループを見下ろすと、偏見の気分です。 ...

中国語辞典での沙文主义の定義

ショーヴィニズムはこの国の覇権を説き、他の民族を征服し奴隷化するという考えと実践の略です。 18世紀後半から19世紀初頭にかけて、フランスの兵士Savimbiはナポレオン1世の征服を熱心に受け入れ、暴力によってグレーター・フランスの設立という名前を提案しました。 それは彼らの政策を実行するための帝国主義、植民地主義および覇権のための道具です。

沙文主义の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の沙文主义を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への沙文主义の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«沙文主义»という単語です。

• 中国語: 沙文主义
• 中国語翻訳家 - スペイン語: chauvinismo
• 中国語翻訳家 - 英語: Chauvinism
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अंधराष्ट्रीयता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشوفينية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: шовинизм
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: chauvinismo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অন্ধ দেশহিতৈষিতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: chauvinisme
• 中国語翻訳家 - マレー語: cauvinisme
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chauvinismus
• 中国語翻訳家 - 日本語: ショービニスム
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쇼비니즘
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Chauvinism
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lòng yêu nước
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேரினவாதம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आत्यंतिक देशप्रेम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: şovenizm
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sciovinismo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: szowinizm
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: шовінізм
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: șovinism
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο σωβινισμός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: chauvinisme
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: chauvinism
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sjåvinisme

«沙文主义»に関連する中国語の本

以下の図書目録から沙文主义の使いかたを見つけましょう。沙文主义に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

民族主义、大国沙文主义、世界主义、种族主义

据苏联大百科全书选译

魏托什金, ‎М.К Ветошкин, 1959

金融内战:

附录3 危险的货币沙文主义李才元《第一财经日报》 2009年5月19日金融危机已经演变成一场认识危机和理论危机。目前,货币战争、美元霸权、挑战美元霸权和捍卫美元霸权的声音和报道在全球随处可见,也充斥着一种危险的“货币沙文主义”,必须引起 ...

李才元, 2014

无政府主义及其他——埃玛•戈尔德曼文集:

沙文主义/Chauvinism,,原指极端的、不合理的、过分的爱国主义(因此也是一种民族主义)。如今的含义也囊括其他领域,主要指盲目热爱自己所处的团体,并经常对其他团体怀有恶意与仇恨,是一种有偏见的情绪。当下包括极端民族主义、大国沙文主义、 ...

埃玛·戈尔德曼, 2014

跨世纪党员素貭敎育全书 - 第 3 卷 - 第 2617 页

霸权主义国家需要全球霸权主义国家的支持,全球霸权主义国家亦需要地区霸权主义国家为其长远战略目标服务。在当代,霸权 ... 马克思指出: "资产阶级的沙文主义只不过是一种虚假的装饰,它给资产阶级的种种无理要求罩上一件民族的外衣。"在帝国 ...

李群杰, 1998

中国共产党百科全书 - 第 2 卷 - 第 841 页

中国对外政策的基本内容就是反对霸权主义,中国是反对霸权主义的重要力量。 67 ,沙文主义资产阶级侵略性的民族主义。沙文主义的名称来源于法国拿破仑时代一个士兵尼古拉,沙文的名字。尼古拉,沙文盲目崇拜拿破仑、拥护拿破仑以暴力建立大 ...

李庚辰, 2001

中共党史珍闻录:

1964年11月4日,在中共中央政治局常委会议上,毛泽东在分析中苏分歧、公开论战问题时指出:“公开论战当然包括许多意识形态的问题、理论问题、马克思列宁主义的基本原则问题。其实,最根本的问题,就是赫鲁晓夫、苏联领导集团的大国沙文主义、大 ...

白云涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

新时期对外宣传论稿 - 第 62 页

候,不要自大,不要骄傲,不要产生狭隘民族主义和大国沙文主义。中国人民的抗美援朝战争,支持越南人民抗法战争和抗美战争的伟大行动,支持民族解放战争和其他形式的民族解放运动,始终部体现和贯穿着毛泽东的国际主义的思想。毛泽东以自己的行动 ...

黄泽存, 2002

列宁斯大林論経济区划問題 - 第 203 页

当人們說在民族問題上必須把反对大俄罗斯沙文主义的斗爭放在首位的时侯,那是想指出俄罗斯的共产党員的义务,想說明俄罗斯的共产党員有同俄罗斯的沙文主义进行斗爭的义务。如果从事反对俄罗斯沙文主》斗爭的不是俄罗斯的共产党員而是土尔克 ...

Vladimir Ilʹich Lenin, ‎Joseph Stalin, 1959

一本书读懂德国史:

一战前德国民族沙文主义的宣传德国在推行“世界政策”和大肆扩军备战的同时,一批民族沙文主义团体随之兴起。在统治者利用、操纵下,民族沙文主义宣传甚嚣尘上。1891年4月,德国的泛日耳曼主义者组成日耳曼总同盟,同盟的纲领为:(1)复苏民族意识, ...

王艳 崔毅, 2014

印度比较文学论文选译

但这里的问题不在狭隘的民族主义,却在于它的反面;它的反面也并非宽泛的民族主义,而是缺乏民族情感。我们印度人对于自身和我们的民族遗产总是有着不必要的羞愧。在这类问题上我们总是无谓地因沙文主义和文化扩张主义而产生负罪感。对某些 ...

尹锡南, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«沙文主义»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から沙文主义という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

南洋社论：杜绝种族沙文主义

政治氛围微妙，种族偏激言论此起彼落，会否擦枪走火？ 政客种族沙文论越说越起劲，仿佛都成了民族英雄，矫情煽火，不予制止，虽无短虑，必有长忧。 红衫军集会者 ... «南洋商报, 9月 15»

军国主义和法西斯主义：日本史上抹不去的丑恶伤疤

法西斯主义是集独裁主义、极端民族主义、沙文主义等为一体的极权主义，是军国 ... 军国主义和法西斯主义是近代日本发动侵略战争的罪恶之源，给中国人民、亚洲 ... «凤凰网, 8月 15»

从抗战胜利走向民族

抗日战争是中国人民反抗日本军国主义侵略、争取民族解放、捍卫自由独立的正义 .... 对外，中国联合世界上一切平等待我之民族共同奋斗，反对大国沙文主义。1954 ... «南风窗, 8月 15»

日记者：有日高官称朝鲜半岛为固有领土令人震惊

这种对历史认识不清，挑衅、好战的沙文主义令人震惊。 ... 现在，德国、意大利等各国没有一个赞美法西斯主义与军国主义的国家首脑，而日本是世界上唯一一个“危险 ... «凤凰网, 6月 15»

哑巴生物颠覆“灵长类沙文主义”

对于自己意识到鱼比之前预想的更聪明，Redouan Bshary仍记忆犹新。1998年，Bshary还是位年轻的行为生态学家。那时，他有一个梦想：在埃及红海浮潜，观察岩礁 ... «人民网, 6月 15»

2014年里约女性被杀人数增18%

社会学家福瑞塔斯（Angela Freitas）表示，巴西是一个传统父系、男性沙文主义社会，女性通常被看低。尽管女权运动人士努力改变，但数十年来在不存在可持续性妇女 ... «大纪元, 4月 15»

中国撤侨：保公民而非“耍流氓”

有消息显示，震后中国飞机第一个到尼泊尔，接回中国游客。有不少人叫好的同时，也出现不同声音，有人发微博：让中国人先走！尼泊尔撤侨又见大国沙文主义。云云。 «凤凰网, 4月 15»

杨华：美国大国沙文主义玷污体坛纯洁

美国的大国沙文主义和霸权思维昭然若揭，他们非要全世界都围着美利坚来转，榜单里只有四名非美国籍运动员：瑞士网球天王费德勒、阿根廷足球巨星梅西、牙买加百 ... «新浪网, 4月 15»

抗日游戏进日本《战舰帝国》心理营销

真是万万没想到，这样一款横扫日本海的沙文主义手游竟然转身披上了旭日旗，堂而皇之的登陆日本市场，成为了一款可以使用日本海军横扫全球的手游。而且，在玩家 ... «新浪网, 3月 15»

柯文哲外配“进口说” 蓝议员批“沙文主义”

台北市长柯文哲前天指外配“进口”30万人说法惹议，台北市议会国民党党团今天抨击痛批柯文哲是沙文主义，要求他公开道歉。 柯文哲前日出席台北市性别平等办公室 ... «华夏经纬, 3月 15»