"伤负"辞典での中国語の意味

中国語で伤负の発音

伤	负
shāng	fù

中国語で伤负はどんな意味ですか？

中国語辞典での伤负の定義

けがをする。

伤负の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の伤负を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への伤负の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«伤负»という単語です。

• 中国語: 伤负
• 中国語翻訳家 - スペイン語: lesiones negativo
• 中国語翻訳家 - 英語: Negative injury
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नकारात्मक चोट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إصابة السلبية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Отрицательный травмы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: lesão negativo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নেতিবাচক আঘাত
• 中国語翻訳家 - フランス語: blessures négative
• 中国語翻訳家 - マレー語: kecederaan negatif
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Negative Verletzungen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 負けが
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부정적인 부상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bundhas Negative
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chấn thương âm
• 中国語翻訳家 - タミル語: எதிர்மறை காயம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दुखापत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Negatif yaralanması
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lesioni negativo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Negatywny uraz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: негативний травми
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: prejudiciu negativ
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αρνητική τραυματισμό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: negatiewe besering
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: negativ skada
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: negative skader

«伤负»に関連する中国語の本

以下の図書目録から伤负の使いかたを見つけましょう。伤负に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

离婚财产怎么分 - 第 102 页

... 因二楼漏水正好滴在台阶上,由于天气寒冷出现结冰,陈某在上台阶时滑倒掉伤。陈某认为物业管理公司未尽到维修保养责任,在接到渴水报修通知后也没有及时维修,在台阶结冰后也没有及时清理,对其滑倒掉伤负有不可推卸的责任,应当赔偿其医疗费 ...

肖泽红, 2005

中国民间方言词典 - 第 476 页

伤慈。伤负 3 化 090 〔官话,西南四川〕伤害、欺负。艾芜《乡愁》一:这话 X 不免有点伤负到儿子。!郭沫若《孔雀胆》第二幕:因此我也伤负了好些人的感情。他们说我的偏见很深,伤胃 46309*61 〔官话,西南四川〕也作"伤味"。伤心、烦恼。沙汀《困兽记》 11 、我 ...

段开琏, 1994

致廷光書

我從前說你缺的來信至多只是使我有時覺不痛快,你亦決莫有傷負我之處,尤其你最近六七封信,我知道我有些話是太要保全我的自尊心,其中定有許多傷負你的話,但是你些厭恨我,但是你的信雖發怒而未曾眞傷害我一句話。後來我們反復了這樣多自己 ...

唐君毅, ‎謝方回, 1990

邓一光文集：我是我的神

邓一光 Esphere Media(美国艾思传媒). 313师以残疾之躯拦在荆、沙公路要道上,寸步不让。乱了阵脚的宋部至少有三个整编师倾巢出动,扑向313师,拼死夺取逃生之路。313师战斗减员已过大半,有效战斗人员不足四千,最糟糕的是弹药储备已尽,后勤 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国新文学大系, 1927-1937 - 第 15 卷 - 第 785 页

维汉(饲在地上的他徐徐抬起头来四望,吐出这拌惊人的一句)怎么啦,我负了伤吗?思训(惊喜至极)对哪,老朋友你负了伤了,你把我从战埭里挖出来送上救护车后,只隔一天你也负了伤了。你的伤负得很重,我们已经看护你三年了。维汉(惊异)什么?看护了我三 ...

巴金, ‎上海文艺出版社, 1985

行為改變技術(精) - 第 270 页

負增强行爲的消除是指行爲發生〈小孩的大吋〉,但不會導致增强〈父母不停止說話,或離開,而要求也不會停止〉。如果行爲不再有增强,則我們會預期該行爲、小孩的大吋〉將逐漸消退。一般而言,負增强比正增强難記住。負增强反應的消除也似乎比較複雜 ...

千玉·陳, ‎陳千玉, 1997

有些事傷不起 - 第 257 页

火爆玫瑰. 處'叫工作人員上來我家檢查一下空調到底有沒有漏水 0 大約三四分鐘後,管理處維修人員檢查完了,我急切的追問了一句:「口矣,師傅,請問我家空調有沒有問題啊?」他說:「你家空調是沒有問題,但一定是你家空調漏水口」 TMD '去年我家棲下同 ...

火爆玫瑰, 2012

立法院公報 - 第 89 卷，第 8 期

钎司畏台利;温末侈正涌遇的国蝶法规定,十五故以前出去者,可以放菜国籍。镇委具锦耘;如果十六、十七费出去站取得美围团籍,一旦回圆,你们要封他怎度辨?钎司具台利;就兵役法拐而言,依照木国法律需履行兵役费伤者,我们可限制其出境。事茸上,法规 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2000

明代宫闱史 - 第 1359 页

许啸天. 房内寂无人声,就门隙中张望时,月光下见信影幢幢,费宫人正拭着粉脸上的血迹。那卫兵知道有异,便举手捶门。费宫人闻得捶门声急促,想是外面的贼人听见了,看来自己终不免一死,就把银牙一咬,回身走到塌前,拔出李严颈子上那把尖 7J ,望着粉颈 ...

许啸天, 2001

郭沫若诗文精选 - 第 428 页

... 免致发生冲突 o “第三,河水不犯井水,我们彼此不相干犯,我希望革命委员会以后不要再用我张发奎的名义,做傀儡我不来 o “第四,我对政丁人员一律以礼遣散,希望他们不要伤负了我的人 o ”这些话我请他笔记下来,他很勉强地用铅笔来在随便一张纸头上 ...

郭沫若, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013