"上钩"辞典での中国語の意味

中国語で上钩の発音

上	钩
shàng	gōu

中国語で上钩はどんな意味ですか？

中国語辞典での上钩の定義

フック1.フックとしても。 2フィッシュスワローフック。 ゆうはだまされた。

上钩 1.亦作"上钩"。 2.鱼吞饵着钩。喻受骗上当。

上钩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の上钩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への上钩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«上钩»という単語です。

• 中国語: 上钩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bait
• 中国語翻訳家 - 英語: Bait
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चारा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الطعم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: приманка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: isca
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লাগানো
• 中国語翻訳家 - フランス語: appât
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cakap
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bait
• 中国語翻訳家 - 日本語: ベイト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 미끼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kecanthol
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bait
• 中国語翻訳家 - タミル語: இணந்துவிட்டாயா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आकड्यासारखा वाकडा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bağlı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: esca
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przynęta
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: приманка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: momeală
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δόλωμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: aas
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bete
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: agn

«上钩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から上钩の使いかたを見つけましょう。上钩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

上钩的鱼都很美

该书是一本关于女性恋爱方面的书。分为“男人和鱼”、“如何捕鱼?”、“去哪儿捕鱼?”、“诱饵”、“身势语的魔力”、“鱼上钩了”、“别让鱼儿脱钩”等十个篇章。

弗勒里希, ‎克莱斯, 2004

叶儿青青:

这鱼塘鱼儿上钩特别快。不一会儿就上来一条。朋友用双杆,双杆同时钩到一条鲫鱼和一条草鱼。呵,那当时,简直捞都捞不赢,好一派繁忙景象。望着手中那些活蹦乱跳的鱼儿,朋友说:鱼儿也太笨了吧,一点点小小的鱼食,就能让它如此奋不顾身的上钩?

万俊华, 2015

南海沉船之谜:

可龙伯却死活不愿意走,口里反而念叨起来:“鱼啊鱼,你快上钩啊......”顺子一听,心说坏了。龙伯的精神可能出问题了,竟然和水里的鱼儿说起话来了,别是饿疯了吧?他立即打手机让自己的老伴送来了几个茶鸡蛋,还端来一碗热乎乎的小米粥。龙伯大概也真饿 ...

吴芳芳, 2014

历代经典文丛——智谋通鉴:

本书在知人善任一计中提到争夺人家的方法,就皇营仲的办法,别处给一倍报酬,我给你三倍,线粗饵丰,不愁人家不上钩。不过,鱼既食饵,便被鱼线牵制住了,你不得不服从钓者的摆布。“收头”二字,在任何领域都常见在间谍战、经营话动中更在。《孙子兵法军 ...

雷海锋 主编, 2013

太极道德

终于明白,所有念想都是空想瞎想、胡思乱想,既为钓鱼而来,专心垂钓才是当下正务,此谓“夫物芸芸,各复归其根”,所以三丰师告诉后人,凡欲修命,上坐之后,一枪下马,所有念头尽抛囊中。于是把心收到水上,专等鱼儿上钩,此谓“归根曰静”,“回心转意”了。

张云风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

风景：流动的丹青:

也许是养鱼塘的关系,后来鱼儿上钩得特别快。一会儿上来一条,一会儿又上来一条。有的同事用双杆,双杆同时钓到一条鲫鱼和一条草鱼。呵,那当时,简直捞都捞不赢,好一派繁忙景象。望着手中那些活蹦乱跳的鱼儿,我突然想到,鱼儿也太笨了吧,一点点小小 ...

万俊华, 2015

奥尔拉:

接着我就引他上钩。” “你引他上钩?” “是的,就像人们钓鱼那样。你从来没钓过鱼?” “从来没有。” “那真是可惜了。钓鱼是非常有趣的。还很有教育意义。于是,我会引他上钩......” “你是怎么做的?” “这些傻子们自然会上钩。我们难道会不选自己中意的人吗, ...

居伊·德·莫泊桑, 2014

漁具材料与工艺学: 海洋捕捞专业用 - 第 87 页

上钩 X 和梳钩( :的位置,动作由图 5 — 4 , 2 、 3 、 4 表示。动作在一瞬间内完成。孔板 8 的动作在图 5 — 4 , 1 中示出并做上、下垂直运动。上钩连在一根轴上,轴反复作恰好是 1 / 8 圆周的摆动,同时上钩轴还要反复左右移动。因而上钩的尖顶在作圆弧形 ...

山东省水产学校, 1979

中国秘史大系 - 第 2 卷 - 第 1134 页

舟中的老翁,也在咕哝道: "鱼儿方欲上钩,又给怪鸟惊走了。"村娃听着笑道: "杨公公得了多少鱼了? "老翁道: "一尾都没有上钩。"村娃道: "还早呢!停一回有大鱼上钩了。"村童也笑着道: "快起钩儿,杨公公上钩了! "老翁哈哈笑道: "小油嘴,又来哄人!杨公公是不 ...

徐哲身, 1998

隋宮两朝演义 - 第 394 页

舟中的老翁,也在咕哝道: "鱼儿方欲上钩,又给怪鸟谅走了。"村娃听着笑道: "杨公公得了多少鱼了? "老翁道: "一尾都没有上钩。"村娃道: "还早呢!停一回有大鱼上钩了。"村童也笑着道: "快起钩儿,杨公公上钩了! "老翁哈哈笑道: "小油嘴,又来哄人!杨公公是不 ...

张恂子, 1994

用語«上钩»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から上钩という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

民警扮“黑车”司机拉客半小时就有七人“上钩”

短短半小时内，新生、家长以及大二学生，竟然有7人“上钩”。 昨日，在集美公安分局的精心策划下，学村派出所民警谭丛善在厦门北站用这种特殊的方式，给大学新生上 ... «福建东南新闻网, 9月 15»

“蜜罐火车”引诱数百万黑客上钩

全球计算机安全公司开展的“蜜罐火车”模拟试验项目是吸引全球黑客的一个陷阱。是否确实有人尝试进入这个模仿逼真的火车驾驶系统呢？ 结果令人震惊。 «Deutsche Welle, 9月 15»

愿者上钩的“阴谋”：老汉江边钓到大鱼反被拖入水中溺亡

导读:几天前，合川草街60多岁的童老汉到嘉陵江边钓鱼，突然一条大鱼上钩了。可是，让人没有想到的是，最后大鱼没有钓上岸，童老汉却反被大鱼拖入水中，不幸溺水 ... «太原新闻网, 9月 15»

俄媒称巴基斯坦要买苏35 网友：印度不会上钩

还有网友表示：“老毛子如此明显的钓鱼，印度会上钩么!你就不怕印度去买F35或者别的啥？貌似印度已经花75亿美元采购35架法国的阵风了，你这完全是为他人作嫁 ... «腾讯网, 7月 15»

趋势科技总结十种最易上钩的网络钓鱼题材

趋势科技最近总结了十种最容易诱使网民上钩的钓鱼网站题材，其中，热门影视、隐私窥探、工作邮件位列前三。趋势科技提醒网民，在数字生活中务必要关注这些高 ... «环球网, 7月 15»

总结｜十种最易上钩的网络钓鱼题材

趋势科技最近总结了十种最容易诱使网民上钩的钓鱼网站题材，其中，热门影视、隐私窥探、工作邮件位列前三。趋势科技提醒网民，在数字生活中务必要关注这些高 ... «IT168, 7月 15»

美女是最容易让人上钩的诱饵

美女出招，就一定有人中招。近日，一些深圳富豪圈的老总们就不幸纷纷中招：一群年轻貌美的女子专门找大款结婚，骗到钱后很快跑到国外踪影不见。深圳一位李 ... «新浪网, 7月 15»

大鱼上钩了！皇马周五开发布会德赫亚驾到？

大鱼上钩了！皇马周五开发布会德赫亚驾到？ 西甲腾讯体育 [微博] 2015-06-17 18:06. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我 ... «腾讯网, 6月 15»

微信扮美女诱受害者上钩虚假彩票网站大肆敛财

中新网南京5月21日电(苏宫新)随着国家叫停网络售彩平台，一批虚假投注网站却在互联网上弥漫开来。5月21日，记者从苏州警方获悉，改市成功捣毁一虚假彩票投注 ... «新浪网, 5月 15»

女子让闺蜜下套“勾引”男友男友上钩欣然赴约

赵欢的闺蜜叫王晶(化名)，赵欢让王晶的网络聊天工具每天都出现在附近，如果男友真的花心，肯定会上钩。随后，赵欢将男友的照片发给了王晶。 王晶长得漂亮，当晚， ... «新浪网, 5月 15»