アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"上尉的女儿"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で上尉的女儿の発音

shàngwèiér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で上尉的女儿はどんな意味ですか?

中国語辞典で«上尉的女儿»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

キャプテンの娘

上尉的女儿

「キャプテンの娘」(ロシア語:Капитанскаядочка)は、ロシアの作家、プーシキンの歴史的な小説です。 それは1836年にロシア文学誌「Contemporary」(Современник)の第4期に初めて出版されました。 この小説は、1773年から1774年のプジャホフ蜂起の伝説的な記述である。 ... 上尉的女儿》(俄语:Капитанская дочка)是俄罗斯文学家普希金的一部历史小说。它于1836年首次被刊载于俄罗斯的文学杂志《当代人》(Современник)的第四期。这部小说是对1773年到1774年间的普加乔夫起义的一部传奇化的记述。...

中国語辞典での上尉的女儿の定義

キャプテンの娘の小説。 プーシキンは1837年にロシアで作られました。 若い高貴な将校グリニョフは国境の要塞の指揮官の隊長であるマルタと恋に落ちた。 プガチェフが農民の蜂起を率いた後、砦を捕らえて司令官を殺した。 Gölnevの古い友情のために、Pugachevは彼とMarthaの結婚を完了しました。 蜂起の失敗後、グネフは容疑で逮捕された。 アーサー女王が女王を訪ねて、事実を明らかにするために、解放された。 上尉的女儿 长篇小说。俄国普希金作于1837年。青年贵族军官格利涅夫爱上边防炮台上尉司令的女儿玛莎。后普加乔夫率领农民起义,攻占炮台,杀死司令。因感念格利涅夫的旧谊,普加乔夫成全了他与玛莎的婚事。起义失败后,格利涅夫因受怀疑被捕。后经玛莎谒见女皇,澄清事实,遂获释放。
中国語辞典で«上尉的女儿»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

上尉的女儿と韻を踏む中国語の単語


劫夺吕西普的女儿
jie duo lu xi pu de nu er
海的女儿
hai de nu er

上尉的女儿のように始まる中国語の単語

推下卸
网本
位概念
上尉
闻爵
闻下达
无片瓦
西天

上尉的女儿のように終わる中国語の単語

女儿
八十孩
八字帖
八都
坐家女儿
女儿
安琪
女儿
按扣
挨呲
挨肩
熬头
爱人
爱八哥
爱巴物
爱物
阿孩
阿物
黄花女儿

中国語の同義語辞典にある上尉的女儿の類義語と反意語

同義語

«上尉的女儿»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

上尉的女儿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語上尉的女儿を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への上尉的女儿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«上尉的女儿»という単語です。

中国語

上尉的女儿
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

La hija del capitán
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Captain ´s daughter
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कप्तान की बेटी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ابنة القبطان
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Капитанская дочка
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Filha do Capitão
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ক্যাপ্টেন কন্যা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

La fille du capitaine
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Daughter kapten
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Hauptmannstochter
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

キャプテンの娘
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

선장 의 딸
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Putri kapten
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Con gái trưởng
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

கேப்டன் மகள்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

कर्णधार मुलगी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Kaptan´ın kızı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Figlia del capitano
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Córka kapitana
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Капітанська дочка
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Fiica lui Captain
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Η κόρη του καπετάνιου
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Kaptein se dogter
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Kaptenens dotter
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Kapteinens datter
5百万人のスピーカー

上尉的女儿の使用傾向

傾向

用語«上尉的女儿»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«上尉的女儿»の使用頻度を示しています。

用語«上尉的女儿»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«上尉的女儿»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«上尉的女儿»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、上尉的女儿に関するニュースでの使用例

例え

«上尉的女儿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から上尉的女儿の使いかたを見つけましょう。上尉的女儿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
上尉的女儿
本书以一对青年男女的恋爱和奇遇为线索,描写了体现人民力量和智慧的起义军领袖的形象。青年军官格利尼奥夫因一场暴风雨认识了一个为他带路的农民普加乔夫。格利尼奥夫所在 ...
普希金 (俄), 2002
2
上尉的女儿/: 普希金中短篇小说选
本书收录了普希金的《别尔金小说集》、《杜勃罗夫斯基》、《黑桃皇后》、《上尉的女儿》等四种小说 ...
普希金, 2006
3
聖彼得堡光與影 - 第 65 页
普希金只活了三十八歲,但在他短暫的一生中,寫下了近九百首抒情詩,十四篇敘事詩,七篇童話詩,一部詩體長篇小說《尤金。奧涅金》. ,七部戲劇,一部長篇小說《上尉的女兒》和十四篇中短篇小說,以及兩部傳記和大量書信、回憶錄、遊記,和許多未完成的作品 ...
郭沛一, 2008
4
小说情节谈 - 第 113 页
吴功正. 六小说情节的几种常见手法(一)主线和削线小说,特别是长篇小说的恢宏的题材,缤纷多姿的生活画面,使得它的情节不是单一的,往往是以几条线索来表现生活的复杂内容。《上尉的女儿》有彼得和上尉女儿玛莎的爱情线索,有彼得和普加乔夫的 ...
吴功正, 1985
5
新語 - 第 13-24 期 - 第 93 页
普希金在寫名著「上尉的女兒」時,曾經付出巨大的勞力來做好一切準備工作。他首先研究了當時的檔案材料,閱讚了那時代各種人物的囘愴,然後親自出去訪問。他钫問了上尉女兒事件所發生的地點喀山。在睹山他住了四個月。他還訪問了西姆比爾斯克、 ...
吳石如, 1961
6
顧頡剛日記 - 第 9 卷 - 第 139 页
今晚所觀電影: 0 )一九五九年全國冬季運動會(在哈爾濱) ( 2 )在冰上和水上(蘇聯片) ^上尉的女兒(蘇聯片,依普希金小說編)末一片只寫人民起義之失敗,上尉女兒入宮侍皇后,在沙皇時代自有其反抗性,但在今日則無積極性矣。九月十號星期六(七月二十)寫 ...
顧頡剛, 2007
7
科莱利上尉的曼陀铃
本书以恢弘的史诗笔调,描述了一个荡气回肠的爱情与战争的故事:二次大战期间,意大利人科莱利作为占领国军官被派驻希腊,与当地一位医生的女儿相爱 ...
伯尔尼埃, 2004
8
杜撰集
本书包括:博闻强记的富内斯、刀疤、叛徒和英雄的主题、死亡与指南针、秘密的奇迹、关于犹太人的三种说法等内容。
博尔赫斯, 2000
9
红轮: 往日叙事. 第1卷 - 第 1 卷
Nobel Laureate Solzhenitsyn's November 1916: the red wheel. The Red Wheel is a novel chronicling the transition to the SoVietnameset Union from the old Russia with the Russian Revolution. In CHI. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.
Aleksandr Isaevich Solzhenit︠s︡yn, 2010

用語«上尉的女儿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から上尉的女儿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
惭愧!对照习近平总书记读书单——史上最全版
著有《普希金诗选》、《叶甫盖尼·奥涅金》、《上尉的女儿》等。我读过诗选和上尉的女儿译本,奥涅金没读完过。 ... 我女儿翻了十多页,扔了,说人名都记不住。 1234. «中华网, 9月 15»
2
揭秘首长们看过的大片
我记得你们还有个可爱的女儿,她好奇地问我很多问题,比如你有没有看过美国电影呀,当我说我看过《猎鹿人》《上尉的女儿》《教父》后,她感到非常诧异,觉得怎么我会 ... «腾讯网, 8月 15»
3
找回“忘不掉的连环画”
... 余册;连环画收藏迷张先生说,上个世纪80年代,他正在读初中,哥哥买来的世界名著连环画打开了他的眼界:《鲁滨逊飘流记》《三剑客》《上尉的女儿》《基度山伯爵》… «新华网, 4月 15»
4
《平凡的世界》热播盘点各国领导人最爱的影视剧
其实,被习大大提及过的影视作品还不止《平凡的世界》,早前在习大大访美期间,他还对德沃切克夫妇表示,自己看过《猎鹿人》、《上尉的女儿》、《教父》、《碟中谍》等 ... «温州网, 3月 15»
5
中南海里的电影迷:毛泽东看过哪些美国片
我记得你们还有个可爱的女儿,她好奇地问我很多问题,比如你有没有看过美国电影呀,当我说我看过《猎鹿人》《上尉的女儿》《教父》后,她感到非常诧异,觉得怎么我会 ... «东方网, 6月 14»
6
聚焦:中南海里的电影迷
我记得你们还有个可爱的女儿,她好奇地问我很多问题,比如你有没有看过美国电影呀,当我说我看过《猎鹿人》《上尉的女儿》《教父》后,她感到非常诧异,觉得怎么我会 ... «人民网, 6月 14»
7
俄罗斯民众举行庆祝活动纪念普希金诞辰215周年
... 之一,也被视为俄罗斯现代文学之父,他37岁时在决斗中身亡。他最著名的作品包括《叶甫盖尼·奥涅金》、《鲁斯兰与柳德米拉》和《上尉的女儿》等。(实习编译:龚俊毅). «中国网, 6月 14»
8
认识习近平,才能避免开门揖盗---- 《中国教父习近平》自序(余杰)
习近平说道:“我记得你们还有个可爱的女儿,她问我很多好奇的问题,比如你们有没有看过美国电影呀,当我说我看过《猎鹿人》、《上尉的女儿》、《教父》后,她感到非常 ... «自由亚洲电台, 5月 14»
9
初入中国的俄罗斯文学:最早或为1872年传入(图)
中国历史上第一部翻译成汉语的俄国长篇小说是普希金的《上尉的女儿》,这部译著由上海大宣书局1903年出版,有一个很中国化的名字:《俄国情史:斯密士玛利传》(还 ... «中国新闻网, 3月 14»
10
国家领导人都爱看哪些电影?
我记得你们还有个可爱的女儿,她问我很多好奇的问题,比如你们有没有看过美国电影呀,当我说我看过梅丽尔·斯特里普演的《猎鹿人》、《上尉的女儿》、《教父》后,她 ... «和讯网, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. 上尉的女儿 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shang-wei-de-nu-er>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう