"尚远"辞典での中国語の意味

中国語で尚远の発音

尚	远
shàng	yuǎn

中国語で尚远はどんな意味ですか？

中国語辞典での尚远の定義

長い道のり

尚远の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の尚远を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への尚远の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«尚远»という単語です。

• 中国語: 尚远
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Aún ahora
• 中国語翻訳家 - 英語: Still far
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अभी भी दूर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا يزال بعيدا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тем не менее далеко
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ainda longe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একেবারেই না
• 中国語翻訳家 - フランス語: encore loin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jauh dari itu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: noch weit
• 中国語翻訳家 - 日本語: まだ遠いです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아직 까지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Adoh saka iku
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vẫn còn xa
• 中国語翻訳家 - タミル語: இதற்கும் அப்பால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कारगिल हे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ne münasebet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ancora lontano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: jeszcze daleko
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Проте далеко
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: încă departe
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ακόμα τώρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: nog ver
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fortfarande långt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fortsatt langt

«尚远»に関連する中国語の本

以下の図書目録から尚远の使いかたを見つけましょう。尚远に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

富足自由人1──買股收息10S大計: - 第 143 页

問題就在於,如果你距離富足自由的目標尚遠,而你又不做槓桿投資,你的資本有限,亦即需要用更多時間來達至富足自由,所以又回到你到底距離富足自由有多遠的問題上,又回到倘若你距離目標很近,你確實不用冒太高風險,亦即說你不做槓桿投資也沒所謂 ...

曾淵滄, 2015

妙法蓮華經:

猶見乾土知水尚遠。施功不已轉見濕土遂漸至泥。其心決定知水必近。菩薩亦復如是。若未聞未解未能修習是法華經者。當知是人去阿耨多羅三藐三菩提尚遠。若得聞解思惟修習。必知得近阿耨多羅三藐三菩提。所以者何。一切菩薩阿耨多羅三藐三菩提皆 ...

釋迦牟尼, 2014

比干文化与比干后裔 - 第 2 卷 - 第 259 页

(三)新宁林氏族讲尚远分支世系子和~ (白厚— —文甫~ ~桂芳^志明^贤与^ | 1 ~ ~全节一惟广~ ~敬之^怀古一良夔^尚远,匕英一学泰—一育桢^桂菁一应文一元长~ ! ^实荣~ ~时宝^藻发一世杰一达举一一文滔湖南新宁林氏和江西丰城陇城林氏同宗,尊震& ...

林乐志, 2003

周易正本通释：百年名家说易（全三册） - 第 144 页

初九阳交处阳位,又离日火尚远,故有“无交害”之象。“匪” ,不也,无也。“匪咎” ,无咎。初九阳刚得正,故“无咎”。乾为艰。要艰于坚守正则,方可以《象》日: “大有初九” , “无交害”也。初九虽然离火尚远,但是应交离火之威胁时时存在,所以,必须艰难地保持自守,方能 ...

陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

妙法蓮華經:

若有得聞是經典者。乃能善行菩薩之道。其有眾生求佛道者。若見若聞是法華經。聞已信解受持者。當知是人得近阿耨多羅三藐三菩提。藥王。譬如有人渴乏須水。於彼高原穿鑿求之。猶見乾土知水尚遠。施功不已轉見濕土遂漸至泥。其心決定知水必近。

本來無一物, 2015

雲海爭奇記:

並說他二人住家離那洞尚遠,雙方無仇本無怨,所爭不過一口閒氣,現在便甘拜下風,請我就此寬容,不必二次在駕登門。既免來了尋他不到,徒勞跋涉,又免家中尊長知道,怪他弟兄在外惹事,受責不起。「我吃他鬧得又好氣又好笑,無可奈何,想再盤問姓名根腳時, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

五雜俎:

遂去。鄭心記之,洎丁酉春,發果暴長尺許,益自負。秋初,道人復至,告之故,曰:「未也。入試之後,額當隆起如贅然,登第後始消耳。」已而果然,既又問春榜消息。良久,彈指曰:「尚遠,尚遠,吾不及見也。」鄭不懌,遂不終問。越十四年,庚戌始成進士,訪道人,則已死矣。

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

医界镜 - 第 79 页

幸潘公凝定神气,不慌不忙,将眼朝下望去,见远远地上首露出黄袍氖晓得是皇上,下首露一缘裙角,晓得是皇后来到,太后御床前侍疾的,知离皇上尚远,乃走进数步,太监大声吐道: [跪下。"知已近床前了。当时宫娱将太后的手请出,潘公仔细将寸关尺诊毕,觉得 ...

儒林医隐, 2001

鏡花緣:

剛才我因船中幾位小姐都要趕到嶺南赴試,不覺尋思道:『如今道路尚遠,何能趕得上,除非此山把淤衝開,也象當年舟楫可通;從此抄近穿過嶺去,不但他們都可考試,就是我鳳翾、小春兩個甥女也可附驥同去。』正在胡思亂想,忽聞濤聲如雷,因向對面一看,那淤 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

高島斷易: - 第 105 页

郊者,郊外之地,幸去危險尚遠,足下不被其所誘,不陷於奸策,持重不變,可謂能守其常也。至五月之後,該社必有禍難,斯投機者皆退,株券亦當下落,此時買株券而入社,此後此社運必當盛大。爻象如此,是宜暫代時機也。後果如所占。九二,需於沙,小有言,終吉。

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

用語«尚远»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から尚远という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

报告：房地产离全面复苏尚远需警惕“虹吸现象”

新华网北京９月２７日电（记者岳瑞芳）受相关配套措施出台和降低银行准备金率等消息影响，４月份以来，房地产销售出现明显回暖迹象，部分城市房价企稳回升。 «新华网, 9月 15»

印象笔记呈现疲态但倒闭尚远

印象笔记呈现疲态但倒闭尚远. 百略网 09月22日05:00. 印象笔记 分类:互联网. 阅读:2232. 评论：1. 分享到：. 分享到微信朋友圈. 打开微信。点击“ 发现” ， 使用“ 扫一扫” ... «Baidu, 9月 15»

华龙一号尚未实现技术融合核电出口路途尚远

中国三代核电技术“华龙一号”为中国自主研发，尚未实现真正的技术融合，中国核电(9.20, -0.39, -4.07%)竞争力量仍然分散，先占领国内市场可能更为实际。 自诞生之 ... «新浪网, 9月 15»

圈内很热闹圈外不买账智能家居概念虽火盈利尚远

一说起来动辄千亿万亿的市场规模，让智能家居看起来总是很“性感”。日前，在深圳举办的OFweek2015中国智能家居产业峰会，现场的确火爆十足，行业内的软件开发 ... «新浪网, 9月 15»

多方“会诊”城围联赛制与普通棋迷距离尚远

新浪体育讯9月5日、6日，城市围棋联赛常规赛闭幕战在广州棋院举行，城围联再度成为棋界讨论的热点。不过由于赛制设计的一些原因，目前城围联与普通棋迷之间的 ... «新浪网, 9月 15»

通用航空“井喷”尚远

随着低空开放进程稳步推进，通航产业看似异常红火，但目前依然处于初创期向发展期转变的阶段，并没有出现预期的“万亿市场”盛况。许多通航企业和飞行俱乐部投入 ... «人民网, 8月 15»

股市离底尚远连像样的反弹也不要奢望

在新兴市场股市哀鸿遍野之际，欧美日英等国际货币国家的股市估值相对于新兴市场股市估值形成了被抬升的局面，同时新兴市场股市崩盘也动摇了这些发达国家股民 ... «新浪网, 8月 15»

“天鹅”升级为超强台风与福州距离尚远暂无影响

但今起3天，由于“天鹅”与福州距离尚远，还不会对福州市产生影响。 据了解，“天鹅”昨日8:00升级为超强台风级，“艾莎尼”则于昨日17:00由台风级加强为强台风级。 «福建东南新闻网, 8月 15»

马航MH370残骸确认：离真相揭晓尚远

马航MH370残骸被确认，跟通过残骸还原完整证据链从而确认事故责任归属，仍是两码事。而要完整揭晓真相，还会有不短的过程。 8月6日凌晨，马来西亚总理纳吉布 ... «新浪网, 8月 15»

新京报：MH370残骸确认，离真相揭晓尚远

马航MH370残骸被确认，跟通过残骸还原完整证据链从而确认事故责任归属，仍是两码事。而要完整揭晓真相，还会有不短的过程。 8月6日凌晨，马来西亚总理纳吉布 ... «人民网, 8月 15»