"涉案"辞典での中国語の意味

中国語で涉案の発音

涉	案
shè	àn

中国語で涉案はどんな意味ですか？

中国語辞典での涉案の定義

ケースに関与するケースに関与し、ケースに関与：経済的なケース〜7人のスタッフ、〜1000万元以上の量。

涉案 牵涉到案件之中；案件所涉及的：这起经济案件～人员七人，～金额一千多万元。

涉案の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の涉案を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への涉案の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«涉案»という単語です。

• 中国語: 涉案
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Involucrados
• 中国語翻訳家 - 英語: Involved
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लिप्त
• 中国語翻訳家 - アラビア語: متورط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Участие
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: envolvido
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জড়িত
• 中国語翻訳家 - フランス語: impliqué
• 中国語翻訳家 - マレー語: terlibat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: beteiligt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 関係します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 참여
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: melu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tham gia
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஈடுபட்டார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सहभाग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ilgili
• 中国語翻訳家 - イタリア語: coinvolto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zaangażowany
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: участь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: implicat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Συμμετέχετε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: betrokke
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Deltar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: involvert

«涉案»に関連する中国語の本

以下の図書目録から涉案の使いかたを見つけましょう。涉案に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《明鏡月刊》第36期: 胡總大秘陳世炬涉案（PDF）

胡總大秘陳世炬涉案 政治局地方六大員透光 老子打天下 兒孫分國產 彭博起出八大元老家族老底 太子黨：無法控制的貪婪 王震怒斥兒子"王八蛋"很虛偽 六四前陳雲孫子走後門赴美 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2013

《外參》第19期: 王兆國劉延東黃孟復涉案

《外論 WAILUN》 1 "良知的尖刀"一忍住刮胃療傷的疼痛 《外聞 WAIWEN》 6 中國民主如何來? 蘆笛對話胡平針鋒相對 8 張宏偉美國狀告趙竑，衝擊十八大人事 18 ...

外參編輯部, 2011

涉案林木材积测定

本书分为三篇,第一篇基本理论和技术,包括林地面积测定,测树工具及其使用方法,树木材积测定,林分调查和森林资源调查等。第二篇为专题研究实例 ...

李炳凯, 2007

104年海巡勤務(含概要): - 第 84 页

(2)涉案船員:洽請檢察官依法予以限制住居,以限制其再出港。(3)將涉案漁船及船員立即移送檢察或關稅機關偵處,並副知該管漁政主管機關。 2.關稅機關: (1)對依法扣押之涉案漁船,應同時立即通知該管航政及漁政主管機關。(2)對查緝機關移送之走私 ...

千華數位文化, ‎蔡玉荷, ‎關偉, 2015

《匯報》第4輯: 習近平PK薄熙來

對於首次提到薄瓜瓜已經涉案參與其中,這說明官府已經掌握了薄瓜瓜的相關涉案證據。調查中也許想繞開但已經無法繞開,否則不會太隨意做出這等的畫蛇添足式自找苦頭的傻瓜披露。這對薄熙來不利,對薄瓜瓜也不利,對官府自己更不利。自己為自己畫 ...

《匯報》編輯部, 2013

教你成功丛书15本——名律师的58个经典案例:

由于驰名商标是一种事实状态,原告涉案商标为驰名商标,其对此负有举证责任。根据实际情况,原告应举证证明在2002年5月23日即被告域名注册之前涉案商标已构成驰名商标。而本案原告向法院提交证据中只有少量的证据且根本不能证明2002年5 ...

许召元 编著, 2013

公安机关办理行政案件程序规范执行释解300问 - 第 160 页

第十一章涉案财物的处理□间 186 :什么是涉案财物?涉案财物,是指公安机关办理行政案件中涉及到的与违法行为相关的财产、物品。涉案财物主要包括违法所得和非法财物两类。《程序规定》第 159 条规定: "公安机关在作出行政处罚决定时,对涉案财物 ...

谷福生, ‎李斌杰, 2006

《習近平PK薄熙來》:

的相關涉案證據。調查中也許想繞開但已經無法繞開,否則不會太隨意做出這等的畫蛇添足式自找苦頭的傻瓜披露。這對薄熙來不利,對薄瓜瓜也不利,對官府自己更不利。自己為自己畫圈,哪有不跳之理。既然已經涉案,你辦不辦?不辦也得辦!不辦對不起 ...

休斯, ‎財大出版社, 2013

TRIPS協定下兩岸藥品試驗資料保護制度 - 第 107 页

三共株式會社等訴北京萬生藥業有限責任公司侵犯專利權糾紛案中,中級法院認為 107 :「依據本案現有證據,兩原告指控被告萬生公司侵權的涉案藥品『奧美沙坦酯片』尚處於藥品註冊審批階段,雖然被告萬生公司為實現進行臨床試驗和申請生產許可的 ...

元照, ‎洪唯真, ‎元照出版專書, 2013

用語«涉案»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から涉案という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

济南环保工作人员被打事件１０名涉案嫌疑人全部落网

新华网济南９月１１日新媒体专电（记者王志）济南警方１１日下午通报，经过５０余名专案组民警连续３０个小时的侦破，９日发生的济南市环保局工作人员被殴打致伤 ... «新华网, 9月 15»

行长诈骗牵出家庭式地下钱庄

6月2日，深圳市公安局专案组对一起代号为“3·06”的特大地下钱庄案展开统一收网，抓获犯罪嫌疑人31名，缴获涉案银行卡300多张，冻结涉及18家商业银行的1087个 ... «新浪网, 8月 15»

市局打掉“6.30”特大传销团伙抓获涉案人员560余人

6月29日，西安市公安局接到线索：浐灞、经开地区盘踞着一个特大传销团伙，涉案人员众多，涉及全国多个省市自治区。市委常委、市公安局局长任军号迅速做出重要 ... «华商网, 8月 15»

公安部：严禁办案人员自行保管涉案财物

公安部近日对2010年印发的《公安机关涉案财物管理若干规定》进行全面修订，进一步完善涉案财物的管理体制、管理方式、处理程序，并重点围绕规范管理工作和保护 ... «中国新闻网, 8月 15»

黑龙江破获特大跨国网络赌博案涉案资金流达数万亿

中新网哈尔滨8月9日电(苑国凯记者解培华于琨)记者9日从黑龙江省公安厅了解到，黑龙江省垦区警方历时一年半时间，远赴菲律宾侦查取证，最终破获“3.22”特大跨国 ... «中国新闻网, 8月 15»

温州首例抢红包赌博案告破涉案赌资达数百万

温州网7月31日讯（记者潘涌燚项锐通讯员陈艳）微信“抢红包”，在今年春节期间，成为不可或缺的环节。然而在不法分子眼里，抢红包也给了他们“创新”的灵感，沦为了 ... «温州网, 7月 15»

台塑集团爆发成立来最大集体受贿案涉案25人

台塑成立专案小组后彻查发现此案涉案人数25人，全数经过约谈，应该没有第二波涉案人员。 台塑公司总经理林振荣被举报可能涉及此案，林振荣已于24日主动请辞总 ... «新浪网, 7月 15»

证监会：HOMS配资涉案主体已被立案

张晓军指出，证券公司融资融券和场外融资利用HOMS配资存在违规与风险隐患，已根据核查情况对涉案主体立案查处。目前证监会正在研究制定股权众筹融资试点的 ... «新浪网, 7月 15»

广州一公司承诺年化回报率137.5% 涉案20亿元

广东省公安厅今天上午（21日）召开新闻发布会透露，今年1-6月，全省共破获非法集资案件175起，同比上升250%，抓获涉案人员1363名，刑拘嫌疑人561名，同比 ... «新华网, 7月 15»

江西高考替考案查处42人22名公职人员涉案

据悉，对涉案的22名公职人员：2人给予开除党籍、开除公职处分，并移送司法机关处理；1人给予开除公职处分，并移送司法机关处理；1人给予开除党籍、开除公职 ... «科学时报, 7月 15»