"神道教"辞典での中国語の意味

中国語で神道教の発音

神	道	教
shén	dào	jiào

中国語で神道教はどんな意味ですか？

神道

神道

神のための様々な動植物の性質に応じて、パンテオンの神（精神的礼拝）に属するコンテンツの先祖の犠牲の日本の祖先に、本来の鬼と幽霊の様々なものを含む主要な神のみを崇拝する日本の原始宗教である神道。 ...

神道，日本原始宗教，以祭祀日本本土天神地祇為主，包含各种土生妖魔鬼怪，以日本皇祖皇宗的遗训为内容，屬於泛靈多神信仰（精靈崇拜），視自然界各種動植物為神祇。...

中国語辞典での神道教の定義

神道は「神道」と呼ばれます。 日本の国家宗教。 原始宗教で始まり、中国儒教の倫理観と道徳的価値、そして仏教の一定の教義を吸収し、徐々に比較的完全な宗教制度を形成した。 より多くの神を崇拝し、太陽の祖先神の神の太陽神としての特別な礼拝。 多くの宗派は、神道、宗派の神道、神道の3つのシステムに分けることができます。 "神社"と呼ばれる犠牲的な場所、または "Jingang"、 "Ancestral Officer"と呼ばれる司祭、 "Ancestral Temple"など。

神道教 简称“神道”。日本的民族宗教。起源于原始宗教，后吸收中国儒家的伦理道德观念和佛教的某些教义，逐步形成比较完整的宗教体系。崇拜多神，特别崇拜作为太阳神的皇祖神天照大神。教派众多，大致可分为神社神道、教派神道、民俗神道三大系统。祭祀的地方称“神社”、或“神宫”，神职人员称“祠官”、“祠掌”等。

神道教の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の神道教を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への神道教の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«神道教»という単語です。

• 中国語: 神道教
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sintoísmo
• 中国語翻訳家 - 英語: Shinto
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शिंटो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شنتو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: синто
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Shinto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শিন্তো
• 中国語翻訳家 - フランス語: Shinto
• 中国語翻訳家 - マレー語: Shinto
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schintoismus
• 中国語翻訳家 - 日本語: 神道
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 신도
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Shinto
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Shinto
• 中国語翻訳家 - タミル語: சின்த்தோ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जपानी लोकांची मूळचा धर्म
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şinto
• 中国語翻訳家 - イタリア語: shinto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Shinto
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сінто
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Shinto
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σίντο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Shinto
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: shinto
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shinto

«神道教»に関連する中国語の本

以下の図書目録から神道教の使いかたを見つけましょう。神道教に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

世界宗教大觀 - 第 81 页

陳國典. 神道教神道教神道教是日本民族特有的思想與信仰,以祭祀為主要行事而延續下來的宗教。關於諸神受到崇拜的繼承而成為現在的神道,其歷史淵源,可追溯到遠古的彌生時代。神道教是自然發生的,自然成長的,所以他沒有特定的經典。古代的祭祀 ...

陳國典, 2010

中文之美书系：立场 - 第 31 页

神道教起源于氏族社会对自然力量的崇拜,以万物有灵论为基础,崇拜的是神灵化的万物。古代日本人相信天上的神明会降落在大木、巨岩或高山上,并镇守着它们。从高山、大树、奇石、瀑布、海洋、日地、太阳、火、雷、各种动物到祖先的魂灵,都可以成为 ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

清虚集 - 第 559 页

例如,在神道教系统的新兴宗教中,有一个“易道教” ,信徒只有 280 人。“天真教” ,信徒只有 33 人。“大善教” ,信徒只有 10 人。大善教只有一所“神社” ,二个教职人员,一男一女,而且还是外国人。因此,我怀疑,这是两个外国人开的“夫妻老婆店”。日本新兴宗教和 ...

陈耀庭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

生死兩論(下)-死亡,面對新文明 - 第 77 页

佛教、基督教、神道教,雖然彼此並不相容,但在日本人那裏,似手顯現不出有什麼勢不兩立的矛盾。他們是多樣性兼多重性宗教信仰者,表現在人生態度上,就不會專一地按著某一種宗教的路子堅決地走下去。需要說明的是,雖然日本人的宗教信仰有多樣化 ...

史仲文, 2010

道教

本书较系统地介绍了道教的产生、发展、各种教派、人物、经籍、诸神、道教名山、宫观等.

中国大百科全书出版社, 1990

世界文化博览丛书（套装共4册）:

教制上,教徒8岁受礼,以后随年龄增长逐步取得各级资格与职位,参加各神团活动,并须交纳收入的十分之一作教会经费,入会、 ... 德川幕府时期,一部分神道又吸收了中国宋代朱熹理学的思想,强调尊皇忠君,神道教独立,又鼓吹以日本为中心建立以神道教为 ...

陈晓丹, 2015

人文百科知识博览·我的第一本百科书

换句话说,神道教是抽象的指导思想,武士道就是具体的行为指南。神道教是日本的国教,是日军的精神支柱,也是日本统治者控制军队的重要手段。神道教没有基督教、伊斯兰教、佛教那种仁慈、宽忍和牺牲自我的精神,更没有中国道家“无为”的思想,而是 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

闖關東的愛爾蘭人--一位傳教士在亂世中國的生涯:

每位父母都希望孩子将来比自己有出政府要求教命冒学校的学生偶们参加日本神道教的祭祀及供奉天照大神,禧在教命冒内引起了舞数反封之警。一些教命冒成具主张蜜可立即嗣朗所有学校也要拒绝日本势力的舞理要求。另一些人别契为荷有酮推行神 ...

馬克奧尼爾, 2012

武士與武士道初探: - 第 348 页

略而言,中土士道的中心信仰應為儒教,而曰本的武士道則為神道教。神道教在日本原初屬土著信仰,沒有文字記載的教義,是一種自然崇拜。可謂與日本的風土密不可分的一生活習慣,認為山川草木、鳥獸蟲蟻、河海水火,乃至於萬事萬物皆有神靈,可謂典型 ...

吳春宜, 2015

東方智慧的崛起-密教:

最澄也曾祈請日吉神為比睿山的護法神。為調合衝突,方便佛法傳播,密教必須更進一步展現誠摯的態度,獲得固有神祇的支持擁護。於是神其實是佛的化身,或神是菩薩在日本化現等等說法,也就逐漸傳出。鐮倉時代,東密的兩部神道體系,以及台密的山王 ...

松長有慶, 2008

用語«神道教»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から神道教という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

日本宗教人士齐聚国会前抗议安保法案(组图)

据报道，本次集会有500多人参加，他们来自佛教、日本神道教及基督教等21个团体，超越了宗教和教义的限制聚到一起。参加者高喊“武力不能带来和平”、“战争无 ... «国际在线, 8月 15»

靖国神社接受《环球时报》采访否认“战犯”存在

神社是神道教的祭祀场所，要弄清神社不能不说神道。作为有2000多年历史的日本民族宗教，神道教在19世纪后半叶逐渐与皇权结合，明治天皇在1889年颁布帝国 ... «人民网, 7月 15»

日本新人结婚用羊驼当证婚人

在日本的神道教和佛教中，羊驼并不是什么广为人知的平安兴旺的象征，只因为日本的新郎新娘们认为羊驼可爱又毛茸茸，用它担任证婚人也无妨。枥木县的Epinard ... «新华网重庆频道, 7月 15»

日本火车站举行隆重葬礼为猫站长送行

星期天（28日），贵志站为小玉举行了神道教式的葬礼，该火车站的几十名员工以及数千名小玉的粉丝慕名前来参加她的葬礼。 小玉也几乎被捧上了“神”的地位。 «BBC 中文网, 6月 15»

日本一神社专门祭祀空气小学生扮巫女起舞(图)

... 动物到祖先神灵，都可以成为祭祀崇拜的对象，所以日本的神道教有“八百万神”之说。 ... 近日，在这里举行的祭祀仪式中，当地的小学生还打扮成巫女(日本侍奉神、行 ... «凤凰网, 6月 15»

走进京都探寻神秘的日本传统地下文化

日本京都，戾桥文化沙龙内，日本传统医生与神道教教职人员Yasuyuki Izutani（右）运用阴阳合五行给病人问诊。Izutani是一名神秘的东方学专家，擅长利用神道教 ... «环球网, 6月 15»

【东瀛寻春记十】神道教八坂社格

神社是日本宗教建筑中最古老的类型，是崇奉与祭祀“神道教”中各神灵的社屋。最初的神社形式是在树木茂盛之地建一小屋，中央种一常绿树，信徒们相信神灵居在 ... «搜狐, 4月 15»

日本女性被禁做的4件事

根据规定，女性可以攀爬部分路段，但是禁止进入坐落于山顶的大峰山寺。这一规定源于日本神道教传统，神道教认为女性会蛊惑男性朝圣者，使其无法潜心修行。 «新华网湖北频道, 12月 14»

日本人的宗教观：庆生在神社，下葬在佛寺

神道教、佛教和基督教，是日本的三大宗教。尽管还有林林总总的许多小宗教，但三大宗教对日本人的影响最大。在日本，最普通的情况，一个人一生最重要的三大时刻， ... «新浪网, 9月 14»

日本军国主义的幽魂：神道教极端主义

神道教（日本人习称为“神道”）是日本土生土长、自然生成、影响最大的宗教，迄今已绵亘两千余载。神道教的现存状态大体可以分为神社神道和教团神道两大部分。 «凤凰网, 5月 14»