アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sintoísmo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SINTOÍSMOの語源

La palabra sintoísmo procede del japonés shinto, camino de dioses.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSINTOÍSMOの発音

sin · to · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINTOÍSMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSINTOÍSMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sintoísmo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sintoísmo

神道

Sintoísmo

神道(神道、shintō?)は時々神道と呼ばれ、神や神の崇拝を含む日本固有の宗教の名前です。いくつかの神は地元であり、精神として知られています 特定の場所の天才、しかし他のものはより大きな自然の目的とプロセスを表しています。たとえば、太陽の女神、アマテラス。現在、神道は、日本の仏教によってわずかに凌駕されている日本で最大の忠誠を誇る第二の宗教です。 開業医の数は、神道の慣習を持っている1億800万人(2003年の人口の84%)および/または定期的に練習し、公式の神道形式で身分証明する4百万人(3.3% Sintoísmo (del japonés Shinto (神道, shintō?), a veces llamado shintoísmo, es el nombre de la religión original, nativa de Japón. Incluye la adoración de los kami o espíritus de la naturaleza. Algunos kami son locales y son conocidos como espíritus o genios de un lugar en particular, pero otros representan objetos naturales mayores y procesos, por ejemplo, Amaterasu, la diosa del Sol. Actualmente el Sintoísmo constituye la segunda religión con mayor número de fieles de Japón, sólo superada ligeramente por el Budismo japonés. El número de practicantes varía desde los 108 millones (84% de la población en 2003) que tienen prácticas y/o influencias sintoistas hasta los 4 millones (3,3%) que lo practican regularmente y se identifican con la forma oficial del Shinto.

スペイン語辞典でのsintoísmoの定義

辞書の神道の定義は、日本人の原始的かつ一般的な宗教です。 En el diccionario castellano sintoísmo significa religión primitiva y popular de los japoneses.
スペイン語辞典で«sintoísmo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINTOÍSMOと韻を踏むスペイン語の単語


arcaísmo
ar·ca·ís·mo
ateísmo
a·te·ís·mo
averroísmo
a·ve·rro·ís·mo
bahaísmo
ba·ha·ís·mo
dadaísmo
da·da·ís·mo
dicroísmo
di·cro·ís·mo
egoísmo
e·go·ís·mo
heroísmo
he·ro·ís·mo
hilozoísmo
hi·lo·zo·ís·mo
jingoísmo
jin·go·ís·mo
judaísmo
ju·da·ís·mo
loísmo
lo·ís·mo
mandeísmo
man·de·ís·mo
maniqueísmo
ma·ni·que·ís·mo
maoísmo
ma·o·ís·mo
monoteísmo
mo·no·te·ís·mo
panteísmo
pan·te·ís·mo
policroísmo
po·li·cro·ís·mo
seísmo
se·ís·mo
taoísmo
ta·o·ís·mo

SINTOÍSMOのように始まるスペイン語の単語

sintéticamente
sintético
sintetizable
sintetizador
sintetizadora
sintetizar
sintoísta
síntoma
sintomática
sintomáticamente
sintomático
sintomatología
sintomatológico
sintonía
sintónica
sintónico
sintonismo
sintonización
sintonizador
sintonizar

SINTOÍSMOのように終わるスペイン語の単語

antieuropeísmo
asambleísmo
deísmo
dequeísmo
epicureísmo
europeísmo
fariseísmo
feísmo
fideísmo
hebraísmo
laísmo
lamaísmo
leísmo
mazdeísmo
politeísmo
prosaísmo
queísmo
teísmo
ultraísmo
yeísmo

スペイン語の同義語辞典にあるsintoísmoの類義語と反意語

同義語

«sintoísmo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINTOÍSMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sintoísmoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsintoísmoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sintoísmo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

神道教教
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sintoísmo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Shintoism
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शिंतो धर्म
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الشنتوية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

синтоизм
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

xintoísmo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Shintoism
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

shintoïsme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Shintoisme
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schintoismus
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

神道
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

신도
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Shintoism
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Thần đạo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Shintoism
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Shintoism
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Şintoizm
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

shintoismo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Shintoism
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

синтоїзм
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Șintoism
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Shintoism
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Sjintoïsme
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Shintoism
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

shintoismen
5百万人のスピーカー

sintoísmoの使用傾向

傾向

用語«SINTOÍSMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«sintoísmo»の使用頻度を示しています。
sintoísmoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sintoísmo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINTOÍSMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sintoísmo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sintoísmo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sintoísmoに関するニュースでの使用例

例え

«SINTOÍSMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsintoísmoの使いかたを見つけましょう。sintoísmoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naturaleza y rito en el sintoísmo
Perfect for readers interested in learning more about other faiths, this unique collection offers an in-depth look at the major religions of the world.
Lawrence E. Sullivan, 2008
2
Santos, héroes y sátiros: "entre más cerca de la fe, más ...
Sintoísmo. U. no de los pensamientos más antiguos establecidos en el Japón. El término tiene como significado 'el camino de los dioses'. Se podríadescribircomounacombinación precisaentre la 'naturaleza politeísta y la adoración a los ...
Fernando Bermúdez Ardila, 2007
3
Todo lo que querías saber pero no te atrevías a preguntar: ...
El término sintoísmo significa «el camino de los kami (deidades)», que proviene de la lengua china a pesar de que el sintoísmo es originario de Japón. El sintoísmo no tiene un fundador, un texto sagrado, un código universal de conducta, ...
Jessica Lyn Tinklenberg deVega, Christine Ortega Gaurkee, 2013
4
Sintoísmo: Reencarnación, Sintoísmo Estatal, Festival ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 38.
Fuente: Wikipedia, 2011
5
Filosofía de las artes japonesas. Artes de guerra y caminos ...
En marzo de 1868, por decreto imperial quedaron desligados el sintoísmo y el budismo (Shinbutsu-bunri), quedando el Shintô constituido en religión nacional. Se estableció entonces la distinción entre sintoísmo de santuario (jinja Shintô) y  ...
Jesús González Valles, 2008
6
Las Religiones Del Mundo
Clark B. Off ner' El sintoísmo denota "las prácticas religiosas tradicionales que se originaron en Japón y se desarrollaron principalmente entre el pueblo japonés junto con las actitudes fundamentales de la vida e ideología que sostienen tales  ...
Norman Anderson, 2000
7
Diccionario Akal de las Religiones
Sostenía que el sintoísmo era la religión más profunda y original, en la que se habían inspirado el confucianismo, el budismo y el taoísmo. En su escrito más importante, el Yniitsushinto myoboyoshü, también establecía las directrices de dos ...
Giovanni Filoramo, 2001
8
Sintoísmo: el camino de los Kami
El sintoísmo, la religión autóctona del Japón, resulta fascinante tanto para el visitante casual como para el extranjero que lleva largo tiempo residiendo en el país.
Sokyo Ono, 2008
9
Milagros económicos
Lo más interesante del sintoísmo es que cada devoto, al igual que el emperador, es sacerdote, independientemente de toda jerarquía. Como el calvinismo, propugna una modalidad de sacerdocio universal. El destino del sintó durante la era ...
Alain Peyrefitte, 1997
10
Ciencias sociales y religión en América Latina: perspectivas ...
de hecho en el centro de este sintoísmo nacionalista y de reproducción de la identidad japonesa. Según Takashi Maeyama (1973: 437), fue creada una " estructura religiosa" en la que las escuelas se parecían a un santuario, el emperador ...
María Julia Carozzi, César Ceriani Cernadas, 2007

用語«SINTOÍSMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsintoísmoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Francisco presidirá un 'G9' de las principales religiones del mundo
Participarán del "G9" de las religiones más de 500 representantes del cristianismo, judaísmo, islam budismo, jainismo, hinduismo, sintoísmo, sijismo y ... «Perfil.com, 9月 16»
2
"Kubo y la búsqueda del samurái", un filme con certezas tempranas
El difuso universo simbólico del sintoísmo, contexto del relato, matizado con supersticiones que ya son invenciones de las propias películas de animación, ... «La Voz del Interior, 9月 16»
3
La escultura budista japonesa sale de sus templos para brillar en ...
... llegó a Japón, donde ya se profesaba una nativa religión de corte naturalista: el sintoísmo. ... religiosas y la convivencia entre la nueva religión y el sintoísmo. «Radio Intereconomía, 8月 16»
4
¿Por qué el emperador de Japón no puede abdicar al trono? | El ...
La monarquía japonesa está entrelazada con el sintoísmo, y el emperador todavía encabeza varios ritos y ceremonias religiosas. Pero desde que asumió el ... «El Comercio, 8月 16»
5
Ni gemir, ni llorar Gerardo CASTELLANOS
El Bushido procede del Budismo, Zen, Confucionismo y Sintoísmo. Cuatro diferentes escuelas de pensamiento y religión de esos periodos. La combinación ha ... «ADNl sureste, 8月 16»
6
Visitando un santuario japonés: las vestimentas del sintoísmo
El espacio de un santuario sintoísta (jinja) se compone de distintos elementos, como el torii, la shimenawa, los komainu o el pabellón central o honden. «Nippon.com, 7月 16»
7
El huidizo señor Pokémon
En su tecno-animismo ven algunos la vigencia del sintoísmo y la mitología ancestral japonesa en un mundo globalizado en busca de valores. Es la oportunidad ... «El Periódico, 7月 16»
8
Mie, el hogar de los dioses que acogió al G7
'La Meca' del sintoísmo, y 'corazón' religioso de Japón ha sido recientemente el escenario de una ceremonia mucho más mundana y mediática que las ... «EfeTur, 6月 16»
9
Susano se confirma para llegar a Smite
Con la llegada de Amaterasu, Hi Rez Studios incluyó una nueva religión a su MOBA F2P Smite, dando cobertura a los dioses procedentes del sintoísmo ... «SomosXbox, 5月 16»
10
Por qué los japoneses aman a los robots
El segundo factor cultural puede tener que ver con la religión, a saber, el sintoísmo, predominante en Japón junto al budismo. Es este un aspecto que ha ... «EL PAÍS, 5月 16»

SINTOÍSMOの画像

sintoísmo

参照
« EDUCALINGO. Sintoísmo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sintoismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z