"伸敬"辞典での中国語の意味

中国語で伸敬の発音

伸	敬
shēn	jìng

中国語で伸敬はどんな意味ですか？

中国語辞典での伸敬の定義

敬意を表する表現。

伸敬 表达恭敬;表示敬意。

伸敬の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の伸敬を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への伸敬の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«伸敬»という単語です。

• 中国語: 伸敬
• 中国語翻訳家 - スペイン語: rey tramo
• 中国語翻訳家 - 英語: King stretch
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: राजा खिंचाव
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الملك تمتد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Король стрейч
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: rei trecho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রাজা প্রসারিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: roi tronçon
• 中国語翻訳家 - マレー語: King regangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: König Stretch
• 中国語翻訳家 - 日本語: キングストレッチ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 킹 스트레치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: King babagan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vua căng
• 中国語翻訳家 - タミル語: கிங் நீட்டிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: राजा ताणून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kral streç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: re tratto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Król odcinek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: король стрейч
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Regele întindere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο βασιλιάς τέντωμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: King rek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kung sträcka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kongen stretch

«伸敬»に関連する中国語の本

以下の図書目録から伸敬の使いかたを見つけましょう。伸敬に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國宗教史 - 第 3 页

一、遭枚 1 ·道技的由本 ̈ 2 ·道技其中田件统信仰的例佛 ̈ 3 ·道敬的州立和演* ̈ 4 ·迫技之内容真特棋 ̈ 5 ·巍普南儿朝的道派 ̈ 6 ·道技在支漠扎昔南儿朝典行的原因 ̈ 7 ·束漠机普南儿朝追技冉伸敬的门伸 ̈ 8 ·道牧讨扎普南儿朝砍治真社贪的彤竿 9 ...

林健發, ‎歐陽偉健, 1985

西湖佳話:

賈姨笑道:「先試而後伸敬,亦未為晚。」阮郁道:「既是如此相信,且飲乾所賜,看是如何。」遂拿起酒來,一飲而盡。賈姨見了,甚是喜歡,因對蘇小小笑說道:「賢甥女,你是個聰慧的人,有心作事,有眼識人,不是個背前面後,隨人勾挑引誘,便可傾心之人,故我做姨娘的 ...

朔雪寒, 2014

今古奇觀:

但斧柯前一敬未伸,如何敢勞面試?」賈姨笑道:「先試而後伸敬,亦未為晚。」阮鬱道:「既是如此相信,且領乾所賜,看是如何。」送拿起酒來,一飲而盡。賈姨見了,甚是喜歡,因對蘇小小笑說道:「賢甥女你是個聰慧的人,有心作事,有眼識人,不是個背前面後,隨人勾 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

鐵花仙史: 才子佳人系列

合席各斟一巨觴,道:「小弟今日薄設,知不足伸敬。而更斗膽欲求二兄佳作者,實有深意。乞垂諒之,勿罪弟之寡情也。」吉星笑道:「台意乃是雀屏約目的故事,舍甥與蔓兄各宜勉之。」秋遴、虛離席而起,道:「謹當領教,敢乞命題。」其志向吉星純來道:「有煩兩兄擬 ...

雲封山人, 2015

浣紗記:

不敢送進來。〔丑〕甚麽東西。着來我看。〔末〕待我去取來。〔旦貼上〕舞低楊柳樓頭月。歌罷桃花扇底風。〔末〕寡君勾踐無以伸敬。聞知太宰未聘妻室。特奉美女二人。一個喚秋鴻。一個喚春燕。以伴枕席。伏乞鑒納。〔旦貼〕老爹叩頭。〔丑笑科〕二位美人請起。

梁辰魚, 2015

金瓶梅: 十八禁

不多時,只見敬濟搖將出來。那時約五月,天氣暑熱。敬濟穿著紗衣服,頭戴著瓦楞帽,涼鞋淨襪。八老慌忙聲喏,說道:「官人貴體好些?韓愛姐使我稍一柬帖,送禮來了。」敬濟接了柬帖,說:「五姐好麼?」八老道:「五姐見官人一向不去,心中也不快在那裡。多上覆官 ...

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

賽紅絲: 中國古典浪漫輕小說

裴鬆道:若若是要她來,待孩兒去見賀夫人,托賀夫人轉請,她便推辭不得了。」裴夫人道:「這也有理。」 到了次日,裴松果寫了三副請帖。一帖請賀夫人,兩副請宋家母女。寫完了,叫家人拿著,先走到館中來,稟知宋先生道:「師母與師妹遠來,尚未伸敬,家慈時時 ...

魏武揮鞭, 2015

鐵花仙史:

合席各斟一巨觴,道:「小弟今日薄設,知不足伸敬。而更斗膽欲求二兄佳作者,實有深意。乞垂諒之,勿罪弟之寡情也。」吉星笑道:「台意乃是雀屏約目的故事,舍甥與蔓兄各宜勉之。」秋遴、虛離席而起,道:「謹當領教,敢乞命題。」其志向吉星純來道:「有煩兩兄擬 ...

朔雪寒, 2014

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 511 页

這韓愛姐見敬濟一去十數日不來,心中思想,挨一日似三秋,盼一夜如半夏,未免害木邊之目,田下之心。使八老往城中守備府中探聽。看見小薑兒,悄悄問他:「官人如何不去?」小薑兒說:「官人這兩日有些身子不快,不曾出門。」囘來訴與愛姐。愛姐與王六兒商議, ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

西域行程記. 西域番國志: - 第 149 页

臨行奉贐,蓋亦伸其敬之一端而成禮也。不得伸敬成禮,不能以自安耳。至於毁譽之惑,日焜雖愚昧,豈有是哉!所愧懼而不自安者,以不能盡敬而已。今執事髙明,灼知盡敬,何幸如之。所論正大,所教確當,敢不奉書以伸.草草。不具。洪武三十年四月初一日安南 ...

陈诚, ‎羅曰褧, 2000