"是非曲直"辞典での中国語の意味

中国語で是非曲直の発音

是	非	曲	直
shì	fēi	qū	zhí

中国語で是非曲直はどんな意味ですか？

中国語辞典での是非曲直の定義

正当であるか間違っているか、合理的であるか、または不当であるか。

是非曲直の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の是非曲直を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への是非曲直の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«是非曲直»という単語です。

• 中国語: 是非曲直
• 中国語翻訳家 - スペイン語: méritos
• 中国語翻訳家 - 英語: Merits
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गुण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مزايا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Заслуги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: méritos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যথার্থতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: mérites
• 中国語翻訳家 - マレー語: Betul dan salah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Erfolge
• 中国語翻訳家 - 日本語: 本案
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공적
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: manfaat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: công trạng
• 中国語翻訳家 - タミル語: நன்மைகளுக்காக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गुणवत्तेशी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: esas
• 中国語翻訳家 - イタリア語: meriti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Meritum
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: заслуги
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cu privire la fond
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επί της ουσίας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: meriete
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: meriter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: meritter

«是非曲直»に関連する中国語の本

以下の図書目録から是非曲直の使いかたを見つけましょう。是非曲直に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

是非曲直: 长征中的政治斗争 - 第 155 页

难理得清楚,就可能造成党内的分裂,而一旦造成这种局面,对中共和红军都是致命的。毛泽东也考虑另外一种现实情况,那就是当时的政治路线的是非曲直,是一个很复杂的问题,许多人不一定能看得清楚,能看到本质。而军事路线上的错误,在党内在红军中, ...

文显堂, 2006

WTO规则与中国知识产权法: 原理·规则·案例 - 第 285 页

如果在向申请人送达中止放行的通知不超过 10 个工作日的期限内,海关未被告知被告以外的其他当事人己启动导致案件是非曲直裁决的程序,或者未被告知有权机关业已采取延长货物中止放行的临时措施,在其他符合进口条件时,应当放行这些货物:在 ...

孔祥俊, ‎武建英, ‎刘泽宇, 2006

西方文论经典阐释:

染是与人类的正义感和道德意识紧密相连的。 ... 的)是非曲直,正义恰恰正是树立社会秩序的基础。 ... 【30】既然“正义”成为人们判断是非曲直的一个基础,那么在观赏悲剧时这个标准已经潜在地溶解在人们的思想意识中,成为人们审美反映中一个默默的 ...

李秀云, 2015

United Nations Juridical Yearbook 1999 - 第 365 页

十九条并牢记国际行政法庭是管辖权有限的法瓧,不可行使超出其《规约》授予的权力。在法庭^来,本案引起的主要问题在于申诉人关于问题是非曲直的指控的性质,即当时他本^ :聘为基金工作人员的'员却被非法划为合同制雇员- -事,是否要求行政法庭 ...

United Nations, 2007

知识产权许可

( 1 )原告在案件是非曲直上成功的可能性 0 ; ( 2 )对损害的衡量 0 ; ( 3 )拒绝给予禁止令救济对原告造成无可挽回的损害的威胁 0 ; ( 4 )公共利益。尽管适用该四步检测法远不是机械的,但它在知识产权案件中显得较为容易些,因为这四个要素中的三个通常 ...

德雷特勒, 2003

The Convention on the Elimination of All Forms of ... - 第 94 页

请愿书必须是书面形式,载有请愿者的姓名、国籍、出生日期和该申诉所针对的缔约国。如果系代表另一个人提交申诉,必须 ... 委员会或其工作组请将愿书转交缔约国,征求它对请愿书的可受理性和是非曲直的意见。缔约国可以决定只对请愿书的可受理性 ...

United Nations, 2004

教你学组词造句（下）:

冯志远 主编. 曲 qǔ(qū)【释义】 1弯曲。2使弯曲。3弯曲的地方。4不公正,无理。5姓。 6(曲儿)歌曲。7歌谱。【组词】 1.曲调曲苑曲了曲艺曲牌曲谱曲解曲目 2.戏曲插曲套曲歌曲作曲散曲心曲弯曲舞曲 3.曲高和寡是非曲直【造句】曲折——我们沿着曲折的 ...

冯志远　主编, 2014

国际法院判决书、咨询意见和命令摘要: 1997-2002年 - 第 59 页

交待本案的这一背景情况是必要的,这是因为,在己然提出属物理由的保留的情况下,若非最起码地提到所涉及的本质问题,就不 ... 法院不能像解释或接受一项普通的保留那样解释或接受加拿大的这一保留,因为无须考虑是非曲直,据初步推定,它的条款本身 ...

United Nations, 2005

澹成居文鈔: 四卷 ; 喪禮經傳約 : 一卷

四卷 ; 喪禮經傳約 : 一卷 吳卓信. 也然則天也者撓曲直亂是非者乎口否不然有 " '片 一 ...

吳卓信, 1823

如何观察社会道德与习俗:

于传统的主要坏处是,这些观念和宽容的评判背道而驰;确立道德基本原理的好处就是,它会让你不带偏见地观察,而当许多 ... 每个人都有与生俱来的情感或意识;若他注意到的只有这种情感意识,他会认为借此可以明白是非曲直,且这些是非曲直固定不变。

哈丽雅特·马蒂诺（Harriet Martineau）, 2014

用語«是非曲直»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から是非曲直という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

女子兵法：假如不幸遭遇“渣男”

两位当事人也都高智商，你来我往的论战邮件里，用的竟是英文，水平一般者不见得懂。不过，是非曲直究竟如何，有时很难判断，旁观者能够做出的多是道德批评， ... «中国新闻网, 9月 15»

东海划界的是非曲直

7月21日，日本内阁会议批准了2015版《防卫白皮书》，特别提及了中国东海油气田的开发，称日本已反复提出抗议，并要求中国停止作业；22日，日本外务省网站公布了 ... «凤凰网, 7月 15»

外交部：望美方不以盟友划线尊重中国主权

希望美方不要以盟友划线，而应从事情本身的是非曲直出发，尊重中国的主权和权益 ... 上搞“违章建筑”性质完全不同，与所谓单方面强行改变现状更是风马牛不相及。 «人民网, 6月 15»

让孩子远离精致利己的“处世哲学”

当一再违背规则和道德却得到父母赞誉，甚至因此尝到了甜头，“第一次”之后就会有第二次、第三次，直至这些“处世哲学”最终替代了原本内心的是非曲直。这不能不说 ... «新华网, 6月 15»

一个7000万元种子案的是非曲直

编者按：历时一年多的陆丰萝卜案随着经销商判刑、农户获赔而终结，今天我们在这里从头梳理这个大案的来龙去脉，就是为了直击案件背后所蕴藏的深意。当下，农业 ... «新华网, 5月 15»

新华时评：“野蛮变道引发血案”凸显汽车社会文明短板

行车记录仪视频表明，这是一起典型的因“路怒”引发的极端事件。透过网民 ... 女司机被殴”事件的是非曲直并不难判断，当事人必须承担的后果自会由法律裁决。在后续 ... «新华网, 5月 15»

日军老兵忆硫磺岛战役：找美军剩饭有人发疯

共同社4月20日称，现年92岁的二战期间硫磺岛战役日本幸存者觉大曲说，战争有时可以使战士们忘记是非曲直的问题，而像野兽一样行动。 在从秋田矿山学校（现为 ... «腾讯网, 4月 15»

钓鱼岛问题的是非曲直是清楚的

在钓鱼岛问题上采取单方面行动挑起事端、改变现状的正是日本自己。 在当日例行记者会 ... 对于钓鱼岛问题，华春莹表示，这一问题的是非曲直是清楚的。采取单方面 ... «法制网, 4月 15»

外交部：钓鱼岛问题是非曲直清楚日方应正视侵略历史

国际在线报道（记者凡航）：针对日本新版《外交蓝皮书》称中国试图单方面改变钓鱼岛现状，中国外交部发言人华春莹1日在北京回应指出，钓鱼岛问题的是非曲直是 ... «国际在线, 4月 15»

外交部:钓鱼岛问题是非曲直清楚日本应正视历史

人民网北京4月1日电据外交部网站消息，4月1日外交部发言人华春莹主持例行记者会，回答记者提问。 问：据报道，乌兹别克斯坦总统选举日前顺利举行，初步计票 ... «人民网, 4月 15»