"诗花"辞典での中国語の意味

中国語で诗花の発音

诗	花
shī	huā

中国語で诗花はどんな意味ですか？

中国語辞典での诗花の定義

詩の花のメタファーは、詩の情熱を指します。

诗花 喻指作诗的激情。

诗花の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の诗花を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への诗花の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«诗花»という単語です。

• 中国語: 诗花
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Poesía Flor
• 中国語翻訳家 - 英語: Poetry Flower
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: काव्य फूल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشعر زهرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Поэзия цветок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: poesia flor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কবিতা ফুল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Poésie Fleur
• 中国語翻訳家 - マレー語: bunga puisi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Poesie Blumen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 詩の花
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시 꽃
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kembang puitis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thơ Flower
• 中国語翻訳家 - タミル語: கவிதைகள் மலர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कविता फ्लॉवर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şiir çiçek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: poesia Fiore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Poezja Kwiat
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Поезія Квітка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: poezie de flori
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ποίηση λουλούδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gedigte Flower
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: poesi blomma
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: poesi Flower

«诗花»に関連する中国語の本

以下の図書目録から诗花の使いかたを見つけましょう。诗花に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

楼之诗 - 第 80 页

花乡吟花诗在挖掘地域花文化资源的过程中,笔者多次赴公司新项目“华韵天府”所在地三圣花乡考察,并利用闲暇查阅历代咏花诗逾万首。饱览花乡胜景,漫游花诗艺海,不禁如痴如醉。特留下几句感受:花乃天地诗,花是美化身。花诗即花魂。°量 花团锦簇中 ...

王晓白, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

飘逝的彩霞/“齐鲁诗花”袖珍丛书

薛炳章(1944- ),中国作家协会山东分会会员

薛炳章, 1988

昨日诗花今灿烂/北京市群众文化艺术丛书

本书收入多情的小河、山里的小路、希望的网、欢迎黑夜、太阳心、动物园印象、春愿、雨前等百余首新诗。

高国镜, 2004

钱锺书《谈艺录》读本:

这里第一则从宋代诗人刘辰翁《须溪集》漏收两篇文章的片言只语谈起,论述了诗歌艺术的风格,贵在神韵的道理。刘辰翁在为揭傒斯兄诗集序中说:“诗欲离欲近,如水中月,如镜中花”;在《陈简斋诗集序》中说:“诗道如花,论高品则色不如香,论逼真则香不如色”, ...

周振甫 冀勤, 2015

诗词赏析七讲

4.以杜解杜“会意”一章曾提到由于诗的多义现象的存在使得赏析具有一定的主观随意性,即读者对诗意容有发挥。但这种发挥须是建筑在深具会心的基础之上的,决不同于郢书燕说式的曲解和误会。“诗无达诂”与“诗有达诂”是一对二律背反的命题,它们既是 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

本草百味诗画 - 第 150 页

陈光来 Esphere Media(美国艾思传媒). 草木青黄更有期,春花长齐夫隔竞 o 夫赐人生抗尽欢,草诗花谢空叹薰薰。 ′′吞、个日哗」又别名: 「150」本草百昧诗画 长春花.

陈光来, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

古今圖書集成 - 第 53 卷 - 第 135 页

身李嘴詩花: ?樣來叉林花 9 ^旗朱之問詩龙落待臣末^褒花應待# 381 開汰佺期詩雲間樹色干花滿李乂詩,光搖雜樹花^ # ^ 1 ^辛速詩山花添聖酒叉花囿-西望^屛開邵昇詩花合 I 肇空間 I 雜 81 耋赛々 I 王景詩吹花散#莛蒹通詩花 85 澗空又飛花故落舞筵前 ...

陳夢雷, 1976

胡适诗歌翻译研究 - 第 242 页

廖七一. 奔放·或缠绵排愧,或维缮无奈" . ?我坟前开的一朵紫罗兰·爱的遗迸·你总会填他一眼;你补一跟吗?抵得我千投苦恼了。死算什么?你总有爱我的一天。 0 "凄艳动人的情诗"不仅"多少宣泄了"胡适抑郁的恋情, 了同时代的情诗创作。周质平认为,创作 ...

廖七一, 2006

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

原诗是咏叹落花,其实是哀伤佳人的薄命与不幸遭遇。“薄命生遭风雨妒”常用来比喻红颜佳人的坎坷遭遇;“多情枉受蝶蜂怜”常用来比喻多情女子偏偏嫁给了薄幸汉。【原诗】绮窗一枕小游仙,肠断裱华过去缘。薄命生遭风雨妒,多情枉受蝶蜂怜。更无一语归何 ...

盛庆斌, 2013

诗学第四辑

无韵不成诗”是有诗以来的诗界公理,是诗歌殿堂的入门券,盍可或缺乎?接着,应该考虑的 ... 准此原理,当代一些诗人和诗论家初步规范出“整齐式”和“参差式”两大基本样式。 ... 尚待进一步开垦的土地,很有希望在这片土地上培育出更多美丽的诗花。万氏对 ...

吕进, ‎熊辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«诗花»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から诗花という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

东方不败！朗诗·花漫里2.0版再登销冠

浙江在线·住在杭州网8月28日消息赛场尚且难有常胜将军，如今的杭州楼市中，却出了一位东方不败！朗诗花漫里（动态 户型 论坛），洋房销冠2.0版，上周末迎来荣耀 ... «浙江在线, 8月 15»

超300人现场抢房，80-110方花园洋房劲销8成

浙江在线·住在杭州网8月26日消息销冠，自然难挡热销！8月22日，朗诗花漫里（动态 户型 论坛）洋房销冠2.0版，升级首开，80-110方花园洋房引全城购房者竞相争抢， ... «浙江在线, 8月 15»

在朗诗·花漫里，遇见洋房的“秘密花园”

朗诗·花漫里，汲取经典洋房的营造手法，以现代人的居住需求为出发点，打造新一代墅式 ... 光有科技系统还是不够的，朗诗花漫里在产品打造上也是做到了极致。 «浙江在线, 8月 15»

朗诗地产被指“伪绿色” 沪宁沿线业主维权不断

除了去年底无锡朗诗云居爆发的关于“伪科技”“伪绿色”的大规模业主维权之外，南京 ... 近日，杭州朗诗花漫里因为涉嫌虚假宣传并房屋质量等问题也遭遇了信誉危机。 «新浪网, 3月 15»

水均益爱女水亦诗花裙写真自嘲女汉子变回女孩子

人民网1月5日电（记者宋心蕊） 近日，央视名嘴水均益爱女水亦诗在个人微博贴出的一组写真照片走红网络。照片中的水亦诗身穿花裙，娴静秀美，网友们纷纷点赞。 «人民网, 1月 15»

买86方赠90方朗诗花漫里首创小洋房墅式花园生活

导读：自9月13日启动认筹以来，朗诗花漫里短短2天突破350组。这骄人成绩背后是超高性价比的最真实体现。比如，高层价买来别墅的生活？这在杭州简直难以想象！ «中国房产超市网, 9月 14»

众香国里伟人情:毛泽东朱德周恩来爱花的故事

春末夏初，仍是花繁时节，正是江南好风景，落英缤纷的日子，读美丽的诗句，诗花人相悦。他写《蝶恋花·答李淑一》，为“我失骄杨君失柳”，让“吴刚捧出桂花酒”。他笔下 ... «人民网, 12月 07»