"市籍"辞典での中国語の意味

中国語で市籍の発音

市	籍
shì	jí

中国語で市籍はどんな意味ですか？

中国語辞典での市籍の定義

家屋の家庭登録。 秦と漢の時代には、「農業と商業を守る」という政策が施行された。同国に在住するすべての商人とその子孫は、同じ刑罰で亡くなった犯罪者と同じように扱われるべきである。 漢代では、市民権を持つ商人は車に乗って絹の服を着ることはできず、孫は公務員ではないかもしれないと規定されていた。

市籍 商贾的户籍。秦汉时施行"重农抑商"政策，凡在籍的商贾及其子孙，与罪吏p亡命等同样看待，都要服役。汉时又规定凡有市籍的商贾不得坐车和穿丝绸衣服，其子孙不得做官。

市籍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の市籍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への市籍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«市籍»という単語です。

• 中国語: 市籍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: nacionalidad City
• 中国語翻訳家 - 英語: City nationality
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शहर राष्ट्रीयता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجنسية المدينة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Город национальности
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: nacionalidade cidade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সিটি সদস্যপদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: la nationalité de la ville
• 中国語翻訳家 - マレー語: City Keahlian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wohnort Nationalität
• 中国語翻訳家 - 日本語: シティ国籍
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시 국적
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: City Keanggotaan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thành phố quốc tịch
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெருநகரம் உறுப்புரிமை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सिटी सदस्यत्व
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İl Üyelik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: città nazionalità
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: narodowość Miasto
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: місто національності
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: naționalitate oraș
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πόλη ιθαγένεια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: City nasionaliteit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stad nationalitet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: by nasjonalitet

«市籍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から市籍の使いかたを見つけましょう。市籍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國史新論：宗教史分冊: - 第 110 页

卻「家有市籍」"。不過,哀帝一即位( 6AD )便立刻下詔重申禁令:賈人皆不得名田、為吏,犯者以律論"。這個禁令究竟有沒有確實施行,施行多久,已不得而知,但到了東漢安帝之後,政府又開始有「醫官」之事" ,因此,這種禁令即使沒有廢除,恐怕也沒有太大的約束 ...

林富士, 2011

經明國正

劉潤和 另外還有七大科謫,即所謂謫發戶的賤民戶屬,包括吏有罪、亡命、賈人、故有市籍、大父母有市籍、贅婿及的刑徒等等。吏有罪及的刑徒都屬於罪犯之列,完全喪失人身自由與公民權利。亡命是指那些違法脫離戶籍逃亡的人口 o 編戶齊民都有本身 ...

劉潤和, 2010

General report, the 1990 census of population and housing, ...

就本國籍人口之本籍觀察,台灣省籍人口中,常住北部區域者占 37.5 X ,常住中部區域者占 29.2 X ,常住南部區域者占 30.2 X ,而東部區域者僅 3.1 X 。台北市籍人口中,常住北部區域者高達 95.6 X ,常住中部區域者 1.8 X ,常住南部區域者 2.2 X ,而東部 ...

China (Republic : 1949- ). 戶口普查處, 1992

中国人口史/第一卷/导论、先秦至南北朝时期 - 第 242 页

秦国时宗室已有"属籍" (或称宗室籍) ,所以商秧变法时曹规定, "宗室非有军功论,不得为属籍" 0 ,将本来只是根据血统关系的属籍 ... 西汉初文帝时,晃错在上书中提到秦朝征发戍卒时, "先发吏有滴及赘婿、贾人,后以尝有市籍者,又后以大父母、父母尝有市籍 ...

葛剑雄, 2000

梧州市志: 文化卷 - 第 3673 页

续表第三节参加全国运动会竟赛民国 24 年 0935 年) ,梧州市游泳运动员黄景煖代表广西省参加国民政府举办的第六届全运会,获 400 米自由泳第三名。 1954 年,广西游泳队有 8 名梧州市籍运动员参加中南区游泳比赛。其中林立在 100 米、 400 米、 ...

梧州市地方志编纂委员会, 2000

市場調查 - 第 95 页

專此敬祝黨祺中國國民黨臺北市委员會敬啓―、您認爲選民重視的立法委員候選人有^些(条件?口 1 年齡:口出未滿 30 歲口〔 2 ) 30 ... 男匚 2 女口 5 ,籍貫:口〔 1 〕臺北市籍 0 ( 2 〕臺餽省(含高雄市)籍口(力其他省市籍 II! 6 問政態度: 0 ( 1 〕勤於爲選民服務 ...

杨和炳, 2001

明代城市与市民文学/中华文史新刊 - 第 9 页

賦》及张衡《二京赋》则说长安城中有九个"市"。当时的里和里、里和市之间是用围墙隔开的。在市内营业的商贾立有专门的户籍,叫"市籍" ,凡有市籍的商人都应向政府登记并交纳一定的市租。秦的"七科滴"所征发的七种人,有四种与市籍相关,即"贾人"、"尝 ...

方志远, 2004

史記: 三家註

諸賈人末作貰貸賣買,居邑稽諸物,〔五〕及商以取利者,雖無市籍,各以其物自占,〔六〕率緡錢二千而一算。〔七〕諸作有租及鑄,〔八〕率緡錢四千一算。非吏比者三老、北邊騎士,〔九〕軺車以一算;商賈人軺車二算;〔一0〕船五丈以上一算。匿不自占,占不悉〔一一〕, ...

司馬遷, 2015

你是什麼派: - 第 47 页

藍博洲 兩年後的一九五三年,以台中縣籍篇主的廖學銳(呂赫若的師範同學)等十八名本省青年,因參加所謂「匪臺彗民主自治同盟台中地區 ... 十月廿七日,施部生等九名台中市籍的青年,因所謂「匪臺彗省工委會台中武裝工作委員會叛亂案」,同被槍決。

藍博洲, 2013

大汉王朝1:

秦始皇时,商人必须编入市籍,而当时的法律规定,有市籍的商人及其子孙,与犯罪的官吏和赘婿一样,都在谪戍之列,即随时都可以被押往边疆服役或定居。秦朝被推翻后,秦始皇的苛政大多被废除了,但汉朝对商人的迫害非但一如既往,还有过之而无不及。

王新龙, 2013

用語«市籍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から市籍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

镇江市籍教育名家：于漪、李吉林、洪宗礼教育思想座谈会

4月28日，镇江市教育局召开于漪、李吉林、洪宗礼教育思想座谈会。三位镇江籍教育名家回乡寻根，围绕教育教学改革、教师专业成长等热点问题，通过对话、交流、 ... «搜狐, 4月 15»

非武汉市籍居民新车上牌照需持有武汉居住证

昨天开始，武汉开始严格限制外地人在汉买车上牌了。记者获悉，本周起，非武汉市籍居民购买新车后若需要上武汉车牌，则必须提供武汉居住证原件，否则无法上“鄂A” ... «凤凰网, 2月 15»

非贵阳籍车辆，必须遵守“进３停５”

上块外地号牌，就能随便进一环？这当然不可能！昨日记者从贵阳市公安交通管理局了解到，非贵阳市籍且未登记备案的外地小客车违规进入贵阳一环将被电子眼抓拍 ... «贵州都市报, 7月 12»