"世界大同"辞典での中国語の意味

中国語で世界大同の発音

世	界	大	同
shì	jiè	dà	tóng

中国語で世界大同はどんな意味ですか？

中国語辞典での世界大同の定義

世界の偉大な調和：古代中国の思想家の目に見える理想社会 抑圧の欠如、平等の搾取、社会的状況の自由を指す。

世界大同 大同：我国古代一些思想家心目中的理想社会。指没有压迫、剥削的平等、自由的社会景象。

世界大同の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の世界大同を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への世界大同の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«世界大同»という単語です。

• 中国語: 世界大同
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mundial Datong
• 中国語翻訳家 - 英語: World Datong
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विश्व दातोंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العالم داتونغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мир Датун
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mundial Datong
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়ার্ল্ড ডেটাং
• 中国語翻訳家 - フランス語: monde Datong
• 中国語翻訳家 - マレー語: Universal persaudaraan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Welt Datong
• 中国語翻訳家 - 日本語: 世界大同
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 세계 대동
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Universal kadhang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thế Giới Đại Đồng
• 中国語翻訳家 - タミル語: உலக டாட்டாங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: युनिव्हर्सल बंधुता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Evrensel kardeşlik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Mondiale Datong
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Świat Datong
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: світ Датун
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lume Datong
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κόσμος Ντατόνγκ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wêreld Datong
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Världs Datong
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: verden Datong

«世界大同»に関連する中国語の本

以下の図書目録から世界大同の使いかたを見つけましょう。世界大同に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

共有制论丛/共有制与世界大同/共有制与马克思主义/共有制与邓小平理论/共有制与股份制

共有制与世界大同/潘强恩,吴申元著·共有制与马克思主义/潘强恩等著·共有制与邓小平理论/潘强恩等著·共有制与股份制/潘强恩等著

潘强恩, ‎吴申元, 1996

中山先生的世界觀 - 第 278 页

主張和平,主張大同,使地球上人類最大之幸福,由中國人保障之,最光榮之偉績,由中國人建樹之,不止維持一族一國之利益,並維持全世界全人類之利益焉。」 88 他更描繪了實行社會主義進入大同之世的具體情景:「本社會之真理,集種種生產之物產,歸為公有 ...

段雲章, 2009

中國近代思想史的轉型時代: - 第 290 页

費覺天看了彭一湖的文章,便想用一種「世界的國家主義」來調和這矛盾。他說,從表面看,「既主張世界主義,則無國家;既主張國家主義,則不能大同。二者不能同時並存,所以有點矛盾」。但他所謂「世界的國家主義,即是以國家主義求世界大同」;與偏於消極的「 ...

王汎森, 2007

《中國密報》第34期: 習曾之戰 終會開打

在北京開車四處走,我越來越感覺像是身處世界上一些最國際化的城市之中。10年前我不會這麼說,5年前我大概也不會這麼說,但我現在感覺到了北京的世界大同氛圍,那是一代又一代的人經濟改革的成果”。陸克文所說的“世界大同氛圍”的英文原文 ...

《中國密報》編輯部, 2015

人類三部曲之三: 走向大同 - 第 22 页

兩千多年來'孔子這段話已成為人們對理想社會最生動的描繪~世界大同或大同世界也作為未來理想社會的符號~深深刻印在人們腦海裏。在中國古代,對未來社會提出理想的,儒家還有陸賈《新語》的「至德市土會」、何休的「公羊三世」(《春秋公羊解詰》)。

董大中, 2013

國父底大同思想

任卓宣 附^ :一. :一丄,與世界大同二五七:/^ 1 #般的我族主義則不然。^ 3 漲民族獨立,其實際就是建立國家,以保持其領土主權之完整。有〕、損人。民族主義是人己兼利,以完成大同爲依歸的。這不就由民族主義亂世界大同了嗎?國際互助,以與其它國家民族 ...

任卓宣, 1969

中山先生建國宏規與實踐: - 第 565 页

中山先生主張要發揚「濟弱扶傾」的精神,對於弱小國家要加以扶持,對於世界列強要加以抵抗。中山先生 ... 世界大同的理想三民主義之最終目的,即在「世界大同」之實現,就是打破一切國際的侵略壓迫,使世界各國一律和平相處,各個民族一律平等。因為要 ...

中山學術文化基金會, 2011

中國民國憲法概要 - 第 44 页

(二)以博愛、世界大同為立國精神「博愛」是孫中山政治學說中的一個核心思想;他認為博愛是「人類寶筏,政治極則」;是「吾人無窮之希望,最偉大之思想」。中山先生認為受教育的目的就是要把人性中的獸性、罪惡性去掉,然後有人性善,或可使之為善。而可臻 ...

汪子錫, 2013

用語«世界大同»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から世界大同という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

陈新光：携手共进，全面构建中美新型大国关系

在世界反法西斯战争胜利和联合国成立70周年这一具有特殊意义的年份，习近平 ... 抗击法西斯侵略开展了卓有成效的合作；三是实现世界大同是中美合作的重要使命。 «中国日报, 9月 15»

为中华复兴立德为世界大同植根中华国学院在石家庄成立

河北新闻网讯（记者张猛）金秋送爽，硕果飘香，2015年9月18日，中华国学研究院在省会石家庄举办成立仪式，中国关心下一代工作委员会中华传统文化教育工程秘书 ... «河北新闻网, 9月 15»

"世界大同和而不同"亚洲名家美术作品展在沪举行

东方网记者曹磊6月20日摄影报道：为庆祝联合国成立70周年和世界反法西斯战争胜利70周年，“世界大同、和而不同”亚洲名家美术作品展今天在上海虹桥当代艺术馆 ... «东方网, 6月 15»

「世界大同一起曬幸福」市集熱鬧登場新竹市用活力和創意活化舊城區

新竹市夏日文創重頭戲─「世界大同一起曬幸福夏日漫步點點」創意手作市集，今(6)日熱鬧登場！新竹市長林智堅表示，希望透過活動的舉辦，讓來自各地的年輕人來到 ... «yam天空新聞, 6月 15»

新竹市第2屆世界大同城市共好協會創意手作市集訂於6月6日登場

第2屆「世界大同一起曬幸福夏日漫步點點」創意手作市集將於6月6日在新竹市世界街與大同路口舉行，現場將有50餘攤插畫、布包及明信片等創意手作品展售，還有快 ... «yam天空新聞, 5月 15»

《习近平谈治国理政》打开一扇了解当代中国之窗

它阐释了'中国梦'和'世界梦'的关系，使我们更好地了解了中国人民追求睦邻友好和世界大同的理想，”维克勒马索里说，“研读这本书，有助于拓展我们的视野和思路， ... «新华网, 5月 15»

青年视界，大同远景·2015北京模拟联合国大会在京开幕

为纪念联合国成立70周年而设立的联合国国际组织会议将回到1945年联合国制宪会议的现场，通过重新制订联合国宪章，寄托与会代表的世界大同远景。中文委员会 ... «人民网, 5月 15»

解放军上将创作岛屿战争论倡导“世界大同”

他提出，要树立世界大同理念，变孙子的“不战而屈人之兵”为“不战而和人之兵”，矛盾争端应通过谈判协商、平等合作，实现双赢共赢。同时，应当修改完善现有国际 ... «新浪网, 4月 15»

管理大师曾仕强：“中国梦”的最高境界是“世界大同”

管理大师曾仕强：“中国梦”的最高境界是“世界大同” ... 可以听出他对中华文化强烈的推崇和自信心，他说，是时候迎接一个由中华文化主导的“世界大同”时代到来了。 «凤凰网, 11月 14»

花旗：改变世界的六大趋势

花旗分析师Andrew Pitt认为世界改变的步伐已经随着科技的日新月异而变得越来越 ... 世界大同有助于经济增长，但是对于跨国公司而言，则可能是一个系统性风险。 «华尔街见闻, 10月 14»